唐代の鄭樹斌が書いた『別れ友』には、詩人の生涯の体験がすべて詰まっている。

唐代の鄭樹斌が書いた「親族友への別れ」。次の興味深い歴史編集者が、あなたと共有する関連コンテンツを持ってきました。

人生には七つの苦しみがあり、そのうちの一つは別れです。それは生老病死に例えられ、逃れられない頑固さであることがわかります。人生はコンパスで描いた円のようにぐるぐる回って、最後には一つの点に戻ってきます。逃げられないなら、冷静に受け止めてみてはいかがでしょうか？経験も一種の財産ですが、ほとんどの人は自分を敗者だと考えており、それをひけらかすことを嫌がります。

人間は心が狭すぎるため、認知バイアスが生じます。人生は平等であり、すべてはプロセスです。このプロセスには、正しいとか間違っているとか、良いとか悪いとかはありません。実際、人生は勝ち負けで判断できるものではなく、私たちの旅全体はただ通過する道に過ぎません。当然ながら、方法が異なれば結果も異なります。こうして、人生はカラフルになります。硬直した世界は創造主が好むものではありません。それが創造された理由は、色彩豊かな世界が欲しかったからであり、退屈な白黒の世界は必要なかったからに違いありません。

私たちには理解できず、はっきりと見ることができないので、苦しみがたくさんあります。人生は浮き沈みに満ちている。もしかしたら、私たちが混乱しているからこそ、この世にこんなにも素晴らしい物語が生まれるのかもしれません。唐代の鄭樹斌も私たちの一人でしたが、もちろんはっきりと見えなかったので嘆きました。

「友よさらば」

[唐代] 鄭樹斌

これからの道のりは何千マイルもの長さです。

彼はほぼ100年間生きた。

自分が年を取るかどうかは分からない。

冥界に入る場所。

鄭樹斌は、滕陽（現在の河南省滕陽市）の出身で、老齢まで勤勉に働き、ついに江左県尉の地位を得た。とても幸せな出来事で、親戚や友人も見送りに来てくれました。宴会を準備するとき、そのお金が他人から借りたものかどうかはわかりません。出来事を記録するために詩を書くとき、私は言い表せないほど悲しい気持ちになります。

実際、人生は新しいチェスのゲームのようなもので、私たちは歴史の川の中の単なる一滴の水であり、駒ですらないのかもしれません。だから、山河がどう変わろうとも、王朝がどう変わろうとも、変わらないのは、すべての人の心にあふれる感情なのです。感情に高低はなく、愛と憎しみが絡み合い、喜びと悲しみが入り混じり、年月はまるで歌のように、私たち自身の心が静かに耳を傾けるように歌っています。

50歳を超えた詩人はグラスを掲げながらため息をついた。 「旅は百里にも及ぶ。」人生は、何千里にも及ぶ起伏のある道のように困難です。今振り返ると、私は臆病な気持ちになります。人生に比喩を当てはめるのは普通のことです。人生はとても長く、日々はとても短い。未来は長く、歩みは遅い。道がどれだけ長くても、あなたの足跡の測定には耐えられません。立ち止まることは、休息であるだけでなく、復習でもあります。人は年を取るにつれて、勇気が失われていきます。あまりにも多くのものを見てきたので、複雑な気持ちになり、畏敬の念でいっぱいです。未知へ、未来へ、予測できない運命へ。

詩人は頭を上げてグラスの中のワインを飲み干した。それが嬉しかったか、苦かったかはともかく、彼はただそれを飲み干した。 「人生は百年近い」、時は飛ぶように過ぎ、あっという間に過ぎ、百年の半分が一瞬で過ぎ去り、野心はどこにあるのか？闘志はどこにあるのか？長い時間の流れに直面して、聖人はため息をつく。時は飛ぶように過ぎ去る。私たちに与えられた人生は、はるか遠くの未知の運命に比べれば短すぎます。創造主が昼寝をしている間に、世界は大きく変化し、何百世代も経過しました。過去は過ぎ去り、未来はまだ来ず、残っているのは現在だけです。

ワイングラスを置くと、目の前で歓声が聞こえたが、顔はだんだんぼやけてきた。 「年をとったらどこへ行くのか分からない。」時は流れ、物事は変化する。雪に覆われているのは山頂だけではなく、頭の上の白い髪も多くの苦難を経験している。今日はたくさんの笑い声とともに集まっていますが、明日は世界から切り離され、私たちはどこにいるでしょうか。諺にあるように、周りに人がたくさんいると、静かになるほど、笑顔は孤独になります。喜びの裏には言い表せない悲しみが隠れている。なぜなら老詩人は予測できない運命が近づいていることをすでに感じていたからだ。まるで予言だったかのように、その詩人はその後間もなく在職中に亡くなった。

詩は感情の言語であり、この詩はまさにそのような表現です。二連句の四つの文は、あたかも人生の道が定まっていて、それを越える道はないかのように、バランスが取れています。半世紀を超える詩人は、笑いと拍手の中で、すでに運命の移ろいを感じていた。つまり、たった 20 語の中に、彼の人生経験のすべてが詰まっているのです。彼が生涯にわたって繰り返した長いため息は、私たち人間が皆抱く疑問なのかもしれません。私は誰なのか？私はどこから来たのか？私はどこへ行くのか？これは古代から現代に至るまで誰も答えられなかった究極の疑問です。