「小桃花春」の原文は何ですか？このサンクをどう評価したらいいのでしょうか？

【オリジナル】

彩色されたホールは春らしく暖かく、刺繍のカーテンは重厚で、貴重な印章の香りがほのかに漂っています。空虚な名声に何の役に立つというのか？酔った状態では、東風が梨の花の夢を呼び覚ます。主人は客を愛し、金色の檻の中のオウムのように、いつものように客を迎え、見送ります。

【注意事項】

花堂：漢代の宮殿にあった宮殿で、後に壮麗なホールを指すようになった。

刺繍カーテン：刺繍カーテン。

包伝祥：巻いたタバコの形が古代の印章文字に似ていると表現されている。

梨の花の夢：梨の花のように咲いて枯れる春の夢を指します。

【翻訳】

温かみのある絵画館には刺繍のカーテンが何重にも掛けられ、香炉に漂う香りが微かに揺れている。偽りの評判が何の役に立つというのか？酔った状態で、東風が梨の花のように春の夢を目覚めさせた。主人は親切にもてなし、オウムを温かく迎えて見送りました。彼は金色の檻の中でオウムが人間の声を真似しているのを見ました。

【制作背景】

この歌は古代の記念碑を記念して書かれたものです。著者の経歴は波乱に富み、成功しなかった。彼は古い本を読んで悲しく思い、その気持ちを表現している。四公子とは、春秋戦国時代の孟嘗公、春申公、平原公、辛霊公を指します。

【著者について】

馬志遠は生年不明で、1321年から1324年の間に亡くなった、元代の劇作家である。彼は東麗と名乗り、大渡の出身で、江蘇省と浙江省の官僚を務めたことがある。生涯は不明である。三曲の著作から、彼が若い頃は名声に熱心で、「心で国を助け、手で雲を掴む」という政治的野心を抱いていたが、実現することはなかったことが大まかにわかる。「二十年の放浪」を経て、人生の浮き沈みを理解した彼は、山林に隠棲する考えを抱き、晩年は「森の友」「世間の客」として悠々自適な生活を送っていた。馬志遠は若い頃から座書の創作に参加し、「読書クラブ」に所属していた。文学者の王伯成、李時忠、芸術家の華麗浪、李爾らと交流があった。彼が書いた戯曲は15種類あり、そのうち『漢宮秋図』『青シャツ涙図』『推挙碑』『陳団横臥図』『岳陽楼』『人封子』の6種類が現存している。また、李時忠らと共作した『黄粟夢』や『桃花国迷』という失われた歌もある。

【感謝】

この曲は、四季を讃える総題『四君子の館への頌歌』の「主たる」曲の第一曲で、古代の遺跡に敬意を表した作品です。著者はこれまでずっと波乱万丈で不遇な人生を送ってきました。古書を読んでいると悲しくなり、その気持ちを表現しています。四公子とは、春秋戦国時代の孟嘗公、春申公、平原公、辛霊公を指します。

『小桃花春』は元代の作家、馬志遠の作品です。この短い歌は3つの文章から成り、主に作者の名声、富、権力に対する軽蔑と、人生における困難に対する不満を表現しています。詩人の快適な生活への追求と憧れが十分に表現されています。