千薇の『木蘭花：城壁の風景と鶯の歌』：華やかな言葉で政治的感情を表現する

銭渭淵（977年 - 1034年9月3日）は、号を西勝といい、杭州銭塘（現在の浙江省杭州市）の人である。北宋時代の大臣、皇帝の親戚、作家で、秦の忠義王銭楚の7番目の息子であり、皇后章献明蘇劉郁の兄弟である劉梅の義理の兄弟であった。彼は文学創作に大きな功績を残し、「西坤風」の中核詩人であった。彼は文人を募り、若者を奨励することを好み、欧陽秀、梅耀塵などの詩人を非常に支持した。彼の著作『家王物語』と『真浦遺跡』は現在も残っている。それでは、次の興味深い歴史編集者が、千薇が演じる「木蘭花：城壁の風景とコウライウグイスの歌」をお届けします。見てみましょう！

春には、城壁の上の景色はオリオールのさえずりで満ち、街の下の霧の波が岸に打ち寄せます。緑の柳と香り高い草はいつまで咲き続けるのでしょうか。私の目には涙が溢れ、私の心は悲しみで張り裂けそうです。

だんだん気持ちが薄れていき、鏡の中の自分の顔が急に変わっていく。昔は美しさにうんざりしていましたが、今は美しさが浅はかではないかと不安です。

【感謝】

この詩は、春の音と色を、明快で美しい言葉で表現しています。最初の文の「混沌」という言葉の使い方が上手で、春の風景がとても鮮やかで生き生きしています。コウライウグイスのさえずりは晩春の兆しであり、春がもうすぐ終わることを暗示しています。作者はまた、明るい風景を使って、自分自身の悲しい気分と、時の流れや人生の短さに対する悲しみを対比させています。最後の 2 つの文は、ワインに溺れて悲しみを紛らわすことで彼の無力さを表現し、特に鮮明な彼の人生への執着を漠然と示しています。この詩は美しく婉曲的な言葉で政治的感情を表現している。