呂宋の『瑞鶴仙・連夏紅音鎮』:この詩は構成がしっかりしていて完成度が高く、一気に書かれた詩です。

呂宋の『瑞鶴仙・連夏紅音鎮』:この詩は構成がしっかりしていて完成度が高く、一気に書かれた詩です。

呂宋(1147年頃)、字は子怡、号は雲溪、山陰の人。呂典の孫、呂游の兄弟。生没年は不明だが、宋の高宗の紹興年間中期頃に生きた人物である。それでは、次の興味深い歴史編集者が陸松の『瑞鶴仙・連夏紅銀真』をお届けしますので、見てみましょう!

枕が顔に赤くつき、寝るときも髪は乱れたままです。スクリーンは麝香炭のように冷たいが、眉は緑のように緑色で、涙は粉のように粉っぽい。堂は深く、昼は長く、ツバメは群れて飛び、露井には風の幕が吹いている。話し相手がいないのが残念です。最近はあなたが恋しくてベルトが緩んでいます。

その時の風景を思い出すと、赤いカーテンの薄暗い灯りと、紗の窓から差し込むほのかな月明かり。バルコニーへの道は遠く、雲と雨の夢は不確かです。帰ってきたら、花の先を指差して、私の気持ちを聞いてみます。若さを過ぎた後、どうすれば安定したビジネスを営むことができるのでしょうか?


【感謝】

この詩は呂宋が歌姫の盤盤のために書いたと言われており、一般的には、故郷を恋しがる孤独な閨房の美しい女性のことを意味するとされています。詩の最初の部分では、登場人物の外見や具体的な環境のリアルな描写を通して、少女の怠惰さ、冷たさ、孤独さを表現し、恋する少女のイメージを描き出している。詩の後半では、旅人が戻ってくるのを待ち望む作者の気持ちが表現されています。 「回想」の7行は、恋人とバルコニーで愛し合った「その時の風景」を繰り返し回想している。「帰りを待つ」の行は、恋人同士の再会を想像し、相手がぐずぐずして怠け者で、自分の青春を無駄にし、「心の期待」を冷やしたと責めながら、どうして安心できるのか。この女性は、疑問と不満に満ち、はっきりと尋ねられ、自分の気持ちを打ち明けられるのを待っている。ここでは、病気になった少女の恨みが、夢中と不本意に変わる。詩全体は女性の蓄積する愛情の感情を生き生きと描写しており、その構成は緊密で完全かつ首尾一貫しています。

<<:  霊山は空と水が霧と混ざり合った美しい景色に満ちています。どのような景色ですか?

>>:  袁曲華の『安氏の弱々しい柳に千本の糸』:この詩は、故郷を恋しがり、愛する人を恋しがる旅人によって書かれたものです。

推薦する

劉玉熙の詩の有名な一節を鑑賞する:中庭の前の松や月桂樹の茂みには雪が積もり、廊下には網の籠が吊るされている

劉毓熙(772-842)、号は孟徳、河南省鄭州市溪陽に生まれた。本人曰く「私の家はもともと溪山出身で...

『紅楼夢』で、なぜ幽夫人は賈真と賈容が妹をいじめることを許したのですか?

「紅楼夢」では、寧国屋敷の一番上の祖母であるヨウシが人生の頂点に達しています。しかし、なぜ彼女は賈震...

『紅楼夢』で、元春が両親に会いに帰省したとき、なぜ三度泣いたのですか?

『紅楼夢』は、古代中国の章立て形式の長編小説であり、中国四大古典小説の一つである。普及版は全部で12...

『詩経・大夜・酔』の原文は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

酔っ払い匿名(秦以前)酒に酔って徳に満たされよ。君子が一万年生き、大いなる幸福を享受できますように。...

傅君の物語:雲台二十八将軍の逸話と物語

傅俊に関する逸話と物語傅俊は揚州を平定すると、民衆の心を掴むためにすぐにその地域を安定させた。地元の...

耿純の息子は誰ですか?漢代の有名な将軍、耿純の子孫は誰ですか?

耿淳(?-37年)、号は博山。漢民族、莘鹿宋子府家荘(現在の邢台市新河県胡家村)出身。耿家は邑禄の大...

『年女嬌:青柳が天に挿ける』の作者は誰ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

ニアン・ヌージャオ:グリーン・ウィロウズ朱敦如(宋代)空にそびえる緑の柳の木から明るい月を押し上げた...

唐の睿宗皇帝、李丹には何人の王妃がいましたか?李丹の女王は誰ですか?

唐の睿宗皇帝李旦(662年6月22日 - 716年7月13日)は、李許倫とも呼ばれ、唐の高宗皇帝李治...

『紅楼夢』の平児と元陽希人との関係は何ですか?彼女は本当にあなたの親友ですか?

平児と元陽希人との関係を本当に理解していますか?興味深い歴史の編集者が詳細な関連コンテンツを提供しま...

呉文英の最も幻想的な詩:「夜のジャスミン - 河江から北京に入り、豊門の外に停泊するときの気持ち」

古代の詩人たちは、さまざまな方法で憧れを表現してきました。たとえば、崔昊は「夕暮れの故郷はどこだ? ...

金庸の武侠小説『天剣龍剣』に登場する尼尼美傅の兄である顧洪子の簡単な紹介

金庸の武侠小説『天剣龍剣』に登場する顧洪子は尼孟傅の兄である。旧版では「仁哲顧洪」と呼ばれ、楊曉の怒...

『西遊記』で、比丘王国の王が子供の心臓や肝臓を食べることについて、どのような疑問が生じますか?

『西遊記』は、明代の呉承恩によって書かれた、古代中国における神と悪魔を扱った最初のロマンチックな小説...

本草綱目第8巻生薬編抗ひまわりの具体的な内容は何ですか?

『本草綱目』は、明代の優れた医学者、李時珍によって著された全52巻からなる中国医学の古典書です。次の...

州郡制度の簡単な紹介:後漢末期に形成された州、郡、県の3レベルの地方政治制度

県郡制とは、後漢末期に形成された県、県、郡の三層の地方政治制度を指します。国家の起源は漢の武帝が制定...