宋代の女性の服装：宋代の女性は夏に何を着ていたのでしょうか？

暑い夏、焼けつくような暑さ、熱波は人々をイライラさせます。古代の人々は、現代のエアコンがなかった時代に、どのように夏を過ごしたのでしょうか。王族や貴族は、気温が低く涼しい環境の避暑地に行き、冬に蓄えた氷を楽しみ、暑さを避けることができました。普通の人にはそのような条件はありません。幸いなことに、昔の家は広々としていて、多くの木々に囲まれていたため、木陰ができ、時々吹く自然のそよ風も夏の高温を和らげることができました。澄んだ井戸水と涼しい竹のベッドは、夏の暑さを避けるための素晴らしい道具でした。

さらに、着る衣服によっても暑さを避けることができます。女性は夏にスカートやタンクトップを着ますが、それは見た目の美しさだけでなく、高温に適応するための衣服調整のためでもあります。現代の女性の夏服の急速な発展については、多くを語る必要はありません。では、古代の女性も夏の暑さをしのぐためにこのようなおしゃれな服を着ていたのでしょうか。答えはイエスです。古代中国の下着はファッション性だけでなく、科学的でもありました。宋代の出土文化財を例に、宋代の女性がどのように下着を使って体温を調節し、夏を安全に過ごしたかを見てみましょう。

1. 外でスカートを履くと胸の谷間が少し見える

古代中国の服装に関して、唐代は心が広く、女性の服装は透明な紗で作られ、紗の下からかすかに肌が見え、「絹のスカートは露出した胸の半分をゆっくりと結ぶ」、「ピンク色の胸は晴れた日に降る雪のように半分覆われている」といったものが好まれたと一般に信じられています。宋代は程朱の朱子学の影響を受け、文化が保守的であったため、服装も控えめで、色彩も以前の王朝ほど鮮やかではなかったが、それは必ずしも真実ではなかった。彼らの下着（古代では、下着は秘密にして人前に出すべきではないと考えられていたため、下着と呼ばれた）は、すべて保守的で閉鎖的だったわけではない。

四川大足石刻 - 宋代の如群の女性たち

宋代の女性の下着の主なものとしては、襦袢、袍、ベスト、シャツなどがありました。宋代の礼儀作法によれば、女性が首や胸を露出することは不道徳とされていたため、女性の服装は、前にボタンが付いた短いトップスと、その下に着るタイトな高い襟で構成されることが多かった。ルーは袖が細く、胴が腰丈の短いコートです。唐代には、襦袢のスタイルがタイトで小さく、用事がするのに便利だったため、唐代の女性は、本来下着として着用されていた襦袢を体の外側に着用し、下着を上着として着用するスタイルが形成されました。宋代の袈裟は上着として着用され、下にスカートをはきました。インナーとしてもアウターとしても着用できました。「ボルネオールで燻製した小さな刺繍の袈裟」はこのスタイルを指します。四川省大足石刻に描かれた養鶏婦人の姿は、上着として、胸の上半分を覆うローカットのスカートをはいている。意図的か否かに関わらず、胸の谷間が少し見えるスカートもあり、人間の欲望は往々にして「庭の春の景色は抑えきれず、壁から赤い杏の花が咲く」ことであることを証明している。これは、宋代が朱子学の束縛から抜け出そうとしていた時代の女性服にとって、希望の光だった。今日の流行の女性の露出度の高い衣装、ローカットの衣装、胸元が露出した衣装は、まさに宋代の女性の足跡をたどっているだけです。

2. ベストの重さは半タエル

袈裟を着用していたのは主に下層階級の女性たちでした。絵からは当時の女性の中には袈裟を下着として着用し、外では他の衣服で覆っていた人々がいたことがわかります。宋代には袈裟の機能が大いに活用されました。ベストは、腹部と胸部のみを覆う袖なしの衣服です。もともとは内側に着用されていましたが、徐々に外側に着用されるようになり、内側から外側へと現代のベストが発展し、進化しました。ベストはもともと下着の一種ですが、宋代には場面や目的に応じて、内側にも外側にも着用されていました。内側に着用する場合は下着、外側に着用する場合はアウターウェアでした。

黄勝の墓から宋代のブラジャーが発掘される

1975年、考古学者たちは福建省福州市北郊の新店鎮の福倉山で南宋時代の古墳を発掘した。碑文によると、この墓は南宋紹定二年の高学者黄普の娘で、宋王族で連城（現在の連城）の県知事であった趙宇君の妻である黄勝の墓である。古墳からは、かんざしや香など500点以上の文物が発掘された。考古学界に最も衝撃を与えたのは絹織物だった。黄昇が着用していた絹や繻子、一緒に埋葬されていた断片的な資料を一つ一つ分解すると、合計354点に上り、ローブ、衣服、ベスト、ズボン、スカート、ブラジャー、よだれかけ、アクセサリーなど20以上のカテゴリーに分かれていた。袋、財布、生理帯、足包帯などの小物まで含まれていた。その多様性、優れた職人技、優れた仕上がりは、南宋絹織物のコレクションと言える。

ベストの 1 つ、濃い煙色の牡丹の絹のベストの重さはわずか 16.7 グラム、つまり 0.5 オンス未満です。このベスト 2 枚はマッチ箱に収まります。このベストは羽のように軽く、煙のように透明で、宋代の詩人陸游の言葉「持ち上げると存在しないかのように見えるが、衣服に切り込まれると本当に煙のようだ」を思い起こさせます。暑い夏に、このような軽量で極薄のベストを着ると、ぴったりフィットして、通気性が良く、とてもクールで、セクシーで、ファッショナブルで魅力的です。今日のファッションの言葉を使うと、とても涼しくて爽やかです。これも1972年に馬王堆漢墓から出土した無地の紗の禅衣を思い出させる。薄くて軽い質感で、重さはそれぞれ49グラムと48グラムで、1両か2両にも満たない。黄勝の墓から出土したベストに似ている。これは、汗を吸収し、通気性があり、涼しい生地の機能で、人々が真夏を乗り切るのに役立つ。

3. 股開きパンツはかっこいい

股開きのズボンは子供が履くものだという印象を誰もが持っています。秘密を教えましょう。股開きのズボンは宋代の女性の間で流行していました。女性は股がなく、通気性がよく涼しいので、夏にスカートを着るのが好きです。古代のスカートは現代のものとは多少異なり、ゆったりとした厚手のフォーマルドレスでした。宋代の女性の下着はズボンで、現代のスカートのように股​​間のないズボンを履いていました。

宋代の女性のズボンは、裏地のズボンや下着としてスカートの下に履かれ、股間が開いたものが多かった。黄勝の墓からは股の開いたズボンも出土した。このズボンはスカートの内側に結ばれ、体にぴったりと密着して着用されていた。裾に留め具があり、上に股下があります。袴の両足は左右に分かれているのではなく、袴の腰の部分で一体化しています。股下が短いオープンクロッチパンツは、外で履くパンツの長い股下とは違い、花柄の刺繍が施されており、精巧に作られています。

宋代の女性、特に貴族の女性はなぜ股間のないズボンを好んだのでしょうか。夏に涼しく過ごすためだけでなく、プライベートな排尿を容易にするという機能もありました。この問題については、正史『毓夫志』にも記録がなく、歴史家や民俗学者も説明していない。著者は、単にトイレに行くのに便利だっただけだと考えている。宋代の女性のスカートは重ね着式で着脱が不便で、トイレに行くのも大変面倒でした。かさばるロングスカートの下には、シャツ、ジャケット、ローブ、ズボンもあります。どうやって自分で着るのでしょう？時間がかかり、面倒です。服を正しく着ないと、失礼で不適切です。このような状況を考えると、クロッチレスパンツがこの問題を解決します。宋代には股間のないズボンはスカートで覆われており、パパラッチによる写真撮影もなかったため、女性は股間のないズボンを履いても露出を気にする必要がなかったため、股間のないズボンが流行した。着用時の利便性と涼しさを求めるニーズにより、科学の制約は無視されました。

4. ブラはセクシーでクール

宋代には、ベストは男女ともに着用される下着でした。夏には非常に人気があり、労働者はよくベストを着て仕事をしていました。宋代には男性もチューブトップを着用していましたが、比較的珍しく、主に女性が着用していました。宋代以降、チューブトップは女性専用の下着となりました。

宋代の女性にとって最も重要な下着はブラジャーと腹巻でした。宋代の乳房管は、上は乳房を、下は腹部を覆うものでした。乳房と乳房を覆うだけでなく、保温や防寒（腹部を包む）の役割も果たしていました。宋代には、ブラジャーも外衣のように外側に縛り付けられていました。『山家心誦』には、宋代末期、安康夫人が戦争中に悪人の手に落ちて処女を失うことを恐れ、外衣として着ていたブラジャーで縄を作り、首を吊ったと記録されています。そのため、宋代のチューブトップには2つのタイプがあると筆者は考えている。1つは中に着るタイプで、丈が短く、ぴったりとフィットし、胸を保護するタイプ。もう1つは丈が長く、幅が広く、外に着る小さなジャケットのようなタイプである。胸元に重点を置き、胸元をカバーしてくれるのでチューブトップと呼ばれています。

黄勝の墓から出土した胴着の実物から判断すると、平絹で作られ、二層になっており、裏地は少量の絹綿で、長さは55センチ、幅は40センチで、上部と腰には結ぶための絹のリボンが2本付いており、リボンの長さは34～36センチである。これは現在までに発掘された最も古い実物のチューブトップであり、後世のチューブトップは基本的にこのスタイルを踏襲している。

また、1954年に発掘された河南省豫県の宋代の白沙墓にも胴着を着た女性の壁画があり、黄勝の墓から出土した胴着とは形が若干異なっている。女性の服装はかなり露出度が高く、当時の露出度の高い下着の流行を示しています。これは宋代の服装がすべて抑制された閉鎖的なものではなく、セクシーな一面もあることを証明しています。

暑い夏には、薄くて繊細でセクシーな下着は、着用者にとって非常に快適で涼しいだけでなく、鑑賞者にとっても非常に目を楽しませ、ほんのりとした香りと涼しさをもたらします。あなたもそう感じますか？