観音が唐僧に与えた法衣は何の役に立つのでしょうか？なぜ唐生はそれを取り出して着用しなかったのでしょうか?

観音が唐僧に与えた法衣は何に使われるかご存知ですか？ 知らなくても大丈夫です。『Interesting History』の編集者がお教えします。

多くの人が、唐僧が観音からもらった法衣を持っていることを知っています。孫悟空はこの法衣を誇示したために災難に遭ったほどです。しかし、唐僧が法衣を持っていることだけを知っていて、それが何と呼ばれているのか知らない人が多いのではないでしょうか。唐僧が法衣を着たのは、基本的に、最後に如来に会ったときだけでした。なぜ他の時には着なかったのでしょうか。法衣があまりにも貴重で、着ることを嫌がり、最後の最も重要な瞬間に着なければならないからでしょうか。

まずこのローブの起源についてお話しましょう。多くの人は、経典を手に入れるための旅は実際には単なる形式的な手続きに過ぎず、誰が経典を手に入れるかは実はずっと以前から決まっていることを知っています。観音が現世に降りて僧侶を探しに行ったとき、如来は観音に五つの宝物を授けました。そのうち三つは金の輪で、きつくて禁じられており、悪魔を鎮めるために使われました。一つは孫悟空に使われました。他の二つ、錦の袈裟と九輪の杖は、経典を求める人々に与えられました。僧侶はこれら二つの宝物を手に入れました。

その中で、錦衣は「七つの宝が埋め込まれ、水や火を通さず、邪悪な霊から身を守ることができる」とされ、仏教で最も貴重な宝物です。原典で錦衣について語るとき、それが作られたとき、天地を震わせ、多くのことを語ったと言われています。つまり、これはユニークな宝物であることを示すためです。それが宝物であり、身を守ることができるのであれば、なぜ唐僧がそれを取り出して着用するのを見るのはそれほど珍しいのでしょうか？それが彼を守るためであれば、冗長ではないでしょうか？

法衣は行列の間中持ち歩いていた。その理由は、観音が唐の太宗皇帝李世民に「法衣は暇な時には畳んでおき、聖人に会う時だけ着用する」ように告げたからである。法衣は宝物ではあるが、晩餐会や晩餐会など重要な機会にのみ着用する正装のようなものだということがすぐに分かった。唐の僧侶の正装は錦の法衣であり、彼は「聖人」に会うような重要な機会にのみそれを取り出して着用し、普段は着用しなかった。

原作をもう一度読んでみると、唐僧は如来に会う時だけでなく、道中で各国の王に会う時、通行証を交換する時、仏塔を掃除したり仏を拝んだりする時も法袈裟を着ていたことがわかります。これらは彼にとって非常に重要な機会だったので、当然法袈裟を取り出して厳粛に着ました。他の時には法袈裟を着ることはなく、荷物の中に折りたたんで西まで持ち歩いていました。しかし、これは別の疑問を生じさせます。なぜ観音様は彼にめったに着ない法服を与えたのでしょうか?

唐僧は金禅子の生まれ変わりではあるが、やはり凡夫であり、生老病死を経験する運命にある。しかし如来は、もし彼が仏への帰依を貫き、この法衣を着ることができれば、「輪廻に陥らない」と説いた。これは凡夫にとって非常に重要なことであり、唐僧が死なないということに等しい。これが、彼が今生で沙僧に食べられなかった理由の一つかもしれない。法衣が彼の体を守ったので、彼はこれらの悪魔や悪霊を恐れないのだ。

結局、仏典を得るまでの旅は長い時間がかかり、最も重要なのは経典を得た人の生死です。死んでしまえば、他に何を言うことがあるでしょうか？そのため、唐僧は法衣の役割を知らないかもしれませんが、彼にとっては聖人に会うときだけそれを着れば十分です。