『紅楼夢』で賈牧が黛玉に文学を学ばせた意図は何だったのでしょうか？

諺にあるように、女性の美徳は才能のなさにあります。以下の記事はInteresting Historyの編集者がお届けします。興味のある方は続きをお読みください。

あなたは誰ですか、どこから来て、どこへ行くのですか?

有名な心理学者アドラーは、これらは人生で直面しなければならない3つの大きな問題であり、「人生の3つの大きな問い」と呼ばれていると述べました。

これら 3 つの質問に正しく答えることによってのみ、人生の障害を取り除き、真の幸福を達成できると言われています。

林黛玉は、この世に来る前に、次の3つの質問に明確に答えていました。私は三生石のそばの赤い真珠草です。私は霊河のほとりから来ました。そして、ただ「玉を待つ」侍女神英を、そして私の愛のために涙を流して報いるために、この世に来ました。

しかし、林黛玉にとって残念なことに、涙を返す旅は平坦ではなかった。薛家の母娘、王夫人などがいたるところで彼女の前に立ちはだかる障害物だった。風雨から彼女を守ることができたのは、彼女の先祖、黛玉の祖母、賈夫人だけだった。

そのため、大多数の読者は、賈祖母のしたことはすべて黛玉自身の利益のためであり、薛母娘のしたことはすべて陰謀と裏切りであったと信じている。

「袁一圓」は、これが実は賈夫人に対する最大の誤解だと考えている。この老婦人は非常に抜け目がなく、表面上は「女の子が一番好き」という評判も良いが、女の子よりも男の子を好む彼女の行動は非常に恐ろしい。

リン・ダイユ、ユアンチュン、そして賈家の他の娘たちにとってさらに残念なのは、賈おばあさんは外見は優しいおばあちゃんだが、心の奥底では「息子のために娘を売る」ということを微妙かつ鮮明に解釈していることだ。

才能のある人とない人：賈牧の選択はなぜ違うのか？大陰謀

冒頭の第二章で、冷子星が栄果屋敷を解釈しているとき、賈家の栄屋敷と寧屋敷の元春、応春、丹春、希春の四姉妹は、「石老夫人は孫娘たちをとても可愛がっていたので、皆祖母について勉強し、皆よく聞いていた」と述べています。

昔、女性は「女性の美徳は才能のなさにある」と信じていましたが、賈夫人は違いました。彼女が育てた孫娘は皆、読み書きができ、評判も高かったのです。

元春、迎春、丹春、希春の侍女の名前である宝琴、思斉、詩書、如花から判断すると、賈の孫娘たちは音楽、将棋、書道、絵画などあらゆる芸術に精通するよう訓練されている。

一方、薛宝才は、大観園の少女たちの中でも詩才に秀でているが、その振る舞いは「口数が少なく、愚かさを隠しているように思われ、自分の運命に満足し、自分を単純な人間だと主張している」。

宝仔は詩の才能を故意に隠し、祖母が黛玉の学問の才能を褒めても、勉強は大したことではないと言い張ります。

賈おばあちゃんが、元春が両親を訪ねるという大事な瞬間に、黛玉が感情を発散したり、本を読んだり、詩を書いたり、さらには酒飲みゲームで賞品を取ったりすることを許していたのを見て、黛玉は「今夜は自分の才能を披露して、みんなを圧倒しようと決心した…」。彼女の目的は、元春の好意を得て、宝玉との結婚の障害を減らすことだけだった。

黛玉が詩才を頻繁に披露したので、宝斎は思わず黛玉を密かに呼び出して忠告した。「私とあなたは裁縫や機織りを少しだけやればいい。あなたは読める。読めるのだから、真面目な本だけ選んで読めばいい。雑多な本を読むとあなたの気質が変わってしまい、救いようがなくなるのではと心配している。」

賈おばあさんが黛玉の才能を奨励し、宝仔が黛玉に真面目な本を読むように勧めたことは、この観点から見ても、宝仔が本当に黛玉のためにやっていることだ。賈祖母が女の子の才能を育て、容姿に気を配る習慣は、女の子たちが権力者の目に留まり、賈家の権力を獲得することを意図したものだったが、この習慣は間接的に彼女たちを悲劇のどん底に突き落とすこととなった。

賈牧が女子教育に注目する理由：公爵邸の支援とは何か？

栄寧の邸宅が賈正の代まで発展すると、奇妙な現象が現れた。彼らは非常に裕福であったが、朝廷で高い地位に就いた子孫はいなかった。実際に地位に就いていたのは賈正だけで、都の下級官吏、工部大臣だった。冷子星は当時の栄寧の邸宅について次のように評した。「こんなに裕福な家、書道と詩の家の子孫だが、今では子孫は先代よりもひどい。」

賈家の役立たずの子孫について話した後、賈玉村は突然話題を変えて言った。「彼の家には良い姉妹が何人かいて、珍しいのが残念です。」

古代では、裕福な家庭の女性、特に未婚の女性は、外部の人に話題にされるにふさわしくないとして、家から外出することを許されませんでした。しかし、賈玉村や冷子星のような部外者は賈家の娘たちについて話すとき、彼女たちのことを全部暗記しており、賈家が「女が優勢で男が弱い」ことを知っていた。これは賈家に才能と能力を兼ね備えた良い娘たちがいることを示しており、これは栄果マンションが外部に伝えたい印象である。

古代における良い女性の評価基準は現代とは異なっており、人前で自分の才能を披露することは恥ずべきことと考えられていました。歌手、俳優、そして翔玲のような痩せた揚州の女性だけが、男性を喜ばせる技術を特別に訓練されていました。立派な家系の女性は、威厳があり控えめなことで尊敬されていました。

しかし、賈家のような公爵家の娘に対して、賈の母は容姿が優れ、技術に優れた娘しか好みません。昔の長老とはまったく逆の賈の母のこの態度は、実は、娘や孫娘を裕福な家に嫁がせて公爵家の延命と後ろ盾を築くという、なかなか気づかない彼女の優しい一面を現しています。

その中で、賈牧の最も成功した仕事は、長女の孫娘である元春でした。彼女は女性史官として宮廷に派遣され、最終的には皇帝の皇后となり、栄・寧の邸宅、さらには四大家にも多大な援助を与えました。

葉っぱがあなたの目をくらませる：林黛玉は賈姫の心を見抜けず、希春は彼女の本性をさらけ出す

諺にもあるように、一枚の葉が泰山の景色を遮ります。林黛玉は前世が紅珠草で、恋慕のあまり栄果屋敷に来た。また、幼かった彼女は賈夫人を最も身近な存在だと考え、その動機を疑ったことはなかった。

しかし、賈賈おばあさんの最も親しい侍女である元陽は、賈おばあさんと紅楼夢の両親や兄弟のことをすべて知っていました。そのため、兄と義姉が元陽を賈舍と結婚させようとしたとき、元陽は人前で叱責しました。

「他人の娘が妾になったのを皆が羨むのも無理はない。家族全員が彼女を頼りに他人をいじめる。家族全員が妾になった……面目が高ければ外で他人をいじめて叔父を名乗れる。面目が高ければ失敗した時にその野郎の首を絞めて生死を決めさせればいい。」

賈家の娘たちの中で、元陽のほかに末っ子の希春も聡明で頭の回転が速い人物で、賈夫人の本当の顔を早くから理解していた。

賈おばあさんが孫娘たちの音楽、将棋、書道、絵画、詩の腕前を劉おばあさんに披露していたとき、希春だけは冷淡な反応を示していた。賈おばあさんが大観園の風景を描いてほしいと頼んだとき、希春は実際に1年間の休暇を取る口実を見つけた。賈祖母が何度も促したにもかかわらず、希春は返事をする気もなかった。

熙春の演技について、黛玉は賈おばあさんの真の目的を察知できなかっただけでなく、熙春をからかった。「遅すぎてはいけない、遅すぎてはいけない。大観園を描くのは簡単ではない。まず紙を広げ、墨をすり、そして…このように描くと、少なくとも1、2年はかかるだろう…」

多くの人は、黛玉が希春をからかう部分を、ただの少女の面白い話だと思っているが、曹先生は実は林黛玉の悲しみを書いているのだ。

賈家が明らかに敗北の危機に瀕していたとき、賈の祖母は南安の公主を家に招き、少女たちに会わせた。興味深いことに、賈の祖母は丹春、岱玉、宝仔、向雲という容姿の良い4人の少女を招いて会わせた。しかし、賈の祖母の策略に引っかからなかった希春は、幸運にも恩恵と引き換えに一族から嫁がされる運命を逃れた。彼女は最終的に尼僧になったが、賈家の衰退後、最も運命の良い少女となった。

一方、賈牧が黛玉を南安妃に会わせたのは、明らかに妃に結婚相手を選ばせるためだった。黛玉は一生宝玉と結婚することに執着しており、賈牧がそれを知らないはずはなかった。賈家が危機に陥ったとき、賈牧は黛玉を差し出し、自分が大切に育てた娘たちが裕福な家に嫁ぎ、賈家の困難を乗り越える手助けをしてくれることを願った。

話を元に戻すと、もし黛玉が恋に目がくらんでいなかったら、紅珠仙女としての知性で、賈家の巨大な家業を支えているものを見抜けなかっただろうか？彼女は他人に操られてしまうのだろうか？

したがって、どんな人であっても、ある欲望の渦に深く陥ると、自分の本質を見失い、人生の正しい方向から外れてしまいます。

だから、誰もがナ・インが歌詞で歌った「どうか私に賢い目を貸してください。そうすれば、この混乱をはっきりと、はっきりと、本当に見ることができます...」という言葉を持つ必要があるのです。

賢い目を開く鍵は、あまり「夢中になりすぎないこと」です。