有名な著作『論語』子篇最終章第40章の原文は何ですか?

有名な著作『論語』子篇最終章第40章の原文は何ですか?

孔子は朝早く起き、両手を後ろに組んで杖を引きずり、歌いながら門から出て行った。「泰山が崩れたのか?梁が折れたのか?賢者が枯れたのか!」歌い終えると、孔子は中に入って門の前に座った。子貢はそれを聞いて言った。「泰山が崩れたら、どうして見上げられようか?梁が折れたら、どうして杖を置けようか?賢者が枯れたら、どうして下ろせようか?先生、ご病気になるのではないかと心配です。」そして急いで中に入った。

師はため息をついて言った。「慈よ、なぜこんなに遅いのか。私はかつて夢の中で、二本の柱の間に座って横たわっていた。夏の王が東の階段に埋葬されたとき、私はまだ東にいた。殷の人々が二本の柱の間に埋葬されたとき、彼らは主人と客に挟まれていた。彼らが西の階段に埋葬されたとき、彼らはまだ客だった。私は殷の人だ。賢い王がいないなら、誰が私を敬うだろうか。私はもうすぐ死ぬだろう。」それから彼は病気になり、七日後に亡くなった。享年七十二歳であった。艾公はこう書いている。「天は私に同情せず、老人を後に残したことを悔いず、権力を握らせておくことを選んだ。私は罪悪感を抱くことになり、とても悲しい。何と悲しいことだろう。あなたの父には自制心がないのだ。」子貢はこう言った。「あなたは魯で亡くなったのではないだろうか。孔子はこう言った。『礼を失えば惑う。名声を失えば罪になる。志を失えば惑う。目的を失えば罪になる。生きている間に役立てられない人を死後に罰するのは礼儀に反する。名声のない人を褒めれば、名声も名誉も失う』」

師が亡くなった後、弟子たちは子貢に師の死を悼む方法を尋ねました。子貢は言いました。「師が顔回を悼むとき、息子を悼むときのように喪服を着ませんでした。子路のときも同じでした。今、師が父を悼むときのように、師を悼んでください。喪服を着てはいけません。」そこで弟子たちは皆喪服を着て麻を加えました。外出するときは麻を着ました。子霞は言いました。「家に入るときは麻を着て家にいるべきです。外出するときは麻を着てはなりません。」子有は言いました。「師が友人を悼むとき、家で麻を着ると聞いています。 「孔子が亡くなったとき、公羲は葬儀を取り仕切りました。孔子に三個のまばらな米、十一着の衣服、一着の朝服を与えました。王冠と張服帽、象牙の輪の付いたペンダントを着けていました。直径は五寸で、絹の帯は桐でできていました。棺は四寸で、棺桶は五寸でした。寺院は竹と絹で飾られていました。周と殷の儀式は殷を崇拝するために使われました。絹と麻の旗は夏を崇拝するために使われました。三王の儀式が組み合わされました。マスターは、彼は春に囲まれていた墓と樹木を飾ることで、首を植えましたオングは、「私は普通の人のように埋もれています。賢者は賢者のように埋められていません滞在して、それ以来、ジゴンは墓に住んでいた。

<<:  『紅楼夢』の黛玉はなぜ皮肉屋で意地悪だと言われているのでしょうか?理由は何でしょう

>>:  中国古典の鑑賞:『論語』第39章における本姓の解説

推薦する

諸葛孔明の八図とは何ですか?

八卦陣は、諸葛亮が若い頃に易経を研究して作ったものです。太一は三才を生み、三才は四象を生み、四象は八...

王維の古詩「玉壺の氷のように澄んだ」の本来の意味を理解する

古代の詩「翡翠の壺の中の氷のように澄んでいる」時代: 唐代著者 王維玉壺は何の役に立つのでしょうか?...

「情と出会いの十二の詩、第2番」を書いた詩人は誰ですか?この詩の本来の意味は何ですか?

【オリジナル】隠者は家に帰って一人で眠り、心配事が孤独を洗い流します。私はこれを持ち、高空の鳥たちに...

宝玉と向雲は本当に結婚したのでしょうか?麒麟が二人の白髪の星を征服したというのは本当ですか?

宝玉と香雲は本当に結婚したのか?皆さんご存知ですか?次は、興味深い歴史の編集者が関連記事をお届けしま...

サラール料理の紹介 サラールの人々は客をもてなすために何を使うのでしょうか?

サラール族は私の国で最も小さな民族グループの一つです。大多数は青海省のシュンファサラール自治県に居住...

Scissors Hellとは何ですか?中国神話における地獄の18層を明らかにする

はじめに:ハサミ地獄。中国の民間伝承における地獄十八階層の第二階層。現世では、不幸にも夫が早くに亡く...

辛其記の辞を鑑賞する:「豫章より太守司馬漢章と別れる」

以下、Interesting Historyの編集者が、辛其記の「豫章と司馬漢章大鑑との別れ」の原文...

清朝の郡守は皆朝廷から任命されたが、郡の政務をどのように扱うべきだろうか?

古代中国の封建王朝に関して外国人にとって信じられないことの一つは、非常に少数の役人だけで、人口の多い...

蘇軾は豊作を告げる縁起の良い雪を願った:「桓溪沙:風と波の広大な海は蘇を忘れる」

以下、興史編集長が蘇軾の『桓錫沙・万情鳳涛、蘇を記憶せず』の原文と評価をお届けします。ご興味のある読...

経済的にも文化的にも強大な宋王朝が、なぜ「軍事力においては矮小国」だったのか?

宋王朝というのは、とても不思議な国でした。一方では経済が発達し、科学技術、文化、芸術の業績も輝かしく...

敬虔な僧侶に対する深い尊敬の念を表すために、孟浩然は「易師禅室銘文」を書いた。

孟浩然(689-740)は、浩然、孟山人としても知られ、襄州襄陽(現在の湖北省襄陽市)の出身です。唐...

五代十国後、河朔の三つの鎮の勢力が完全に消滅するまでに何年かかりましたか?

755年に安史の乱が勃発し、唐王朝は衰退し、150年以上続く混乱状態に陥りました。地方の軍閥による分...

『慧中左』の著者は誰ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

真ん中に戻る文廷雲(唐代)広く冷たい空は悲しみに満ち、高い塔の上の警備員たちは泣いている。呉の娘は二...

蘇東坡はどのようにして健康を維持したのでしょうか? 『東坡志林』にはどのように記録されているのでしょうか?

現代では蘇東坡の健康法に感心する人が少なくありません。では、この文豪であり大食漢だった人物は、どのよ...

モンテスキューの権力分立:モンテスキューとルソーの見解の比較

モンテスキューは18世紀の有名なフランス啓蒙思想家であり、18世紀のヨーロッパに最も大きな影響を与え...