紅楼夢で薛潘が香玲を倒したのは、夏金貴の扇動だけによるものではない

紅楼夢で薛潘が香玲を倒したのは、夏金貴の扇動だけによるものではない

『紅楼夢』では、薛潘は明らかに以前香玲に好意を抱いていたのに、なぜ後に彼女を殴りつけたのでしょうか?夏金貴の唆しによるものなのでしょうか?実は、その理由は複雑すぎます。次は『おもしろ歴史』の編集者が詳しく説明します。

第一点:湘霊は不妊です。

上記の分析から、翔玲は人身売買業者に7、8年間拷問を受けていた可能性があり、そのため彼女の血液に異常があり、妊娠できないことがわかります。側室である彼女には妊娠する基本的な能力すらありません。どうしてこの家の中で地位を得られるのでしょうか?

2点目:翔玲自身が恥ずかしい存在である。

賈家を見ると、結婚前に側室を娶った主人がいるだろうか?想像してみて、もし湘玲が不妊ではなく、薛家に男の子を産んだら?夏金貴が薛家に嫁いだら、どんな状況になるだろうか?

このことは、王妃と王希峰の行動からもわかる。正室である彼女たちは、自分の立場が不安定なときには、夫が側室を娶ることを許さなかった。そのため、侍女の平児は、賈廉に長年仕えていたにもかかわらず、側室の地位を得ることができなかった。問題の根源は、鳳潔が男の子を産まなかったことにあった。


賈憐が密かに幽二潔と結婚した場面を見てみましょう。彼女のお腹の中の赤ちゃんはすでに2、3ヶ月経っていましたが、結果はどうだったのでしょうか?やはり人工流産によるものではなかったのでしょうか?

夏金貴の香霊に対する不寛容は根拠のないものではなく、まず薛家が悪かったことがわかります。薛叔母自身は王家の生まれで、王夫人の妹でした。彼女は当然、妻と妾の関係を知っていました。おそらくこれが、彼女が香霊を売らせるほど残酷だった理由です。

3つ目:夏家は強力であり、薛家は屈服しなければならない。

彼女は長年、薛潘の側室として過ごしてきたが、夏金貴によって排除されることに成功し、それは夏家の強さと切り離せないものであった。

薛家と夏家はどちらも税務部に登録されている帝国商人ですが、経済力の面では薛家は比べものになりません。翔玲が夏家をどのように紹介するか見てみましょう。

項霊は言った。「あなたの兄さんはこの前、商売に出かけたので、親戚の家に立ち寄りました。その親戚は古くからの親戚で、私たちと同じように税務署に登録された商人で、最も有力な家の一つです。先日私が話したとき、あなた方の両方の家族はそれを知っていました。長安では、王から商人まで、誰もが彼の家を「キンモクセイ夏家」と呼んでいます。」

宝玉は笑いながら尋ねた。「なぜ『キンモクセイ科』という名前なのですか?」

香玲は言った。「彼女の家は元々夏姓で、とても裕福でした。言うまでもなく、金木犀を植えた何十エーカーもの土地を持っていました。長安の内外にある金木犀園はすべて彼女の家の所有物でした。宮殿の盆栽も彼女の家からの貢物だったので、このあだ名がついたのです。今は祖父が亡くなり、老婦人と娘だけが住んでいて、兄弟はいません。彼女の家に子孫がいないのは残念です。」

これほど権力のある女性を前にして、薛叔母は夏金貴の要求に応えない勇気があるだろうか? 彼女が諦めて逃げ出したらどうなるだろうか? 商人の妻たちは常に長所と短所を比較検討する方法を知っている。 香玲は夏金貴と比べてどうだろうか?

実際、宝玉は彼女の言葉を聞いて、すぐに彼女が直面している危機に気づき、具体的に注意しました。しかし、香玲はあまりにも世間知らずで、それを喜ばないだけでなく、宝玉を叱りました。

4番目:翔玲自身の不正行為。

『紅楼夢』では、作者は、例えば宝玉がかつて僧侶になると言ったことが将来実現するなど、言葉が予言になるという書き方を頻繁に使用しています。同じことが翔玲にも起こりました。 、それはバオユウがシャンリンのためにザクロのスカートを着替えさせているところです。

『紅楼夢』第62話では、賈宝玉の誕生日でした。この日、香玲は美しいザクロのスカートを着ていました。しかし、彼女が「福奇会」で他の俳優たちと草を競っていたとき、彼らは彼女の名前を聞いたことがないとからかった。

獨管は何も言うことができず、立ち上がって笑いながら言った。「あなたの言うとおり、この二本の枝が一方は大きくて一方は小さいなら、それは私の父と息子の恵です。もしこの二本の枝が反対側に咲いているなら、それは私の敵の恵です。あなたの夫はもう半年以上も行方不明になっているのに、あなたは夫婦になりたいのですか?恵のことを持ち出してまで夫婦がいるなんて、なんと恥知らずなことでしょう!」

翔玲はそれを聞いて顔を赤らめ、立ち上がって彼をねじり上げ、笑顔で叱責しようとした。「お前を殴ってやる、この口の悪い小娘め!口に汗をいっぱい垂らして、くだらないことを言っているな。立ち上がったら、お前を殴り殺してやる!」

その結果、翔玲のザクロスカートは汚れた水で汚れてしまいました。ザクロスカートは美しいものの、汚れには耐性がありませんでした。それで、翔玲はそれを見て悲しそうに泣きました。

その時、宝玉がやって来てこの光景を目にした。宝玉は、西仁のスカートが彼女と全く同じなので慌てないようにと彼女に言った。

薛宝琴が賈邸に来た時、宝仔と香玲にそれぞれザクロのスカートを特別に持ってきたことが分かりました。どうやら希仁が持っていたのは宝仔からもらったものだったようです。

翔玲も最初は不適切だと感じていたが、一方では薛おばさんの叱責を心配し、他方では希仁が直接伝えたため、最終的には同意した。

しかし、翔玲が希仁のザクロのスカートに着替えて宝玉と別れたとき、彼女は彼に特にこれらの言葉を言いました。

二人が数歩歩いたところで、翔玲は振り返って宝玉を呼びました。宝玉はなんと言えばいいのか分からず、泥に手を縛られたまま振り返り、笑顔で尋ねました。「何?」

翔玲は顔を赤らめて、ただ微笑んだ。なぜなら、彼の娘のジェンエルがやって来て、「2番目のお嬢さんがあなたと話をするのを待っています」と言ったからです。

翔玲は宝玉に「スカートのことはお兄ちゃんに言わないでね」と言い、振り返って立ち去った。

宝玉は笑って言いました。「僕は気が狂っているのか? 虎の口に頭を突っ込んでいる。」そう言うと、手を洗いに戻りました。

彼女は雪潘の側室として、宝玉ととても親しく、宝玉の「将来の側室」のスカートを履いていました。もしこれが漏れたら、雪潘は本当に大悪党になるでしょう。

多くの場合、心配すればするほど、そのことが起こる可能性が高くなります。なぜなら、賈家には秘密というものがなく、夏金貴の手段があれば、そのようなことを見つけるのは難しくないからです。そして、彼女はそれを脚色して薛潘に伝え、その結果は想像に難くありません。

<<:  古典文学の傑作『世に警告する』第10巻:銭世仁が燕子塔に詩を書いた

>>:  古典文学の傑作『世に警告する』第11巻:蘇県知事の羅山が元通りになる

推薦する

古典文学の傑作『淘宝夢』:第4巻:牛首山での狩猟

『淘安夢』は明代の散文集である。明代の随筆家、張岱によって書かれた。この本は8巻から成り、明朝が滅亡...

唐代の詩人、王維の『慕情』の原訳、注釈、鑑賞

「恋煩い」は唐代の有名な詩人、王維が書いた五字の四行詩で、物を描くことで恋煩いを表現しています。 I...

「中南の残雪を見る」の原文、翻訳、鑑賞

中南の残雪を眺める祖勇(唐代)中南の陰嶺山脈は雲まで雪が積もっていて美しいです。澄んだ空が森を通して...

西遊記に登場するどのモンスターが孫悟空よりも強い魔法を持っていますか? 「最強」は誰だ?

今日は、Interesting Historyの編集者が、西遊記に登場するどのモンスターが孫悟空より...

『紅楼夢』の寧屋敷と容屋敷はどんな感じですか?なんて下品なの?

『紅楼夢』は世界的に有名な中国古典小説の傑作です。次は『Interesting History』編集...

『紅楼夢』で、希仁は自分と宝玉との関係をどのように見ているのでしょうか?

希仁は『紅楼夢』の登場人物です。彼女は金陵十二美女の一人で、宝玉の部屋の四人の侍女の長です。次回はI...

廬山に関する詩にはどのようなものがありますか?この詩では廬山をどのように表現しているのでしょうか?

廬山に関する詩にはどんなものがあるでしょうか?詩では廬山をどのように表現しているのでしょうか?今日は...

ミャオ族の食文化 ミャオ族の人々は米以外に何を食べるのが好きですか?

ミャオ族は主に米を主食とし、トウモロコシ、サツマイモ、小麦などを主食とし、さらにモロコシ、大麦、オー...

『紅楼夢』で王夫人はなぜ青文を追い払ったのですか?

王夫人はなぜ清文を追い払ったのですか?表面上、王夫人は仏教を信仰しているが、実際は依然として正統派の...

玄武門の変の際、張郃は本当に「名声のために主君を裏切った」「裏切り者」だったのでしょうか?

唐王朝(618-907)は、隋王朝に続く中原の統一王朝であり、289年間続き、21人の皇帝がいました...

劉長青の「李判事を潤州収容所に送る」:友人への心配と気遣いを表明

劉長清(生没年不詳)、法名は文芳、宣城(現在の安徽省)出身の漢民族で、唐代の詩人。彼は詩作に優れ、特...

人民元は海外で何と呼ばれていますか? RMB は最も正式な名前ではありません。

人民元は海外で何と呼ばれていますか? Interesting History の編集者が関連コンテン...

音とリズム入門第2巻「冬」の原文の鑑賞と注釈

春は夏にとって秋にとってである。夕方の太鼓と朝の鐘。山を眺め、水遊びをし、青竹と古代の松の木を眺める...

『三朝北孟慧編』第126巻の主な内容は何ですか?

延星の第二巻は二十六です。それは建延3年3月に始まり、その月に終わりました。 3月6日、王世秀は私に...

「春の夕べ」の原文は何ですか?どのように理解すればよいのでしょうか?

春の夕暮れ曹彬(宋代)ドアの外では誰も花が散っていることを尋ねず、緑の影がゆっくりと地平線に広がって...