『紅楼夢』で宝仔は劉おばあちゃんに対してどのような態度を取っているのでしょうか？なぜ嫌いだと言うのですか？

宝仔は『紅楼夢』のヒロインの一人。林黛玉とともに金陵十二美女の第一位に数えられています。ご存知ですか？次は『おもしろ歴史』の編集者が解説します。

劉おばあさんが二度目に栄果屋敷を訪れた時は、感謝の意を表すためであり、金銭を要求するつもりはなかった。主に連二夫人に会い、果物を渡し、将来また会いに行く機会を作るためだった。このような高貴な家庭を相手にするときは、相手は評判が良くなければならず、簡単に断ることはできない。数両の銀を要求するだけで、馮おばさんは髪の毛が劉おばあさんの腰よりも太くなるほど怒るだろう。

だから、利益を得た劉老洛は、面子を気にして頭を下げようとしない婿とは違った。劉老洛が頭を下げる気があれば、相手はまた来るだろう。たとえ相手が不幸だとわかっていても、感謝の気持ちを伝えるため、そして友達を作るために、この旅をするつもりだった。

1. フェン姉妹の社会活動

裕福な家庭を率いるお嬢様は、さまざまな人と接しなければなりません。ある人には礼儀正しく、ある人には敬意を払わなければなりません。鳳傑にとって、このバランスは簡単に把握できます。劉おばあさんは特別な配慮が必要なタイプの客ではありません。鳳傑の目には、劉おばあさんは賈一家にとって決して手に入らない存在です。数年後、彼女の大切な娘である賈喬潔が、この物乞いの劉おばあさんに助けを求めなければならないとは、鳳傑はどうして知り得たでしょう。これも鳳傑の予想を超えていました。

鳳潔は自分の限界をよく知っていた。劉おばあさんは遠くから来たのだから、それは誠意の表れであり、人は互いに面子を合わせるべきだ。だから彼女は非常に礼儀正しく、自分はそれらの荷物を持って長い道のりを来たのだと言い、劉おばあさんを一泊泊めようと率先して誘った。それはもてなしの表れだった。

2. 宝仔も劉おばあちゃんに対する嫌悪感を微妙に表現した

その結果、賈おばあさんと劉おばあさんは仲良くなり、劉おばあさんは彼女を連れて庭園へ遊びに行きました。賈おばあさんは気分が良かったからそうしただけで、他に意図はありませんでした。長い一日退屈していたのですが、同じ年齢の人と話をしたり笑ったりすることができ、相手は知識が豊富で機転が利くので、おばあさんは一日中幸せで、とても嬉しかったです。賈おばあさんの年齢で、それは喜びではないでしょうか？

しかし、若いマスターたちは皆、嫌いなことがありました。例えば、妙玉は、賈夫人が飲むように頼んだ半分のお茶を、劉おばあさんが自分の茶碗に触ったので、顔をしかめました。彼女はその茶碗が欲しくなかったので、宝玉は頼みとしてそれを劉おばあさんにあげました。黛玉はその時は何も反応しなかったが、翌日、「彼女は何のおばあちゃんなの？母イナゴと呼んだほうがいいわね」と言った。皆は笑った。黛玉はわざと劉おばあちゃんを狙っていたわけではなく、自分の経験では劉おばあちゃんの長年の知恵を理解するのは不可能だと心から嘆いた。

そして宝仔はすぐに黛玉の才能を称賛しました。これは何を示していますか？それは、黛玉の言葉が宝仔の心に触れたことを示しています。宝仔は世間の苦しみを知っていましたが、劉叔母さんは好きではありませんでしたが、彼女は安定した性格だったので文句を言いませんでした。黛玉が話すと、彼女はすぐに賞賛して同意し、黛玉の文学的才能を認めました。

また、劉おばあさんは王家の親戚なので、彼女の敏感さと脆さに触れ、物乞いのもう一つの高度なバージョンなので、彼女はそれを好まない。