南宋の名将、畢在玉の物語。畢在玉に関する逸話や物語は何ですか？

畢在邑（1147-1217）、号は徳清、兗州（現在の兗州）出身の南宋時代の有名な将軍。私の父は武夷医の位の官吏でした。彼は皇帝の寵愛により官職に任命され、近衛兵の馬思に所属した。

開熙二年（1206年）、彼は軍に従って北伐に参加し、多くの軍功を挙げ、武公大夫に昇進した。その後、功績により鎮江総司令官に任命され、山東・京東徴兵平定所の責任者、小衛軍の将軍を兼任した。彼は並外れた勇気、軍事戦略への精通、兵士や将軍を指揮する能力により有名になった。

嘉定元年（1208年）、左衛将軍に任命された。金と和解した後、彼は何度も畑に戻ることを要求したが、拒否された。

嘉定6年（1211年）、太平興国宮の管理に任命された。嘉定10年（1217年）、武心軍の太守を退き、その後すぐに亡くなった。彼は死後、太為の称号を授けられ、後に太師の称号を授けられた。諡号は「忠義」。

畢在玉に関する逸話や物語は何ですか？

昼間の火

1206年6月、宋寧宗の趙括は北伐を開始し金に宣戦布告する勅令を出した。しかし、すぐに宋軍は全面的に敗北しました。安徽省霊壁近郊の鳳凰山では、畢在有が騎兵480人を率いて金軍5,000人と激戦し、敵の進路を阻み、主力の退却を援護した。畢在有は霊壁城を焼き払うよう命じたが、将軍たちは困惑し、火をつけると宋軍の目的が明らかになると考えていた。畢在有は「兵法では夜に火を放ってはならないとされている。今は昼であり、空に上がる煙が我々の退却を覆い隠すだろう」と言った。彼は兵法からインスピレーションを得て、逆に考え、兵法の原則を適用して不可能を可能にした。その結果、彼が率いる宋軍だけが生き残り、死を免れた。

張蓋が矢を受ける

その後、金の兵士たちが南に進軍したとき、畢在有はまず軍隊を率いて六和の砦を占領し、金の兵士たちを封じ込めるために幹線道路を封鎖した。

金の兵士たちが六河からわずか20マイルのところまで来たとき、畢在有は城壁の軍隊に戦闘をやめるよう命じ、自ら精鋭部隊を率いて南門で待ち伏せした。金の兵士たちは城のふもとに到着すると、すぐに堀（城の川）を渡り、城壁を登りました。この瞬間、突然太鼓とトランペットが鳴り響き、城壁に旗が掲げられました。静寂と騒音の対比は金の兵士たちを不意打ちし、恐怖に陥れた。畢在有はその機会を利用して南門から突撃し、金の兵士たちは慌てて逃げ去った。

この戦いでの敗北に金の将軍ヤン・トゥラは激怒し、10万人の軍を動員して六和を包囲し、連続攻撃を開始した。城内の宋軍の矢はすぐに尽き、弓や弩の優位性もなく、遠距離から金兵を殲滅させることもできず、接近戦は卵で岩を打つようなものだった。どうやっても、数十倍も数が多い金兵を倒すことはできなかった。

畢在有は部下に命じて城壁に緑の天蓋を立てさせ、藁人形に服を着せ、頭に鎧を着せ、城壁の上を行ったり来たりさせた。金の兵士たちは宋軍の巡回兵だと思い込み、強力な弓と強力な矢で矢を射かけた。矢は暴風雨のように速く、ハリネズミのように密集して藁人形に命中した。宋軍は20万本以上の矢を手に入れた。

ドラム音楽ショー

畢在有が包囲されたとき、宋軍は多大な精神的圧力にさらされた。畢在有は城中の音楽家を集め、城門の近くで音楽を演奏させ、管弦楽の音が耳に響き渡った。街の守備隊はその音楽を聞いて心が安らぎ、心が安らぎました。城外の金の兵士たちは困惑し、宋軍が何をしているのか全く分からなかった。金の兵士たちが油断して怠惰になると、宋軍は少数の騎兵を派遣して昼夜を問わず彼らを攻撃し、金の兵士たちから休息を奪い、一日中恐怖とパニックに陥らせた。長い間六河を占領できなかったため、金の兵士たちは撤退しなければならなかった。

馬に豆を与える

畢在有は金兵が撤退していることを知ると、自ら兵を率いて敵陣の背後に回り、香辛料で煮た豆を地面に撒いて敵を攻撃した。金の兵士たちは彼らを追いかけ、畢在月は戦って撤退し、金の兵士たちを指定された場所まで導いた。すでに夕方で、兵士たちは疲れ、馬たちは空腹でした。金の兵士と馬は豆の香りを嗅ぐと立ち止まって豆を食べ、どんなに殴られてもそのおいしい食べ物を手放そうとしませんでした。その結果、金兵の陣形は乱れ、ビは待ち伏せに遭い、またも大勝利を収めた。

縛られた羊と太鼓

『続紫禁同鑑』第157巻によると、西暦1206年、宋の将軍畢在有が宋軍を率いて金軍と戦った。小さな勝利を収めたものの、金軍は徐々に兵力を増やし、宋軍は次第に数で劣勢に立たされた。状況を評価した後、ビ・ザイユは撤退することを決定しました。

しかし、二つの軍が向かい合っているのに、どうして簡単に撤退できるだろうか？ 闊歩して撤退すれば、金の兵士に追われ、大きな損害を被るだろう。 どうすれば敵に発見されずに宋軍を無事に脱出させることができるだろうか？ 畢在有は深く考え込んだ。

一方、金軍の陣地は宋軍の陣地に非常に近く、宋軍の陣地から一日中太鼓の音が聞こえるほどであった。金軍の兵士たちは宋軍の太鼓の目的をよく知っていた。太鼓を鳴らすことは宋軍の士気を高めるためであった。宋兵は毎日太鼓を打ち鳴らし、金兵も怠けることなく、絶えず兵を動員し、宋兵との決戦に備えていた。数日後、金の兵士たちは宋軍の太鼓の音が徐々に弱くなってきたことに気づいた。宋軍の士気は著しく低下していたのだろうか？それとも宋軍の兵士たちはすでに疲れ果てていたのだろうか？金軍の将軍は攻撃の機が熟したと感じ、慎重に部隊を率いて宋軍の陣地に近づいた。

金の兵士たちが宋軍の陣地に突入したとき、陣地の外には防御の兵力はなかった。しかし、陣地内に入ると、金の兵士たちは皆唖然とした。宋軍の陣地は、はためく旗以外は何もない空っぽの陣地だった。宋軍の将兵たちはすでに避難しており、人影は一人もなかった。

誰もいないのに、ゴロゴロと鳴る太鼓の音はどこから聞こえてくるのでしょうか。金の兵士たちは注意深く調べた後、宋の陣営の太鼓に羊が1頭ずつぶら下がっていて、羊の前足2本が太鼓の表面に押し付けられていることに驚きました。羊は空中に縛られていて、当然ながら非常に不快に感じていたので、前足の2本のひずめを蹴り回しながら、戦いの太鼓を打ち鳴らしながら、懸命にもがき続けました。宋軍は太鼓の音に隠れて、すでに数日間静かに撤退していた。

しかし、金の兵士たちは宋軍の陣営から鳴り響く太鼓の音を聞いても、数日間何も疑わなかった。騙されたと分かった時、彼らは自分たちがあまりにも不注意で、宋軍が自分たちの目の前で逃げ去るのを許してしまったことを嘆くしかなかった。

「羊を吊るして太鼓を鳴らす」というのは宋軍の司令官であった畢在有が考えた案で、敵を欺きながら自らの力を温存するという、巧妙で斬新な案であった。