「垂れた糸で脈を診る」という話はどうやって生まれたのでしょうか？宮廷の医師は皇后と側室をどのように治療したのでしょうか?

帝室医局の医師にとって、皇帝を治療するのは困難であったが、皇后や側室、特に皇后や側室を治療するのはさらに困難であった。宮廷では「男女が触れ合うことは許されない」という規則が厳しかったため、「垂れた糸で脈を診る」という話が生まれた。次は興味深い歴史エディターが詳しく紹介しますので、見てみましょう！

宮廷の医師たちは、側室の脈を手で触ることはできなかった。宦官に絹糸をカーテンのかかった部屋に通してもらい、それを側室の手首に結ばせることしかできなかった。糸のもう一方の端は、部屋の外で宮廷の医師たちの手に残った。側室の中には、椅子の脚に糸の端を結び付けて、宮廷の医師たちが病気を診断できるかどうかを試す者もいた... 実際、絹糸が結ばれていようがいまいが、脈は絹糸を通して触ることはできなかった。宮廷の医師たちは、ここでは形式的に処置を行っていただけだった。

彼らは側室たちを治療しなければならないことを知っており、すでにあらゆる手段を講じて側室の宦官や侍女たちに賄賂を贈り、彼女たちの病状をはっきりと理解させようとしていた。この時、彼らは脈を測りながら、ただ静かに薬の処方について考えていた。

清朝末期、西太后は病気で寝たきりになり、陳という名の宮廷の医師に治療を依頼しました。そこで、陳内医は患者の脈を測り、病気を診断して薬を処方しました。彼は宮廷の侍女に色とりどりの絹糸の一方の端を西太后の手首に結ばせ、侍医の陳はもう一方の端を持ち、カーテン越しに西太后の脈を測り、薬を処方した。西太后は立て続けに数回薬を服用したところ、予想外に薬が病気を治しました。西太后は大喜びし、自ら「春を取り戻す霊医」と書かれた金色の額を陳医師に贈りました。

結局、脈診は偽物だったが、宮廷の女中や宦官には事前に賄賂が贈られていた。どれほど奇跡的な医者であっても、糸を通して人の脈を測れるほど優秀ではない。陳医官は、前もって宮廷の侍女や宦官に多額の賄賂を渡しておき、西太后の脈を診る前に、西太后が3日前にカタツムリの肉を食べ過ぎて消化不良を起こしていたことを知り、数々の偽りの芝居で西太后の信頼を裏切った。処方には消化を助け、脾臓と胃を強化する薬が含まれていて、西太后は薬を服用するとすぐに回復しました。この物語には伝説的な意味合いもあるが、古代の宮廷医が皇帝や側室を治療する際に直面した苦境や、彼ら自身が生き延びるために直面​​した困難をそこから読み取ることは難しくない。