大理七軒一吽節とはどんなお祭りですか？

「ダム祭」はイ族特有の民俗祭りです。毎年旧暦1月8日に雲南省大理市湘雲県河甸鎮大英村委員会七軒で開催されます。 「ダム祭り」は数百年の歴史があり、2009年に七軒易の「ダム祭り」は雲南省無形文化遺産保護リストに登録されました。

祭り当日、部落のビモ族が「大唖」を招待する儀式と唖舞公演を主宰した。唖舞チームは村の先頭から端まで行き、神聖な木と老松を拝み、「三回の招待、三回の歌、三回の呼びかけ」の後、「大唖」を文化祭の会場に招待し、文化遺産の濃い唖舞公演を始めた。

「唖節」には多くの伝説や歴史的由来がある。よく言われているのは次のようなものだ。伝説によると、昔、向雲大営の七軒村で突然疫病が流行した。不幸にも多くの人が疫病で亡くなった。生き残った人々は流浪して物乞いをするしかなかった。村に残ったほとんどの人は老若男女を問わず、身体障害者になり、口がきけなくなった人もいた。年々、口がきけない少女は成長し、山の中の美しい小さな花のように見えました。彼女は心優しく、賢く、村のために多くの良いことをし、村人たちに愛されていました。山村が衰退し、村の人々が病気になったり、口がきけなくなったりしているのを見て、彼女は決心して、村の人々を治すために医者と薬を探しに出かけようと決心しました。 365日が過ぎ、また365日が過ぎました。どれだけ歩いたか、何人の医者にかかったかは分かりませんが、人々の病気は依然として改善されませんでした。彼女は非常に不安でした。

ある日、ハンサムで礼儀正しい青年が突然村にやって来て、口のきけない少女に一目惚れしました。彼は口のきけない娘に、彼女が好きだと告げ、もし結婚する気があれば、村の病気をすべて治し、村を繁栄させ、食料を十分に与えてやると告げた。口のきけない娘は疑念を抱き、もし彼が約束を果たせれば結婚してもいいと公の場で言った。若者は大喜びし、村人たちにストーブを設置して山へ行き、みんなで飲むための薬草を煮るように頼みました。村人たちは3日間続けて大きな鍋の薬を飲みました。すると本当に奇跡が起こりました。人々の病気は治り、口がきけなかった人たちは再び話せるようになったのです。みんな歌ったり踊ったりして楽しんでいました。人々が落ち着きを取り戻し、恩人に感謝しようとしたとき、口のきけない少女と若者がいないことに気がつきました。その日は旧暦の1月8日のことでした。その後、村の老人の多くが同じ夢を見ました。それは、口がきけない娘と若い男が龍宮で結婚し、観音菩薩が彼らの結婚式を執り行うという夢でした。花婿は龍王の三男でした。人々は突然理解し、神に感謝しました。

村人たちは龍三坊と唖の娘に感謝の意を表すため、旧暦1月8日を「唖節」と定め、裏山に龍王寺を建てました。祭りのたびに、人々は龍王と唖の娘を崇拝し、踊りを踊り、祝福を祈り、豊作を願いました。 「ダム祭り」はこうして代々受け継がれてきましたが、一体何十年も続いているのでしょうか？何百年？それとも何千年でしょうか?誰もそれをはっきりと説明できません。