李白の古詩「白鷺」の本来の意味を理解する

李白の古詩「白鷺」の本来の意味を理解する

古代詩「白鷺」

時代: 唐代

著者: 李白

秋の水面を白い白鷺が舞い、降り注ぐ霜のように独りで飛んでいきます。心は安らかですが、私はまだここにいて、砂州のそばに一人で立っています。

作品鑑賞

【韻訳】:

白い白鷺が水面に降り立ち、遠くから見るとまるで白い霜が降り積もっているように見えました。詩人はこの絵を見て心が安らぎ、しばらくここに立っていました。

砂州の隣。

<<:  李白の詩「蔡五歌・緑水曲」の本来の意味を理解する

>>:  李白の古詩「古風三十三」の本来の意味を鑑賞する

推薦する

三勇五勇士第94章:無邪気な少年が師匠と父を探すが、悪党が成功し、彼の忠誠心と冷酷さを打ち砕く

清朝の貴族の弟子、石宇坤が書いた『三勇五勇士』は、中国古典文学における長編騎士道小説である。中国武侠...

唐代の詩人劉玉熙の「秋の二詩・第1」の原文、注釈、翻訳、鑑賞

「二秋詩一」は唐代の詩人、劉玉熙の作品です。次の『興味深い歴史』編集者が詳しく紹介しているので、ぜひ...

なぜ北宋は西夏を平定しなかったのか?リトル・シーシアにとって大惨事!

なぜ北宋は西夏を平定しなかったのか?小国だった西夏は大惨事だった!次のInteresting His...

「リトル・マツ」の作者は誰ですか?どのように評価したらいいのでしょうか?

小松杜荀和(唐代)幼い頃から草が生い茂る中で暮らしてきましたが、少しずつ雑草が生えてきたように感じま...

古代では牛肉を頻繁に食べることは本当に可能だったのでしょうか? 『水滸伝』にはどのように記録されているのでしょうか?

『水滸伝』を読んだことがある友人たちは、この場面をよく知っています。涼山の英雄たちがレストランに行く...

禹姓の先祖は誰ですか? Yuという苗字の赤ちゃんにつける素敵で意味のある名前のおすすめ!

今日、Interesting Historyの編集者は、Yuという姓を持つ赤ちゃんのための素敵で意味...

阿子の母親は誰ですか?阿子の母、阮星珠のプロフィール

阮星珠は、金庸の武侠小説『半神半魔』の登場人物。阿子と阿珠の母であり、段正春の愛妾の一人。いたずら好...

『西遊記』で孫悟空が五指山の下に閉じ込められたとき、なぜ牛魔王は弟として孫悟空を助けなかったのでしょうか?

牛魔王は自分を平天大聖と名乗り、孫悟空の義兄弟です。これを聞いて何を思い浮かべますか?多くの評論家は...

明代の成祖皇帝朱棣が権力を握った後、朱彪の一族の王子や孫たちをどのように扱ったのでしょうか。

もともと朱彪は皇帝として一日も務めたことはありませんでしたが、何十年も皇太子であり、朱元璋は当初彼を...

「慈雲劉通嗣の王文通への手紙」の原文は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

劉通淑が王文通に送った詩と同じ韻文の詩黄庭堅(宋代)かつて古い友人が空に舞い上がる詩を書いたのですが...

『半神と半悪魔』に登場するアズーとはどんな人物ですか? Azhuを評価する方法

ゴージャスで可愛い金庸は彼女の肌について語った。彼女の肌は滑らかで、水晶のように白く、柔らかく、口の...

商鞅の改革がなぜ広く認められなかったのか?司馬遷は商阳をどのように評価したのでしょうか?

現在、私たちの多くは、商鞅の改革は進歩的であり、歴史の流れに沿ったものであると信じており、商鞅に高い...

カザフ人は民族的特徴を生かしてどのように経済を発展させたのでしょうか?

1949 年以前、カザフ人はまだ家父長制の封建社会の段階にありました。カザフ人のほとんどは、高い山の...

「Light Rain」が作られた背景は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

小雨李尚閔(唐代)最初は森の霧とともに動き、徐々に夜の涼しさを共有します。窓からランプの明かりが冷た...

『紅楼夢』で宝仔が蝶を追いかける真実とは?

紅楼夢で宝仔が蝶を追いかける真実とは?知っていますか?次は、興味深い歴史の編集者が説明します宝仔は穏...