白居易の詩「三月三日」の本来の意味を理解する

白居易の詩「三月三日」の本来の意味を理解する

古代詩「3月3日」

時代: 唐代

著者: 白居易

3月3日、絵画館では、窓の網戸に花穂がひらひらと舞い、ツバメが軒にぶつかっていました。

蓮の実を入れた冷たい酒を何杯か飲み、浙江省の歌を歌いながら春の服を着てみましょう。

池を見下ろす階段は鏡を見るよりも良く、窓には花がカーテンのように映っています。

彼女は建物の南側を指差しながら、翡翠のような細い手で新月を楽しんでいます。

作品鑑賞

【注釈】:

階段の上の池は鏡を見るよりもいいですか?窓に映る花が描かれています

この二つの文は、階段の下に池があり、水は澄んでいて穏やかで、人々の姿が鏡のようであり、扉は咲き誇る花の茂みに隠れていて、美しい花のカーテンのようであるという意味です。智聖は鏡を見ており、花はカーテンのようで、比喩が素晴らしく、景色は美しく、立体感が強い色鮮やかな絵画のようです。

<<:  白居易の古詩『仙韻』の本来の意味を理解する

>>:  白居易の古詩『法曲美里聖正華聖夜』の本来の意味を鑑賞する

推薦する

古代の漆器に使われていた漆は有毒ですか?使用すると慢性疾患になりますか?

まだ分​​からないこと:古代の漆器に使われていた漆は有毒ですか?それを使うと慢性疾患にかかりますか?...

辛口の赤ワインとワインの違いは何ですか? この 2 つをどのように区別しますか?

ご存知のとおり、ワインはブドウから作られる果実酒の一種です。一般的に、ワインは保存期間が長くなるほど...

「ハーレムの詩」の原文は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

ハーレムの言葉白居易(唐代)シルクのスカーフが涙で濡れて眠れない。夜更けに玄関ホールから歌声が聞こえ...

現代社会において、青色光が人間の目に与える害の主な兆候は何でしょうか?

ブルーライトが人間の目に及ぼす害は、主に目の病理学的害として現れ、近視、白内障、黄斑変性症を引き起こ...

明王朝が滅んだとき、かつて威厳を誇った金義衛はどこへ行ったのでしょうか?

金義衛はタフな人々の集団でした。彼らが現れるところはどこでも、血の嵐が起こるだろう。これは誇張ではな...

「黄鶴楼の孟浩然への別れ」は李白によって書かれ、特別な感情的な調子を持っています。

李白(701年 - 762年12月)は、太白、清廉居士、流罪仙とも呼ばれ、唐代の偉大な浪漫詩人です。...

「鳳凰盃を抱く 孤独な願いを後悔する」の原文は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

杯を持つ鳳凰:孤独な願いを後悔する劉勇(宋代)私は当初の深い願いを後悔しています。何年も価格が高騰し...

康熙帝の15人の王子たちの本当の運命:康熙帝の息子たちの結末

康熙帝の死の悲報が広まると、都の九つの門は6日間閉鎖され、皇帝の命令がなければ王たちは宮殿に入ること...

『紅楼夢』で黛玉と宝仔が親友になった後、宝玉はどのように振る舞いましたか?

『紅楼夢』では、バオ、ダイ、チャイの関係は常に世界の注目を集めてきました。まだ知らない読者のために、...

なぜ張郃と徐晃は趙雲に挑戦しなかったのか?長盤浦の戦いのせいでしょうか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

『紅楼夢』の宝仔の処方箋はどこから来たのですか?なぜダイユウは

宝仔と岱玉は『紅楼夢』の主人公の二人です。ご存知ですか?次は『おもしろ歴史』の編集者が解説します。 ...

金陵十二美女に数えられる秦克清とはどんな人物でしょうか?

金陵十二美人は、中国の古典小説『紅楼夢』に登場する12人の傑出した女性たちです。賈家の上流、中流、下...

『歓喜沙:雨が止み、傘の木の泣き声が止む』の創作背景は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

環西沙 - 雨が止み、梵天は泣く那蘭興徳(清朝)雨は止み、アオサギは涙を流している。私は思いを背け、...

三国志演義第110章:文楊は単独で強力な軍を打ち破り、姜維は川に背を向けて敵を倒した

『三国志演義』は、『三国志演義』とも呼ばれ、正式名称は『三国志演義』で、元代末期から明代初期にかけて...

前漢の大臣、張邑とはどんな人物だったのでしょうか?歴史は張邑をどのように評価しているのでしょうか?

張愈(?-紀元前5年)は、字を子文といい、河内陳県(現在の河南省済源の東)の出身で、後に連韶に移住し...