宋代の詩「揚州晩雲の夢」を鑑賞します。この詩は秦観のどのような考えを反映しているのでしょうか？

揚州の夢·晩雲集[宋代]秦管、次の興味深い歴史編集者があなたに詳細な紹介を持ってきます、見てみましょう！

夕方の雲が集まってきています。霧と雨が止んだのはウィローポンドでした。ツバメはまだ戻ってきません。天気は秋のように寒くて悲しいです。小さな柵の外では東風が柔らかく吹き、刺繍のカーテンには濃厚な蜜の香りが漂っています。長江の南は遠い、あの人たちはどこにいる？ シャコの鳴き声が私の春の悲しみを消し去る。

ヤンと一緒に旅をしたことをいつまでも思い出すでしょう。素晴らしい踊りと美しい歌に応えて、彼女は頭に美しい錦を巻きました。私は花を咲かせるために酒を飲むが、一体誰のために10年間もここに居続けたのだろうか？酔った鞭が顔に当たって遅く帰宅。緑の建物を見ると、金色のフックが付いたカーテンが巻かれているのが見える。良い再会は妨げられ、別れの気持ちが乱れ、揚州の夢をよく見ます。

「揚州を夢みて 夕雲晴れ」は別れの悲しみと過去を懐かしむ気持ちを表現した詩です。主人公の恋人との別れの悲しみと前世への郷愁を表現しています。

この詩の最初の節では、刺繍のカーテンの中の女性が軍事遠征に出ている恋人を恋しく思う様子が描かれています。詩の最初の部分では、まず恋人の郷愁を呼び起こす季節の行事や周囲の雰囲気が描写されています。最初の 3 つの文は、夕方に向けて天気が晴れ、厚い雲が晴れ、柳の池のそばの霧雨がちょうど止む様子を説明しています。そこで、霧と雨が止んだ後の柳の池はより春らしく見えるので、「霧と雨が止んだ柳の池」のショットを選ぶことにしました。唐代の李商胤は『北に送る夜雨』という詩の中で、「帰郷の期日を問うが、期日はない。巴山の夜雨は秋の池を膨らませた。西の窓のろうそくをいつ切って、巴山の夜雨を語るのだろうか」と書いている。秋の池が膨らむと郷愁が湧き、この詩はおそらくこれに触発されて「柳の池の霧と雨」を使って兵士たちへの懐かしさを喚起したのだろう。一方、「柳池の霧雨」の絵は美しく独特で、詩の雰囲気と全体的な芸術的概念を引き立たせる上で重要な役割を果たしています。次の 2 つの文は、太陽の節気と季節を明確に示しています。 「ツバメはまだ帰ってこない」というのは当然早春であり、「秋のような少し肌寒い」という天気はまさに早春の天気の特徴です。 「ツバメはまだ帰ってこない」というのは、季節に関係するものですが、実際はまだ帰ってこない人々の比喩です。 「秋の寒さのようだ」と、室内で夫を恋しく思う女性の気持ちを描写している。彼女は独りなので、寂しさと寒さを感じている。次の 4 つの文は、環境の雰囲気を説明しています。彼女は外に出て、手すりに触れて遠くを眺めると、突然、刺繍のカーテンを通して柔らかく暖かい春のそよ風が吹き込んでくるのを感じました。東風はまた、酔わせるような花の豊かな香りを運んで来ます。この数文は、屋内と屋外の温度差を描写しているだけでなく、恋人を恋しがる女性の感情の変化も描写しています。彼女は揚子江の南の方向を眺め、兵士たちが遠くへ行ってしまうのを感じた。彼らは今どこにいるのだろうと不思議に思った。 「あの人はどこにいるの？」というのは、たいていの場合、夫を恋しがる女性の気持ちを表現します。李青昭は『永有楽』の中でこう言った。「沈む太陽は金色に溶け、夕雲は玉に溶ける、その人はどこにいるのか？」これは彼女が夫の趙明成を思いながら発した言葉である。ここでの「その人はどこにいる」とは、おそらく揚子江の南にいる詩人のことを指しているのだろう。若い女性の孤独と混乱がはっきりと表れた。若い女性が考えに集中していたとき、突然、ヤマウズラの鳴き声が彼女の考えを止めさせた。 「壊れた」という言葉を聞くと、夢から覚めたような気分になります。

第一節は3つのレベルに分かれている。第一レベルは冒頭の行から「小寒さは秋のようだ」までで、季節と、室内で夫を恋しがる女性の気持ちを表現している。第二レベルは「小さな柵」から「濃厚な香り」までで、女性が外に出て突然春を感じる様子を表現している。第三レベルは「江南」から「春の憂鬱」までで、女性が家を留守にしている夫を懐かしむ様子を表現している。ねじれや曲がりは自然で滑らかです。

第二節は主に過去の生活を回想し、「美しい錦で頭を包む」「酒と花を飲む」という放蕩な生活の知恵を杜牧の詩風で表現している。転換前の「艶遊」「舞踊は素晴らしく、歌は澄んでいる」「錦をまとった頭は美しい」という3行は、いずれも過去の幸せな生活の思い出であり、当然ながら主人公の印象に残る最も深いものでもある。次の2つの文章は、「10年間の滞在」の理由を明確に説明しています。次の3つの文は、詩人の過去のイメージを回想したもので、単なる生活の場面ではあるが、当時の生活の基本的な状況を要約している。宴会は夜遅くに始まりました。酔っぱらった主人公は家に帰り、馬の鞭で顔を拭いました。彼は酔ってぼんやりした目で2階を見上げ、「カーテンの金色のフック」を見ました。彼は愛する娘がまだ彼の帰りを待っていて、寝ていないことを知りました。最後の3つの文は、幸せな日々が中断され、別れの悲しみが自分自身に絡みついていることを意味しています。夢の中でのみ、人はかつて住んでいた場所に繰り返し戻ることができ、つまり夢の中で過去の人生を追体験することができます。 「よく揚州の夢を見る」というのは、本当に揚州に帰ることを夢見ているわけではなく、昔住んでいた場所を指しているので、「孟昌州」を暗示するためにこのように書かれているのです。

詩の後半では兵士の別離の気持ちが表現されています。読者に提示されるのは、今日の光景ではなく、過去の宴会や旅の生活です。詩人は「長く覚えている」という言葉を使って軽く取り上げていますが、これは「海潮を眺めて」の3行目の「間違って車を追ったことを長く覚えている」と同じ効果があります。当時、詩人は故郷からわずか百里離れた揚州を放浪し、歌を聴き、舞踏を観賞し、酒を飲み、花を愛で、極めてロマンチックで奔放な生活を送っていた。 「褒賞」という言葉に続く 4 つの文は、揚州での宴会とツアーの概要を示しています。 「誰が私を10年間もここに閉じ込めたのか？」は、杜甫の詩「私は10年ごとに揚州の夢を見る」を言い換えたものだ。しかし、痕跡はない。その意味は「遊郭で意地悪な評判を得る」である。 「誰のせいか」という言葉が非常に微妙で、懐かしさなのか後悔なのか判別しにくいので、読者の後味を味わう価値は十分あります。

「酔鞭」から「金鉤」までの詩は揚州からの帰路を描いています。彼は揚州で楽しい時間を過ごし、酔った鞭を握り、顔に春風を感じながら、大満足で少し酔った状態で高郵に戻った。遠くから見ると、緑色の建物の高いところに刺繍のカーテンがかかっていて、中に誰かがいるのがわかりました。 「金色の鉤で幕を巻き上げる」は、『環西沙』（寒さが圧倒的で、天気が小さい建物に冷たい）の「貴重な幕を小さな銀の鉤でぶら下げる」と非常に似ており、人々に静寂と平穏の感覚を与えます。

休止の中の 3 つの文がテーマを要約しています。彼は今、故郷から遠く離れており、次にいつ故郷に行けるかわからないため、揚州の夢をよく見るそうです。揚州は古代の人々の心の中で常に美の象徴でした。李白の詩「黄鶴楼の孟浩然に別れを告げる」には「旧友は広陵で孟浩然に別れを告げ、三月の花火の中、揚州へ行った」とある。唐徐寧の詩「揚州を思い出す」には「世界の三分の一は月夜にあり、悪党の三分の二は揚州にいる」とある。『蘇軾集』の詩「于謙僧の青竹亭」の注釈には「十万両の財産を持って、鶴に乗って揚州へ」という『陰雲小説』の句が引用されている。長年の文化の蓄積により、揚州は誰もが憧れる場所となっている。秦冠の故郷は揚州なので、揚州に対する彼の感情がさらに深いのも不思議ではありません。