清朝を讃える詩の一つに「洛撰」という詩があります。「遠くの山々はまるで絵のようだ」この詩にはどんな比喩があるのでしょうか?

清朝を讃える詩の一つに「洛撰」という詩があります。「遠くの山々はまるで絵のようだ」この詩にはどんな比喩があるのでしょうか?

一本の綱、風光明媚な山々を貫く [清代] 奈藍興徳、次の興味深い歴史編集者があなたに詳細な紹介を持ってきます、見てみましょう!

遠くの山々は絵のように美しい。短い服と馬。落ち葉のざわめきが秋を耐え難いものに感じさせます。沈む太陽の下、振り返らないでください。

特に、心に残る優しい気持ち。家に帰るまで待ってください。しかし、私はランプの前で髪を押さえながら、離れている相手に伝えたい言葉が尽きずに心配しています。

別れの悲しみを表現した独特の魅力のある短い詩です。

最初の部分では、「短パン姿で馬に乗って、絵画のように遠くの山々を通り過ぎる」という旅の情景が描かれています。詩人は短いコートを着て、馬に乗り、旅を駆けていた。絵のように美しい緑の山々は彼の遥か後ろに残っていた。 「尽」は旅の長さを表し、「枚」は旅の寂しさを表します。 「遠くの山々が絵のように美しい」という表現から派生した「落ち葉のざわめきが秋を一層憂鬱にする」という表現が荘厳に感じられる。風景の荒涼とした感じと芸術的発想の奥深さが鮮やかに表現されている。 「夕日を眺めて振り返るな。」 馬に乗り続けて、振り返らないで。夕日と落ち葉の光景は、あなたの心を痛めるでしょう。

詩の後半は、閨房にいる少女の視点から書かれており、作者が作り出した架空の状況です。 「私の心はとても傷つき、心配しているので、あなたが戻ってくるまで休むことはできません。」この文の文字通りの意味は、「私はあなたをとても恋しく思っています。そして、あなたへのこの優しい思いは、あなたが戻ってきたときにのみ止まります。」です。詩の後半の冒頭で、ナランは自分の憧れをとても率直な口調で書いています。この気持ちはとても強く、別れた後、彼はさらに孤独で荒涼とした気分になったようです。この詩の最後に、ナラン自身がこう書いている。「ランプの前で髪を押さえながら、別れについて語りたいことが尽きないでいる」。考えれば考えるほど、悩みは増え、二人が再会したときに初めて解決した。別れについて語りたいことは尽きないが、お互いを気遣う気持ちだけがある。ここで疑問が湧いてくる。この「私」とは誰のことを指すのだろうか? 容若自身であれば、なぜ「家に帰るまで止まる」と言ったのだろうか? 明らかに、この文は詩人自身を指しているのではなく、彼から何千マイルも離れた妻を指している。

したがって、この詩の素晴らしさは、タイトルが示唆するように、深い憧れと再会の地への帰還の日への願いを表現しているのではなく、最後の否定的な書き方にあります。作者が将来二人を再会させることができないのではないかと恐れていることと、ランプの前で語り合うときの「尽きることのない別れの言葉」という彼女の限りない愛情を強調し、新たな悲しみを加えています。唐代の詩人、李商胤の有名な詩句「いつになったら西の窓のろうそくを切って、巴山の夜雨を語ろうか」と比べると、これはさらに深い意味を持っている。したがって、この記事は非常にロマンチックで感情に満ちています。

<<:  清朝詩の鑑賞:黄柳と柳の頌歌。この詩にはどのような比喩が含まれていますか?

>>:  清代の詩を鑑賞する:桓渓沙 - 凍った小川に落ち葉が満ちている。この詩にはどんな比喩が隠されているのでしょうか?

推薦する

この刺繍の入った小袋は本当に王希峰のものでしょうか?彼女の悲劇の根源は何なのか?

王希峰といえば何を思い浮かべますか?その後、賈家は争いに巻き込まれた。まず賈おばあさんは賭博の件を調...

邱楚基は良い人ですか? Qu Chujiさんをどう評価しますか?

邱楚基は中国の歴史上、非常に物議を醸した人物です。彼は南宋時代の有名な道士で、「全真宗」の創始者の一...

「Half·Title」の作者は誰ですか?この歌の本来の意味は何ですか?

【オリジナル】私の髪はカラスの羽のように白く、ナイフで切ったように額は蓮の花のように狭い。化粧をしな...

「7月13日の夜、万華谷に登り月を眺めながら書いた、良いことが起きる」という詩をどう理解すればよいのでしょうか?

良いことが起きる。7月13日の夜、万華谷に登って月を眺めながら書いた楊万里(宋代)月はまだ城寨には達...

『紅楼夢』で、西仁の黛玉に対する態度はどのように変化しましたか?なぜこのようなことが起こるのでしょうか?

希仁は『紅楼夢』の登場人物です。彼女は金陵十二美女の一人で、宝玉の部屋の四人の侍女の長です。皆さんも...

三勇五勇士第48章:裏切り者を訪ねて処刑し、追従者を降格させ、真の義人を皇帝の前に連れて行く

清朝の貴族の弟子、石宇坤が書いた『三勇五勇士』は、中国古典文学における長編騎士道小説である。中国武侠...

『西遊記』で宙返り雲を破ることができる唯一の怪物は誰ですか?

『西遊記』で唯一、宙返り雲を破ることができる怪物は誰でしょうか?その怪物は金色の翼を持つ彭鷲です。ゴ...

日光浴に最適な時間はいつですか?あなたは毎日どれくらい太陽の下にいますか?

今では誰もが太陽から身を守る方法を考えていますが、適切な日光浴は体に良いこと、特に人体のカルシウムの...

水滸伝の胡三娘はどんな姿ですか?それは本当に「花瓶」ですか?

胡三娘の性格。『水滸伝』の登場人物の性格について言えば、それぞれに特徴があると言えます。例えば、女性...

開元の時代は開元の繁栄だったのか?開元朝と開元隆盛の違いは何ですか?

開元朝は開元栄華と同じですか?開元朝と開元栄華の違いは何ですか?開元の時代は開元の繁栄の基礎を築き、...

「蘇忠清 千里の道に名を求める」鑑賞

陸游(1125年11月13日 - 1210年1月26日)は、字は武官、字は方翁、越州山陰(現在の浙江...

秦の昭襄王と秦の始皇帝の関係は何ですか?秦昭祥王英基の簡単な紹介

秦国に対する多くの人の理解は、秦の始皇帝から始まったと私は信じています。なぜなら、彼は六国を統一し覇...

七剣士と十三英雄 第12章:鉄嶺峠の戦い、義兄を救い、悪から善へ

『七剣士十三勇士』は、『七子十三命』とも呼ばれ、清代の作家唐雲州が書いた侠道小説である。清代末期の侠...

「治徳二年金官門より」の原文、翻訳、鑑賞

治徳二年、私は北京の金光門を出て鳳翔に戻りました。乾元初頭、左市から華州に転勤し、親戚や友人に別れを...

『中国のスタジオからの奇妙な物語 - 金世成』の原文の筋書きは何ですか?どうやって翻訳するのでしょうか?

「中国のスタジオからの奇妙な物語」からの「金世成」の原文金世成は常山出身であった[1]。 [2]突然...