清代の詩の鑑賞:臨江仙:バナナの葉に落ちる水滴は私の心を痛めます。この詩にはどのような比喩がありますか?

清代の詩の鑑賞:臨江仙:バナナの葉に落ちる水滴は私の心を痛めます。この詩にはどのような比喩がありますか?

臨江仙:バナナの葉の一滴が私の心を痛める [清朝] 那蘭興徳、次の興味深い歴史編集者があなたに詳細な紹介を持ってきます、見てみましょう!

バナナの葉が落ちると心が痛み、その音を聞くと過去を思い出します。寝たいときは古い本を開きます。元陽の見慣れない筆跡を今でも覚えています。

疲れた目を下に向けると、散らかった黄色い本が見えました。もう一度見ると、半分ぼやけていました。冷たい雨の中、暗い窓に寂しいランプが灯っている。恋は終わると思っていたけど、それでも恋はあると言うのか、無いと言うのか?

詩の最初の部分は過去を回想し、詩人とその妻との間の思い出を表現しています。詩の後半では周囲の情景を描写し、詩人の心の悲しみを表現している。詩全体は風景を使って感情を表現し、詩人の心の悲しみと妻への深い思いを生き生きと表現しています。

「窓の外のバナナの葉に落ちる雨粒の音が、詩人の眠れない思いを叩いているようだ。」昔々、美しい女性が鏡の前で服を着ていました。彼女の顔は美しかったです。たとえ窓辺で寄り添って雨を眺めていても、私たちの深い愛情を隠すのは難しい。しかし、今は夜が霞んで雨が降っていて、一人で眠ることができません。バナナの葉に当たる雨の音は、人々を果てしない思い出へと誘います。

「桐の葉の音は秋の音、芭蕉の葉の感触は悲しみの感触」この終わりのない夜の雨は、心に落ちてくる終わりのない悲しみのようです。それらの深い悲しみと浅い悲しみはいつもあるようです...人間の魂を追いかけるのは、バナナの葉に当たる雨の音のようなもので、逃れられない。一滴の雨なら我慢できますが、何千滴もの雨は耐えられません。たとえ一滴の水であっても、一瞬ならまだしも、何ヶ月も何年も何年も続く終わりのない悲しみは耐え難いものです。容若の心の悲しみと深い痛みは想像に難くない。

「眠たいときは、古い本を広げます。オシドリの小さな文字の中に、見慣れない筆跡が今でも思い出されます。」古い本とは、本や手紙ではなく、恋人が書き写した書道の本のことです。この文は最初の文に続いています。眠れないとき、彼女は過去のことを思い出し、つい過去に書き写した小さな文字の本を広げてしまいました。その物を見るとその人を思い出します。美しい筆跡はまさに彼女の顔のようです。やわらかい手で握ると、手に香りが残ります。その時の温かい情景は今でも鮮明に心に残っていますが、あの静かで優しい人はもういなくなってしまいました。過去のあらゆる瞬間、あらゆる場面が次々と私の心の中に浮かびました。彼女のあらゆる笑顔、あらゆる動きが私の目の前で静止しているように思えます。おそらく、初めて彼女を見た瞬間から、その姿はすでに容若の心の中に根付いていて、決して取り除くことはできないのだろう。

古い本のページをめくると、過去の年月が少しずつ頭の中で再現されます。赤い本は、冷たい雨に散らばったナランの傷ついた心のように乱れていて、もう一度それを見ると、私はすでに涙を流していました。 「ルージュの涙は人を酔わせる」、目の前の半分は澄み、半分はぼんやりとしているものが交錯し、夢の中であの人があなたに寄りかかっているかもしれません。

この詩は日常生活の場面を描写しています。言葉遣いもシンプルで明快で、「バナナの葉の雫が私の心を砕く」という言葉が、詩全体のスタイルを表現するのに最も適しています。雨の夜に誰かに会えなくなるのは悲しいことです。

バナナの葉に降る夜の雨、暗い窓にぽつんと灯るランプ、そしてひっくり返された後、整理が間に合わずに散らばったメモ。しかし、このような絵がフレームごとに、順序なしに点滅するからこそ、この作品は本当に感動的ではないでしょうか。詩人は意味、場面、領域について語り、意見は上がったり下がったりしますが、どんなに洗練された技法を使っても、実際の感情ほど鮮明で刺激的ではないということには同意せざるを得ません。感情を込めなければ、作品は成長も増殖もできない。言葉がどれだけ美しくても、それは美人の顔に咲いた「黄色い花」に過ぎず、筆で落とせば地面に落ちる。

<<:  清朝詩の鑑賞:于美仁:春の恋は梨の花が散るまで続く。この詩にはどんな比喩がありますか?

>>:  清代の詩を鑑賞する:于美仁:悲しみの跡が地面に散らばっていて、誰も気づかない。この詩にはどんな比喩がありますか?

推薦する

『蘇神記』は後世に大きな影響を与えました。例えば、古代の伝説的な小説やオペラには、これに似たものがありますか?

『蘇神記』は後世に深い影響を与え、関寒卿の『竇鄂の不義』、浦松齢の『中国工房奇談』、神話劇『牛飼いと...

古代、流刑にされた囚人が逃げ出す方法はあったのでしょうか?古代の流刑地はどこだったのでしょうか?

古代の流刑囚には脱出の手段があったのでしょうか?次の興味深い歴史編集者が詳しく紹介しますので、見てみ...

『中国のスタジオからの奇妙な物語 - 牛成章』の原文は何ですか?どのように理解すればいいのでしょうか?

「牛成章」の原文は中国のスタジオからの奇妙な物語より牛成章は江西省出身の布商人であった[1]。彼は鄭...

科挙試験で不正行為をすると、どのような結果になるのでしょうか?不正行為の結果はどれほど深刻でしょうか?

今日は、Interesting Historyの編集者が、科挙での不正行為の結果についての記事をお届...

お茶の歴史:宋代以前には急須は存在しなかった

中国文明の歴史において、水差しから酒瓶へ、そして酒瓶から急須へと発展していく過程は、日常の道具の進化...

瓦崗蜂起軍は最盛期に洛陽城まで直進したが、結局なぜ失敗したのか?

瓦岡寨蜂起は瓦岡軍蜂起とも呼ばれ、7~8年(隋大業7年から14年)続いた。当時、多くの人々が反応し、...

ロバ族の伝統的な衣装は何ですか?

わが国の南西部国境、ヤルンザンボ川の中流と下流、ニャインチェンタンラ山脈、ヒマラヤ山脈に挟まれたチベ...

文人や詩人の詩から風の形を探ります。彼らは風をどのように表現しているでしょうか?

歴史上、風に関する詩は数多くあります。Interesting History の次の編集者が、関連す...

『詩経・在地宗风』はどのような感情を表現しているのでしょうか?

ご存知のとおり、『詩経』は古代中国の詩の始まりであり、最も古い詩集です。では、『詩経・中風・在地』は...

古代詩の鑑賞:詩集:中庭の火:夜はまだ若く、中庭の火の光

『詩経』は中国古代詩の始まりであり、最古の詩集である。西周初期から春秋中期(紀元前11世紀から6世紀...

中国で最も有名な十大悪魔はどれもすごい!もっと美しく!

1. キツネの妖精狐の妖精は通常は九尾の狐であり、『山海経』に初めて登場します。 『山海経』に登場す...

王安石の『五江閣写本銘』はどういう意味ですか?

王安石の『呉江亭副碑』は何を表現しているのでしょうか?この詩は鋭く洞察力に富んでいます。下記の興味深...

玄漢はどの王朝に属していましたか?玄漢は歴史上どのような社会的影響を与えたのでしょうか?

宣漢(西暦3月23日 - 西暦10月25日)は、中国の歴史において新王朝の後継であり、東漢王朝に先立...

古代の草原にはどんな支配者が現れたのでしょうか?これらの人々は今どこにいるのでしょうか?

今日は、おもしろ歴史編集長が、古代の草原にはどんな覇者がいたのかをお届けします。皆さんのお役に立てれ...