『三朝北孟慧編』第59巻の原文には何が記録されているか？

静康時代、第34巻。

景康元年10月24日に始まり、辛酉年10月29日に終わります。

24日、冰塵年漢（ニカンに改名）は平陽州知事の林継人を捕らえ、総督兼総司令官の劉睿は城を放棄して逃亡した。

『宣和録』にはこう記されている。以前、4000人の宜盛軍が平陽に駐屯していた。将軍の劉思初が軍を率いて、年韓（ニカンと改名）が太原を包囲したと聞き、密かに人を遣わして平陽の地図を年韓（ニカンと改名）に示させた。旧暦1月19日、年韓（ニカンと改名）は反乱を起こして金軍に加わった。そのため、年韓（ニカンと改名）の軍はますます強くなり、年韓（ニカンと改名）は太原を突破した後、汾州を攻撃した。また、軍を分けて攻撃（攻撃に変更）し、慈興の北の県は緊張が高まっていました（緊迫に変更）。汾州はしっかりと持ちこたえ、救援を待っていました。ロシアは、朝が河東を2つのルートに分け、東のルートを龍徳県、西のルートを平陽県にすると聞き、各省は知事に汾州の救援を命じました。10月10日、汾州は陥落し、総司令官の張克堅は亡くなりました。その時、ある人は言いました。「汾州の南の汾牛嶺は非常に険しく、制御できる壁のようです。そこで将軍に朝を守るように命じました。」彼はまた、劉睿を率いて平陽に駐屯させ、北境を守らせた。しかし、国庫は底をつき、穀倉も足りなかった。慧牛嶺を守る兵士には、毎日2リットルのエンドウ豆や古くなった小麦を与えた。兵士たちは笑って言った。「こんな貧弱な軍隊で、どうやって戦えるんだ？」盗賊（敵に変更）は鋭い軍を率いて慧牛嶺を襲撃した。山のふもとの盗賊（この単語を削除）は将兵を見上げて言った。「あいつらが犯人だ。」上から矢や石が投げつけられたら、大変なことになるでしょう。なぜ？

なぜ彼らは前進しようとしなかったのか？すぐに将校たちは解散し、賊（敵に変わった）はそこに登りました。10月24日、賊（敵に変わった）は平陽に到着しました。睿は軍隊を率いて逃げ、平陽は占領されました。すべての役人は身を低くして城壁から脱出しました。その後、衛生、龍徳、沢州はすべて失われました。 。

敵に遭遇した記録は、10月19日、ピンヤン県に到着し、34マイル離れたところにいました。敵を避けるためにびっくりして、ピンガン県の訪問するためにピンギャン県に到着しました。 Zhongguの名前とZuanfuの息子Zhou、Zhang Sizhengには軍隊がいた。彼らがどこにいるかは分かりません。今日の指揮官である李安と彼の率いる1,100人の騎兵と80頭以上の馬だけが、汾州政庁から牛嶺に戻り峠を守るよう派遣されています。さらに、敵の騎兵が現れたらどうなるか、彼には責任がなかった。どうして呉游を支援できるだろうか。撤退後、彼は太守の薛世林（号は季仁、字は崇美）に会いに行った。私は林に言った。「敵の騎兵はもうすぐ到着するだろう。なぜ備えていないのか？」リン・ユン：この春、城壁の敵の塔は劉思初と耿守忠という裏切り者の役人によって焼き払われました。兵士も食料も装備もないのに、どうやって守るのですか？誰かが言った：この場合は、この場合は守られています盗賊（兵士に変更）は、2人の知事に女性を釈放するように命じました、都市、兵士、そして銀が燃やされ、息子が逮捕されました。また、金の民が和平交渉のために使者を送ったと聞きました。私は断固反対です。彼らは、これは敵をなだめ、悪事を企てる試みだと考えています。あなたが通過したすべての県と郡は祝賀しており、防御を緩めていました。使者は、状況に厳重に備え、朝廷に報告するように命令を出さなければなりません。朝廷は判決を発表し、次のように言いました。「私も同じ懸念を抱いています。」彼はまたこうも言った。「私が通った郡や県には兵士も馬も食料も武器もないのに、どうして守らせることができようか？」使節は敵が盗賊に遭遇したら、確認してすぐに軍隊を集めて敵に対応する必要があります。しかも彼らは降伏せず、散在する兵士たちが、汾泉県の慧牛嶺や汾州などの各地に集まっていた。我々はすぐに砦を築き、柵として使うことができる。浙公は言った。「あなたは最近国境に来て、自分のことをすべて知っています。また、私たちが国内で話し合ったいくつかの非常に良い事柄についても、再度お知らせしたいと思います。彼はまた言った。「最近、平陽州と汾州一帯の防衛に全力を尽くすよう勅命を受けた。平陽州は現在汾西県などの県の司令部となっている。隆徳州は現在渭勝軍と泗州などの道の司令部となっている。淮州は平定司令官室の事務を担当している。平陽知事の林継人は防衛計画の総司令官に任命されていない。」

劉睿は朝廷から派遣されたが、命令に従わなかった。そこへ行って林継人に会いなさい。彼は、今日朝廷は平陽を西に昇格させたが、それは国家とは別の問題だと言った。失えば損失だ。なぜ将軍は防衛を拒否したのか？フェンツーは、2つのグループに分かれています。彼らを逮捕しました募集日には、採用されている人がいます。 。第二に、私は散らばった兵士、勇敢な男性を募集しました。 10日目には、3日間で散らばった兵士を採用しました。今日の状況は、それを擁護するために司令官のオフィスに昇進しました。その日、市内には4、5人の人がいました。私は何度も智林に言いました。「とても良いことだ。明日、知事と一緒に市の頂上に行って見てくる。その後、劉将軍に会いに行き、彼の指揮下に報告するつもりだ。」最近、宣府師団から兵馬が出て、宣府からの報告を見た。宣府は、張思正の部隊を含め、劉雲に兵馬を派遣し、合計1万人に達したと述べた。彼らは各地に派遣され、18日に城に登った。城の周囲24里には敵の塔と戦幕が150以上あり、耿守中と劉思初が焼き払った後、修復されていません。フェルトテントは500以上ありますが、吊るすことができます。四門の敵の塔は百歩ごとに守られています。24里の城を守るには合計3万人が必要です。城には3千人の兵士しかいません。2人の首都監督に尋ねると、彼らは答えました：植える職人と材料が足りません。また、なぜ一般人を職人として雇わないのかと尋ねました。昨日、私は肇城と火義を旅行していました。途中で、多くの官吏の標識と竹ひごが水に沈んでいるのを見ました。なぜ2人の監督者を雇わなかったのですか？また、次のようにも言っています。「輸送するのは大変です。」また、次のようにも言っています。「さて。」趙城と火義を占領したら手遅れになるだろう。市内の木々は、できるだけ早く伐採され、利用されることになった。伐採された木々が足りない場合は、空きの官庁や空き家の住宅に置かれた。政府は後日、修復し、知事に実施を依頼する手紙を送った。彼はまたこう言った。「政府が各県に資金を配分しているのを見たが、今のところ各県は急いでいない。」私はこう答えた。「県からの手紙を待って、緩和された県の役人の名前を入手し、宣府部に提出してください。24日に提出した後、首都を訪問します。」

劉睿雲司令官は言った。「ちょうど慧牛嶺関から、敵の騎馬が慧牛嶺に侵入したという報告を受けたばかりだ。」 于雲は言った。「総司令官、援軍を送る必要はないでしょう？」 劉雲：総司令官は、自分が1万人以上の兵士と馬を率いているのを見て、4千人の兵士と500頭の馬を慧牛嶺に派遣して峠を守らせました。2千人の兵士が溪州に行き、残りの4千人の兵士と500頭の馬が侵入されたのを見ました。城を守り、敵に抵抗するために戦わなければならないのではないでしょうか？」また、福州知事から援軍要請の手紙を受け取った。手紙の内容は真剣なもので、郝忠連に3000～4000人の軍を率いて援軍を要請するよう求めていた。福州はすでに豊州と二つの陣営を破壊しており、彼らが福州を攻撃しに来るという報告を受けており、非常に危険であった。劉は言った。「ここの軍勢は数が少ない。郝忠連は宣府師団から平陽州の副司令官として派遣されている。私たちの師団は彼を派遣する勇気がないので、宣府師団に報告しなければならない。」于は言った。「総司令官はもっと計画を立て、遅滞なく対処すべきだ。」そして林将軍に会いに戻った。林は言った。「私は今日、たまたま告示書を受け取ったので、私が小さく辺鄙な場所に降格されたことを報告してください。私はすでに犯罪者なので、今すぐに渡します。」私は言った。「将軍、もっと手紙はどこで手に入りますか？」報告書を提出しただけで裁判所からの手紙を受け取っていない場合は、どうすれば職務を譲って退去できるでしょうか?もっとよく調べてみましょう。国境問題を抱えているのに、許可なく宮廷を離れると驚かれ、さらに不便になるのではないかと心配しています。 林は言った。「先ほど峠から報告を受けました。敵の馬は慧牛嶺で散り散りになり、峠を守る者たちは昨夜肇城県に到着しました。我々はすでに肇城県を通過しました。」 私は答えた。「昨夜劉司令を訪ね、敵の馬は慧牛嶺にいて、今夜肇城に到着するはずだと聞きました。彼らの移動は非常に速いです。」 林将軍に慧牛嶺までの距離はどれくらいかと尋ねると、彼は言った。「190マイルです。」 私は言った。「しばらくしたら将軍に別れを告げます。」邢林は尋ねた。「どこへ行くのですか？」誰かが言った。「もう問題は解決しました。」私は事務所に戻り、朝食をとった。私は林将軍に別れを告げたかった。朝食後、私は特使の事務所に到着し、軍服を着た林氏に会い、馬と鎧を頼んだ。私が到着すると、彼は私を招待した。私は林将軍にどこから来たのか尋ねた。林は言った。「今だ。」また、敵（敵に変更）馬礼がここから35時間も離れているという報告もあります。 始皇帝は言いました：劉同志、あなたはこれを知っていますか？ 軍隊を送って迎撃したり攻撃したりする必要はありません。彼らをあなたの側に行かせてはいけません。 林雲：劉同志に報告し、軍隊を送って城を離れて回復させなさい。私は再び町へ行きましたが、彼に真実を伝えるためにどうやって誰かを送ったらよいか分かりませんでした。行けますか？私は「もう行けます」と言いました。それで私は官庁を出て南門に向かいました。私は仲間を城の北に送り、荷物を急がせました。約2時間後、市場に人々が行き来して「敵の馬が城の麓に到着した」と言っているのを見ました。しばらくして、私の個人的な従者の任忠が荷物を持ってやって来て、「外に出ることはできません」と言いました。盗賊の馬はすでに北城の麓に着いていた。巻物を携えた男が堀の麓に立って「伝言だ」と叫んだ。私は任忠に「荷物は君に任せろ」と言った。そして、樊武に定住する場所を見つけなさい。私が城壁を登ってから、首長（この単語を削除してリーダーに変更してください）が300〜400人の騎兵を率いて城壁にやって来ました。彼の後ろには、砂塵が絶え間なく流れ、彼らは次々とやって来ます。夕方までに、約1万人の騎兵が浩根に立っていました。手紙を持った男は言いました。「陛下、私はあなたにあなたの都市の役人、兵士、民間人の募集を委託しました。これが手紙です。同意を求めます。城壁に上って、降伏する意思があるかどうか尋ねてください。」私はあなたを落胆させません。降伏しなければ、王は江州から軍隊を率いて待ち伏せし、どこへ行くのか見張るだろう。城壁の上にいる者は誰も答えないだろう。彼はまた、我々が今あなたの街を攻撃しに来ているのに、なぜ黙っているのかと尋ねました。遅いです。さあ行きましょう。私は、明日この街が破壊されることについて、一晩中あなたと議論しました。賊（敵に変わった）の馬はその後、北東のシリザ村から撤退しました。私は劉司令に、賊の馬が到着したとき、司令官にすぐに役人を派遣して地域を分割し、兵士と民間人に城を守るよう促すように指示しました。兵士が城に上がろうとした場合、県の民間人と役人は城に上ってはいけません。私は劉司令に言いました：林静烈の方が良いです。

城に上がらなかったら、どうして役人や兵士を率いることができるのか？ 劉将軍は言った。「彼は誰かを遣わして、あなたに会わないように頼んだのです。」 私は言った。「自分で行って聞いてみます。」 私は馬に飛び乗って官庁に行き、林将軍がそこにいるかどうか静かに尋ねた。 「我々はすでに城壁を登り、まもなく城に着くところです。」 と言われた。私は城の西側で再び彼を見かけなかったので、通りかかった兵士や民間人に林景洛を見たかどうか尋ねた。彼はこう言った。「彼は白い布の帽子をかぶっていて、それから城壁を下りていきました。」私は2人の監督官と1人の監督官に会ったとき、彼らに言いました。「3人の大臣は去ってはいけません。一緒に街を守ろう。」それから私は城壁まで降りて、自ら庶民を通りや路地に導きました。私は家から家へと歩き回り、彼らに声をかけました。老いも若きも女も皆逃げました。私は兵士と民間人全員を率いて、南東の二つの城壁を守らせました。他の二つの城壁は無防備のままでした。城壁に登る者もいましたが、彼らは皆、城壁にぶつかって逃げる機会を捉えました。私は十数人を殺しましたが、止めることはできませんでした。真夜中、二つの城壁にいた守備兵のうち十人が城壁にぶつかって逃げました。四時過ぎまでに、彼らのほとんどは巡回を終えて立ち去りました。私は五時過ぎまで南門の守備を任されました。突然、私と一緒に旅をしていた誰かが総司令官に報告し、総司令官は西門から出て行きました。私が西門に着いたとき、司令官はすでに出発していました。25日の夜、私も15マイル出かけました。敵兵が太鼓を打ち鳴らして私たちの軍を攻撃するのを聞きました。25マイル歩いた後、夜明けに敵兵は私たちを追いかけ、人々を怖がらせました。私は道路で400台以上の車両と家畜を阻止しました。住民の女性は老人と子供を抱きかかえたり、離れ離れになって泣いたりしました。その音は聞くに耐えないものでした。その日、役人を含む市の住民は皆逃げたので、市は降伏しました。

26日、皇帝の検閲官胡順治は中山への救援を求める嘆願書を提出した。

胡順之は陳恒波の蝋手紙を見たが、とても悲しかった。最初の文には、陳振頂城が陥落したとき、数え切れないほどの人々が殺され、捕らえられた（敵に変えられた）が、高城を占領したため、追い返すのはさらに困難だったと書かれていた。私はそれを読んで涙を流し、朝廷はこのようなことをするのに耐えられず、一兵一馬も援助に送らなかったと密かにため息をついた。李妙は朝廷に三十、四十の報告書を提出したが、彼の戦略は朝廷に報告されなかった。彼は国土を慈しみ、民を愛していなかったのだろうか？彼はただ蛮族（敵に変わった）と和平を結びたいだけで、あえて軍隊を動員しなかったのだろうか？なんという誤算だ。陛下に申し上げたいのですが、昔、各国が軍隊を交換する際、使節が賛否両論を話し合って両国の懸念を解決しました。これは民を落ち着かせ、平和を重んじるためでした。今は蛮族（敵国に変わった）が使節をこちらに送り、我が国の使節も去りました。双方が軍隊を動かさなければ、これを平和と呼ぶのです。しかし、夷狄（金に改め）は戦争を続け、今日は城を占領し、明日は鎮を滅ぼし、南を併合しようと侵略し続けました。その時、彼らは使者を送って財宝を要求し、従順なふりをして準備させませんでした。私たちの使者が彼らのところに行き、脅したので、彼らは一言も発することができませんでした。彼らはただ夷狄（敵に改め）の甘い言葉に従って朝廷に報告しました。朝廷は彼らの真意と虚偽を調査せず、和平協定が成立したと言いました。宣府師団は和平協定が成立したのを見て、軍を派遣して正定に助けを求めなかったため、正定は滅ぼされました。そのため、陳衡波は、和平協定を受け入れた使者は陣営に拘束され、救援者もいないまま勝手に攻撃したと言いました。彼らの利益は何で、私たちの損失は何でしたか？現在、敵は全力を中山城に集結させ、昼夜を問わず攻撃を仕掛けています。 。裁判所なら。さらに、宣府師団に和平交渉の支援を命じなければ、中山は必ず失われるでしょう。中山を失えば、河北の諸県は攻撃を受けることなく降伏するでしょう。河北省が征服されれば、首都は首都ではなくなり、祖先の廟や国家は危険にさらされるだろう。陛下、なぜ国家と国を第一に考えないのですか？ハンバー。また、彼らは市を攻撃し、人々を殺害し、火を放ったので、我々の軍隊が彼らを援助することは宮廷に対する不利益にはならないとも述べた。さまざまな町の存続を無視するのであれば、議論の余地はありません。保存したいのであれば、すぐに玄武師団に命じて緊急に軍隊を派遣してください。恒波の言葉はとても真剣です。陛下。大臣たちの意見を聞けば、和平交渉はすでに済んでいると言うだろう。

これ以上の援助は国家と社会にとって最善の利益にはならず、国土と人々の心の両方を失うことになるでしょう。もし大臣たちが、今日、兵士なしでどうやって支援を得られるのかと問うならば、私は河北省の人々は皆兵士だと考える。各県の穀倉を空にして人民に分け与えよ。朝廷は爵位への愛着を利用して彼らを誘惑する。役に立たない人々を心配するのはなぜですか？それはそれをどのように扱うかにかかっています。恒伯は、玄扶斯の軍隊に沈吉から斉に来て馬忠の軍隊に加わるように命じました。玄扶の軍隊は西を攻撃し、斉の軍隊は東を攻撃します。彼らが内部の支援として行動すれば、災難を祝福に、敗北を成功に変えることができます。彼の言葉は理にかなっているようです。陛下が三省と枢密院に慎重に検討してすぐに実施するよう命じることを願っています。

江州の軍隊は混乱に陥り、それを守っていた役人たちは河東へ逃げた。

鳳路（河東に改め）の記録：10月28日、江州の散り散りになった兵士と地方の兵士が火を放ち、大混乱を引き起こした。知事の李弼と役人、兵士、民間人は逃げた。市場役人の石炳義だけが逃げられないと見なし、銃剣を取り、十数人を殺し、その後、状況は少し安定した。その時、江州政府の兵士は知事のために輿を運び、城を離れた後、全員が輿を放棄して城に戻り、金銀を強奪した。李寿はその後、高楽に歩いて行った。江州の倉庫には約300万胡の金、銀、絹、穀物があり、河東の麦藁局の年間予算はここにあった。童冠平の荷場と60万胡の絹2点だけが持ち去られた。

歴史の記録には、日本軍が守備の官吏である李元如と同潘の徐長厳に反抗し、兵士と民間人が城から逃げ出し、軍の金庫を略奪したと記されている。四川からの軍需物資180個はすべて江州で降ろされた。その後、河東州軍は人々に城の富を知らせるよう求め、金庫を略奪して空にした。

28日、庚申黄鄴は侍従に任命され、海路で晋に派遣された。

まず、彼は和平交渉のために贈り物を持ってそこへ行きました。

ニアンハン（ニカンに改名）が泗州城に到着した。

29日、新有検閲副官の胡順志氏は、政府事務が適切に処理されておらず、早急に是正する必要があると報告した。

胡順之は言った（旧版には、この記念碑は程皇敦の『新安文学録』にあるとある）『春秋実録』の「評論」にはこうある：戦争は火のようなものである。止めなければ、自分が焼けてしまう。老子はまた言った：道をもって君主を補佐する者は、武力をもって天下を征服せず、国に事を戻す方がよい。西豊の時代から、王紹は国境を開く考えを提唱し、王安石はそれを支持し、毎年将軍を派遣して兵を使わせた。特に崇寧以来、路南と広南は遠地の征服に励んだ。西では、夏国と戦うために青塘が開かれ、南には西東が建てられ、丹州の南西部には斉郷などが建てられたが、いずれも不毛の地で人間が住むには不向きで、子供たちを辺境に追いやり、数え切れないほどの人々を殺し、生き残った者たちも50年以上も血に飢えていた。さらに、王福と童管は、契丹との百年来の友好を捨て、金人と協定を結んで彼らの国を滅ぼそうと共謀しました。その結果、神は激怒し、我が国に災いをもたらしました。金の侵略者（人に変わった）は暴れ回り（機会に乗じて変わった）、中原に進軍しました。これは「止まらずに身を焼く」ということではありませんか？陛下は今、即位されましたが、昼夜を問わずご苦労なさったにもかかわらず、まだ少しも効果がありません。天の怒りは人の力では和らげられず、どうして勝つことができましょう！『書経』には、「王だけがその事を正すべきである」と書かれています。今日、私たちの祖先の寛大な政策は破壊され、王安石の厳しい法律は実行されず、害は取り除かれず、法律は修正されていません。学者や官僚たちは、欺瞞、無意味さ、傲慢さ、浪費、貪欲さ、卑劣さを悔い改めず、慣習は改善されていない。まだ何も達成されていません。

報酬は突然与えられますが、物事がうまくいかなかったときに罰がすぐに課されるわけではありません。つまり、報酬と罰は適切ではありません。宦官とその側近たちは、傲慢で横暴で、処罰を恐れない権力者のようなものであり、適切に雇用することはできない。過去に皇帝の寵愛を受けていた者は処罰されず、才能と可能性があった者は州や郡の役職に降格され、適切な称号や給与を与えられなかった。昔、幸運にも裕福で権力を得た人々は、火を使って農作業をしたり、水を使わずに耕作をしたりしませんでした。その結果、不公平な重税や課税に縛られる人々が生まれました。数字が正しくなければ、どうして正しいと言えるのでしょうか。3つの州に明確な勅令が発布され、すべての数字が修正され、怒りが消え、邪気が消えることを心から望みます。その後、3つの州に勅令が発布され、それに従って実施されることを願っています。

この本は、四川省などの知事で、一等帽子を授与され、進士の称号を与えられた徐漢度によって編集されました。

※第59巻：照合ノート。

さらに、兵を分けて子渓の北の県を攻撃した。慧牛嶺は壁のように険しい（こちらは神と間違えた）。賊が平陽に着くと、衛兵の林凌は両知事に城門を開け、老若男女を解放し、力のある男たちを残すように命じた（本来の林凌は三頁四行目の20字の誤記）。役人たちは皆、身を低くして城壁から脱出した。賊が来なければそれでいい。来たらすぐに対処しよう（本来の賊は三頁三行目の13字の誤記）。衛生、龍徳、泗州はすべて失われた。 （これは4ページの3行目にあるべきで、堅固に守られた将軍の邸宅であるなどと書かれているので） 馮禄冀は言った：10月8日に宣府師団に到着し、報告と判決を見た（馮禄冀は言った：ここから「もし何かが失われるなら、衛生、龍徳、沢州はすべて失われた」までの4語。10月19日の段落の前に段落を置く必要があります。これは間違いです）。将軍の邸宅が失われ（この「失われた」という言葉のある文は、上記の7、8点の人がまだいるという文と接続する必要があります）、官邸が取り壊されて家が空になった（官邸の空き家と誤って書いた）ので、戦って守らなければなりません。また、州知事から手紙を受け取り、劉が軍隊に城（誤ってケと書く）から絹2枚と絹160万（百を誤ってムイと書く）相当の絹を持って出発するように命じ、まず贈り物を持って和平交渉を行い（これは前回の続きであるべきであるが、誤って別々に書いた）、西方の青唐と夏王国（誤って反逆者と書いた）を開拓すると報告した。