『太平広記』第456巻の「蛇」の原文は何ですか？

若然蛇山 崑崙 西北山 緑蛇 復讐蛇毒 蛇の種 粟蛇 アナコンダ蛇 アナコンダ蛇の胆嚢

ケイトウヘビ、爆蛇、黄首蛇、青蛇、バスク蛇、マンジャン蛇、双頭蛇、ヤンフイ、シュウウーディン

昭陵夫人、張寛、竇武、楚の英王の娘、張承の母、馮固、魏叔、杜宇、武孟

燕漢、司馬桂の章、郭太原、学者、慕容熙、瓊都老母、天門山、忻州知事

汪震の妻、汪干県知事、朱瑾

率直

西の山に蛇がいます。頭と尾がとても違っていて、5つの異なる色があります。人が触ると、頭が真ん中にあれば尻尾が届き、尻尾が真ん中にあれば頭が届き、腰が真ん中にあれば頭と尻尾の両方が届きます。これを「水涸れ」といいます。この蛇は会稽常山に最も多く生息しています。孫子の兵法にはこうあります。「将軍が軍を率いれば、その軍は将軍の意志に従うだろう。」 (『神易経』より)

スネークヒル

東シナ海に蛇山があります。地形は危険で、河川敷が多くあります。そこには多くの蛇が生息していますが、人はいません。蛇の中には人間の頭と蛇の体を持つものもあります。 （『方仲記』より）

崑崙北西山脈

崑崙の北西には周囲三万里の山があり、その周囲に大蛇が三回巻き付いており、その蛇の長さは九万里にも及ぶ。この山にはヘビがよく生息し、海から獲った食物を食べます。 （『玄忠記』より）

緑のヘビ

古主山の飛石洞窟には、長さ3フィート以上、小指ほどの大きさの緑色の蛇がいます。木のてっぺんに生息し、枝や葉に絡まってベルトのように見えるのが特徴。刺す毒はなく、人を見ると空中に飛び上がります。 （『古竹山記』より）

復讐の蛇

嶺南には復讐の蛇がいて、誰かがそれに触れると、3～5マイルの距離まで追いかけてきます。一匹の蛇を殺すと、何百匹もの蛇があなたの周りに集まります。ムカデを使って身を守れば安全です。 （『超野千仔』より）

ヴァイパー

山南、無錫、千中には、草の中にとぐろを巻いて生息する、黒くて鼻が逆さまの毒蛇がいる。牙は鉤爪状になっており、数歩先から矢のような速さでまっすぐ私に向かって来ていました。人を刺すと即死します。手を刺せば手が切断され、足を刺せば足が切断されます。そうでなければ全身が腫れて腐り、生存の可能性はありません。これをマムシといいます。黄色い喉の蛇がいますが、幸いなことにそれは家の中に住んでいます。毒はなく、人に害を与えません。毒蛇だけを食べます。満腹になると、頭を垂れて泡を吐き、地面に吹きかけて砂ジラミになります。その中年の男は病気だ。額には「大王」の文字があります。すべての蛇のリーダーであり、よく毒蛇を食べます。 （『超野千仔』より）

ヘビを引き寄せるためにキビを植える

蛇を引き寄せるためにキビを植え、カモシカの角や毛を燃やすと、蛇は近寄らなくなる。 （『超野千仔』より）

アナコンダ

最も大きなアナコンダは、体長が5～6丈、胴回りが5～6尺です。次のものは直径が三十四丈以上あり、円周も長いと考えられています。体には斑点があり、模様は錦織りのようです。地元の人たちは、春から夏にかけては山や森に鹿が多くなり、通り過ぎるときに食べ物を運んでくれると話していた。鹿の頭と角だけを口の外で塞いで、尾から鹿を飲み込みます。そして、森や木々の奥深くに入り、鹿の上に自分の頭を乗せて、鹿が死ぬのを待ちます。鹿の頭と角が地面に落ち、鹿の体を自分の胃の中に飲み込みます。この後、蛇は極度に衰弱し、その体はほとんど衰弱した状態になった。彼は強くて、ハンサムで、ハンサムで、鹿を食べたことのない人よりも勇敢です。彼は1年に1頭の鹿を食べるという人もいます。 （『霊標陸易』より）

また、アナコンダは鹿をよく食べ、鹿がいなくなると木に巻き付いて骨を掘り出すという言い伝えもあります。傷を治すとき、脂とふっくら感がとても美味しいです。誰かが女性の服を投げると、丸まって起き上がらなくなります。胆嚢は上部では頭部に近く、中部では尾部に近い位置にあります。 （有陽雑祖より）

アナコンダの胆嚢

全建州さんは5月5日に採取されたボアコンストリクターの胆嚢を披露した。 2 本の柱は 5 ～ 6 フィート離れています。蛇の頭と尾をたたき、棒を使って蛇の腹の下を上下に押して倒します。すると胆嚢が集まり、ナイフで切り取られます。薬を封印して放出すれば、死なないだろう。もう一度取ってみて、肋骨の下に跡があったら離します。 （『超野千仔』より）

ケイトウヘビ

コックコームヘビは鶏冠のある雄鶏のような頭を持っています。長さは1フィート以上、周囲は数インチあります。これに当たった人は誰でも死にます。会稽山の麓に位置します。 （『奇妙な記録』より）

爆発する蛇

爆発するヘビは長さが1～2フィートで、色は灰色です。人が歩く音を聞くと、森から飛び出し、枯れ枝のような姿で水平に人を襲い、当たった人を殺してしまう。 （『奇妙な記録』より）

キバハリヘビ

黄色い首のヘビは長さが1〜2フィートで、金色をしており、岩の割れ目に生息しています。雨が降ろうとすると、雄牛が吠えるような音が鳴り、それに当たった者は死ぬ。四明山で見つかります。 （『奇妙な記録』より）

ブルースネーク

青蛇の頭は猛毒だが、尻尾は解毒作用がある。梧州市の陳家洞で見つかる。南部の人々は、頭に毒を混ぜて「青い薬」と呼び、人を即死させることもある。尾を取って服用する（「服」はもともと「脂」と書かれていたが、明代の写本に合わせて変更された）。解毒剤である。 （有陽雑祖より）

バスク語

馬刺しは象を食べ、3歳になると象の骨を排泄します。象を食べると心臓や胃の病気を予防できます。 （『ボウズィ』より）

野生の川蛇

5月から6月にかけて、帽子のような頭を持つ大蛇が南安満河の岸に浮かび、数万匹の蛇を従えて岳王城に入りました。 （有陽雑祖より）

双頭の蛇

韶州には、アリが水を避けるために使う双頭の蛇がたくさんいます。アリの巣作りとは、アリが土を集めてプラットフォームを構築することです。蒼梧には双頭の蛇もたくさんいますが、長さはせいぜい1～2フィートです。ミミズから変化したという説もある。 （『嶺南奇談』より）

ヤン・フイ

顔回と子路が師匠の門の前に座っていると、幽霊が現れて孔子に会いたいと言いました。その目は太陽のように明るく、その姿は非常に荘厳でした。子路は魂を失い、話すこともできなくなりました。すると、ヤン・ユンは靴と杖と剣を自分の前に置き、腰に巻き付けた。すると、彼の姿は蛇に変わり、それを殺した。孔子は観察に出かけて、ため息をついて言った。「勇者は恐れず、賢者は惑わない。賢者は勇敢ではない。勇者は賢くある必要はない。」（「小説」より）

シュ・ウー・ディン

周の宣王32年に、蜀の使者が秦に来ました。秦の恵文王は多くの美女を蜀王に献上した。蜀王は感動して宮廷に戻った。恵王は蜀王が好色であることを知っていたので、5人の女性を蜀王と結婚させることを約束しました。蜀は彼らを迎えるために5人の兵士を派遣しました。彼らが紫潼に戻ると、一匹の蛇が穴に入っていくのが見えました。一人の男が蛇の尻尾を掴んで強く引っ張りました。 5人の男たちが助けに来ると、彼らは蛇を引き抜いたと大声で叫びました。すると山が崩れ、5人の男と5人の秦の女が同時に亡くなりました。山は5つの尾根に分かれ、頂上には平らな岩がありました。蜀王は深く悲しみ、その山に登り、「五女墓山」と名付け、平らな石に「王府后」を刻んだ。 「妻を想うテラス」と名付けられました。現在、この山は「武頂墓」と呼ばれることもあります。 （『華陽国志』より）

昭陵夫人

小黄県は宋の黄郷である。沛公は軍を率いて野戦に赴き、黄郷で皇太后を失った。帝国が平定された後、魂を荒野に呼び戻すために、棺を持った特使が派遣されました。すると、水の中に赤い蛇が現れ、体を洗って棺桶の中に入りました。彼女が入浴した場所に髪の毛が残っていたため、彼女は訃報を受けて昭霊夫人と名付けられました。 （『陳流税関』より）

張 寛

漢の武帝の治世中、張寛は揚州の知事であった。まず、土地と山をめぐって争っていた二人の老人がいました。彼らは境界線をめぐって州に訴訟を起こしましたが、その事件は何年も未解決のままでした。関羽は何が起こったのかを見て、二人の老人が見分けがつかない様子であることに気づき、兵士たちに槍を手にして行進するよう命じた。彼は尋ねました。「あなたはどんな霊を持っているのですか？」老人は逃げましたが、観音が叱ると、老人は2匹の蛇に変身しました。 （『蘇神記』より）

ドウ・ウー

後漢の時代、竇武の母親は武と蛇を同時に産み、それを野生に放った。義母が亡くなり、まだ埋葬もされていないとき、草をくわえた大蛇が出てきて、葬儀場にまっすぐ向かい、棺に頭を打ち付けました。涙と血が流れ、まるで泣いているかのように体を前に曲げてねじりました。しばらくして彼は去りましたが、当時の人々はそれが竇家にとって良い兆しであると知りました。 （『蘇神記』より）

楚の女王

魯の邵謙という男が仙人のお守りを手に入れました。楚の王の末子である英は、仙人のせいで病気になっていたので、邵謙に来るように頼みました。数十マイルも歩いた後、彼らは夜を過ごすために立ち止まった。夜になると、亀の皮をかぶった馬車に乗った者が数千人の騎手を従えてやって来た。その騎手は白静と名乗り、兵力は千人にも満たなかった。そこで彼はワインの入った壺を数個と食べ物を数テーブル分要求しました。銭は出発前に「楚王の娘が病気になりました。それは私のせいです。もし彼女に20万の金を返していただければ、感謝します」と言った。銭はその金を受け取り、すぐに金を返し、別の道を通って楚の元へ行き、彼女の治療をした。少女の家の前にはドアマンがいて、「あなたのお父さんを騙すのに数千ドルが使われています」と言っているのが聞こえた。その後、北西から風が吹く音が聞こえ、血の入った盆があった。少女は亡くなり、真夜中に目覚めた。主は人々を遣わして風を探させ、彼らは町の北西で数フィートもある死んだ蛇を見つけました。その横には何千もの小さな蛇が死んで横たわっていました。その後、過去数か月間に農業大臣が現金20万元を失い、皇室が数件の訴訟に敗訴したと述べる勅令が各県に発布された。千年後、銭は皇帝に手紙を提出し、自分の意見を詳しく述べ、皇帝に感銘を与えました。 （『列異伝』より）

張成武

張成の母孫が成を身ごもっていたとき、二人は川岸で軽船に乗っていたところ、突然、長さ3メートルの白蛇が船に飛び込んできた。母親は「あなたは縁起のいい方ですから、どうか私に毒を盛らないでください」と呪い、箱に詰めて持ち帰り、部屋に置きました。一晩探したのですが、もうヘビは見えず、かわいそうに思いました。近所の人たちは、「昨日、張家のところで、翼を高く広げた白い鶴を見たよ」と言い合い、母親にそのことを伝え、占ってもらった。占い師は言った。「これは縁起が良い。蛇と鶴は寿命を延ばす生き物で、部屋から雲に飛び込んでいくのは、卑しさから高みに上がる象徴です。昔、呉の和魯王は、自分の妹を美しい女性、有名な剣や宝物と一緒に埋葬し、長江の南を豊かにしました。17年も経たないうちに、刻まれた雲が谷を覆い、美しい女性が街を歩き回り、白い鶴が森を飛び、白い虎が山腹で吠えました。これらはすべて過去の精霊です。今生まれた彼らの子孫は、江南で高い地位に就き、名声を得るでしょう。男の子が生まれたら、名前にすることができます。」 程が生まれたとき、彼は白鶴と名付けられました。程勝昭は宰相に昇進し、武将軍を補佐した。彼は90歳を超えており、蛇と鶴の年号であった。 （王子年『世易記』より）

フェンガン

巴県の将軍馮固が参議に任命され、絹のリボンの箱を配ったとき、そこには長さ3フィートの赤い蛇が2匹いて、それぞれ北と南に走っていました。大勇は心配して恐れていたが、占いでは「これは吉兆だ。将来、東の名を持つ辺境の将軍になるだろう」と告げられた。5年後、彼は確かに将軍に昇進し、すぐに遼東の知事に任命された。 （『風水堂』より）

魏書

晋の咸寧年間、魏叔は教育大臣を務めた。屋敷には、屋根の上にそれぞれ 10 フィートの長さの蛇が 2 匹いました。蛇は何年もそこにいたのですが、誰もそれに気づいていませんでした。しかし、家の中で数人の子供、鶏、犬、その他の親戚が行方不明になったというのは奇妙なことです。その後、夜に蛇が出てきて柱の脇を通り過ぎ、刃に当たって怪我をしました。蛇は具合が悪くて登れなかったので目が覚めました。彼は数百人の追随者を派遣してしばらくの間彼を攻撃させ、ついに彼を殺害することに成功した。彼らが住んでいた場所を見ると、部屋中に骨が散乱していたので、彼は家を取り壊して新しい家を建てました。 （『蘇神記』より）

杜宇

杜宇は荊州の知事であり、襄陽に駐屯していた。彼は宴会でひどく酔っぱらって、誰とも話さずに一人で引きこもって眠っていました。その後、酒に酔っていた彼は、部屋の外で誰かが嘔吐する音を聞いた（「聞いた」の原語は「あった」で、明代の写本では変更されている）。その音はあまりにもひどく、皆が恐怖した。下級の役人がこっそりと扉を開けて中を覗くと、ベッドの上に巨大な蛇が頭を下げて吐き出しているのが見えました。誰も見えなかったので、彼らは秘密の通路を通って外に出ました。 （『劉の小説』より）

ウー・メン

永嘉の末期、毓章に長さ十フィートを超える大蛇がいて、道をふさいで通る人の命を吸い取り、何百人もの人を飲み込んでいました。道士の武孟とその弟子たちは蛇を殺した。孟は「これは蜀の魂だ。蛇が死ねば蜀の反乱軍は敗北するだろう」と言った。その後、杜濤は確かに殺された。 （『于張記』より）

ヤン・ハン

晋の時代の燕漢の妻は病気で、蛇の胆を取ろうとしたが、取れなかった。ハンは何日も心配してため息をついていましたが、ある少年がやって来てハンに緑色の袋を手渡しました。ハンがそれを見ると、それは蛇の胆汁でした。少年は青い鳥に姿を変えて飛び去っていきました。 （『晋復古記』より）

司馬桂之

司馬桂の雅号は道源で、キジ狩りが得意だった。太原の時代、夏義に仲人が下向しようとしていたが、仲人はカラスで、野生のキジも応じた。対応するものを探してみてください。頭と翼はキジになっており、体の半分は蛇になっています。晋の時代、武器庫に突然キジが現れ、当時の人々はそれを怪物だと思った。張思空は言った。「これは蛇の皮が変形したものです。」そこで彼は倉庫を調べ、確かに蛇の皮を見つけました。 （『易源』より）

太原の時代、汝南の人が山に入ってみると、竹の真ん中にすでに蛇の形ができていて、上部の枝と葉はそのまま残っているのが見えました。呉県桐廬（「桐廬県」はもともと「都湘柳」であったが、「沂源」によって3度変更された）では、人々はかつて残っていた竹を伐採したことがある。一夜が経つと、その棒はキジのように見え、頭と首は完全に形成されていましたが、体はまったく変化がなく、まるで竹が蛇に変わったようでした。 （『易源』より）

張 剛

呉興章は畑で働き、アワの間に米を植えました。毎晩、外に出て食べてみると、米がなくなっていました。このようなことが何度も起こりました。その後、彼は大きな蛇が食べ物を盗んでいるのを見て、それを追いかけて槍で刺しました。蛇は逃げて行き、私は洞窟に着くまで追いかけました。聞こえたのは、「お前が私を切った」という泣き声だけでした。誰かが、雷神に蛇を引き渡して、雷で殺してもらうようにと言いました。やがて、雷雨がゴウを覆い、稲妻が落ちた。ゴウは飛び上がって呪った。「神様は私を貧しくし、畑で苦労させました。蛇が食べ物を盗みに来ましたが、それは蛇のせいです。なぜ雷で私を打つのですか？あなたは無知な雷神です。雷神が来たら、槍であなたの腹を切り裂きます！」 やがて、雲と雨は徐々に消え、雷が蛇の巣穴を襲い、何十匹もの蛇を殺しました。 （『蘇神記』より）

太原の学者

晋の太元の時代、ある学者が自分の娘を近くの村の男性と結婚させました。時間が来ると、夫の家族は誰かを送って彼女を迎えに行きます。女の子の家族は彼女を送り出す準備ができており、妹に彼女を見送るように頼みます。到着すると、王様や王子様の部屋のように、たくさんの扉と部屋がありました。廊下の柱の下には明かりがついていて、濃い化粧をしたメイドさんが警備をしていました。奥の部屋のカーテンはとても美しかったです。夜、少女は乳母を抱きしめて泣いたが、話すことはできなかった。乳母はテントの中に隠れて、こっそりと手で触ってみました。すると、柱のような蛇が娘の足から頭まで巻き付いているのが見つかりました。乳母は驚いて外に飛び出しました。柱の下のランプを守っていた侍女たちは皆小さな蛇で、ランプは蛇の目でした。 （『神々の探求の続編』より）

慕容熙

西晋末期、慕容熙の光始3年、旅から帰った熙は城の南にある柳の木を見て、まるで人が「陛下、止まれ」と呼んでいるような声を出した。熙はそれを嫌って、その木を切り倒した。木の下には長さ10フィートの蛇がいた。 6年目に、西は馮正（『晋書』の記録によれば、「正」は「巴」であるはず）によって滅ぼされた。 （『光古金無行記』より）

瓊都おばあちゃん

宜州瓊都県に、貧しく孤独な老婆がいました。彼女が食事をするたびに、頭に角のある小さな蛇が籠の間に隠れていました。老婆はそれを哀れに思い、餌を与えた。すると、その鳥は次第に10フィート以上に成長した。郡知事は馬を飼っていたのですが、突然蛇に飲み込まれてしまいました。知事は非常に怒って蛇を捕まえました。老婆は「ベッドの下だ」と言った。そこで治安判事は人々に掘るよう命じたが、深く掘るほど、見つかるものは少なくなった。そこで治安判事は老婆を殺した。蛇は夢の中でリンに言いました。「なぜ私の母を殺したのですか？復讐しなければなりません！」それ以来、風と雨の音が頻繁に聞こえるようになりました。 30 日の夕方、人々は皆驚いて、互いに言いました。「なぜ頭に魚を乗せているのですか。」会う人皆が同じことを言いました。その夜、40マイルの範囲に及ぶ都市全体が突然湖に沈みました。地元の人々はそれを瓊江、または瓊池と呼びました。彼の母親の古い家だけが破壊されずに今も残っています。漁師は漁に出かけるときには、必ず一晩泊まらなければなりません。水は非常に澄んでおり、底にある城壁や塔が今でもはっきりと見えると言われています。 （『貧者の不思議な庭』より）

天門山

天門山には雄大な山々や曲がりくねった渓谷がたくさんあります。そこには何千フィートもの高さの巨大な岩壁があり、草や木々が絡み合い、雲と霧がそれを覆っています。下には細い道があり、そこを歩くと、まるで天に昇るかのように突然森から飛び出し、この世から消えてしまうそうです。北から南へと旅する人々の数は次第に増え、仙女谷と呼ばれるようになりました。時には、道教を愛し、何千マイルも離れたところから岩のそばで沐浴し、天に昇ろうとする人々がいます。この森の下では、彼らは皆飛び去ってしまいます。ある夜、賢者は人々に「これは怪物に違いない。仙人の道ではない」と言いました。そこで賢者は石で自分を縛り、犬を谷に連れて行きました。犬はまた飛び去りましたが、賢者はそれが悪霊だと知っていたので、犬を叱りました。彼は山の近くの村々から人々を派遣し、武器と棍棒で武装した数百人の若者を募集した。彼らはまず草に火をつけ、竹や木を切り倒し、それから山腹に上って見ました。遠くに数十フィートの長さの物体が高く低くそびえているのが見えました。彼らは頭を下げて下を見ました。近づいてみると、それは巨大なニシキヘビであることがわかりました。そこで彼は若者たちに太鼓を打ち鳴らし、飛び跳ね、打って撃ち、そして切り刻んで刺すように命じた。しかし、彼の口は一尺以上も開いており、依然として人々を傷つけたいと思っていましたが、他の人ほど強くはなく、長い時間を経て死んでしまいました。両側には、飲み込んだ人間の骨や動物の死骸が丘のように積み重なっていた。旅の途中で深い谷に落ちてしまい、逃げ場がなくなった人もいました。飢えて死ぬ者もいた。左右には亀や蛇がたくさんいて、朝晩東の方に首を伸ばしていた。人々は地面に伏してそれらから学び、飢えが治まった。軽量なので岩場も登れます。数年後、彼は立ち上がって腕を上げようとし、ついに川から抜け出して家に帰ることができました。彼の顔色は明るく、とても賢く知的に見えました。穀物を食べ、おいしいものを味わうようになり、100日ほどで元の状態に戻ります。 （『ボウズィ』より）

忻州知事

唐代の忻州知事は稀有な官僚であり、その後継者のほとんどは亡くなった。高宗皇帝の治世中、金武郎がこの地位を得るための試験を受けることになっていた。到着すると、私は夜、廊下に一人でいました。二度目の見張りの後、彼は軒先の外に大きな船のような形をした黒い物体を目にした。そして、二つの目は互いに数フィート離れていた。知事が、それは何の精霊かと尋ねると、蛇は「私は大蛇です」と答えました。知事は蛇に姿を変えて話しかけるように命じました。すると蛇は人間の姿に変わって、ホールにやって来ました。彼はなぜ誰かを殺し、ヘビは「最初は殺すつもりはなかったが、彼は再び尋ねた。 ES、ウサギ、アライグマなど、私はそれらを食べることができます。村の断食をとることができます。夜が明けると、彼らは言ったとおりに掘って箱を見つけました。彼らは広間に戻って箱を開けました。箱から緑の龍が空に飛び上がり、まっすぐに蛇を殺しに向かい、頭と尾を半分に切りました。ヘビは死んでいた。それは非常に奇妙です。 （『光一記』より）

ユガン郡知事

鄱陽の玉干県の県令は就任後数日で亡くなり、その後は誰も就任せず、その家は廃墟となった。仙天時代に、貧しい学者がこれをするためにやって来ました。彼が到着すると、役人たちは彼に別の宮殿に住み、古い家を片付け、雑草を刈り、壁を修理するように命じた。彼はホールに一人で留まり、夜はろうそくを灯して見守るように命じられた。二回目の見張りの後、ボトル3本が入った白い袋ほどの大きさのものがベッドの前で飛び上がり、テーブルの上に飛び乗った。彼は恐れを見せずにゆっくりと手で触ってみると、確かに水が入った革の袋であることが分かりました。そこで彼は言いました。「ランプを南西の隅に移動させてください。」彼が言い終えると、ランプはすでに南西の隅にありました。 「マッサージしてもいいよ」とも言ってくれました。バッグが横向きになって、とても気持ちよかったです。彼は冗談を言った。「僕のベッドを空中に浮かせておくことはできるかな？」一瞬のうちに、ベッドはすでに空中に浮かんでいた。私が言ったことはすべて私の望み通りでした。夜明けが近づくと、彼は飛び去った。彼らは捜索を命じ、それがシー池のほとりで消えたことを発見した。翌日、火事が起きた場所を見ると、蟻の穴ほどの大きさの穴がありました。掘ってみると、長さは10フィートほどで、さらに大きくなっていました。円周は3フィート以上、深さは測り知れないほどでした。そこで知事は、できるだけ多くの鍋やフライパン、薪を用意し、池から水を汲んでスープを作り、それを火に注ぐように命じました。百人余りを収容できる。洞窟内に雷が鳴り、地面が揺れる。さらに百フーの水をかけましたが、まだ音はしませんでした。そこで彼らは一緒に数フィート掘り、長さ百フィートを超える巨大な蛇を見つけました。近くには数万匹の小さな動物がいて、それらはすべて洞窟の中で殺されています。彼は大きなものを取って乾燥させ、郡中に配布するよう命じ、その後、紀は平定されました。 （『光一記』より）

王震の妻

華陰県の県令王震の妻は燕の富豪の娘趙であった。彼女は美人で、若くして王震と結婚した。就任して半年ほど経ったある日、突然一人の青年が現れ、趙震が外出するたびに趙震の寝室に入ってくるようになった。二人は頻繁に連絡を取っていたため、彼は冗談で趙を誘惑して不倫関係に持ち込んだ。ある日突然、王震が外から入って来て、この若者が趙と同じテーブルに座って酒を飲みながら笑っているのを見て、とても驚いた。趙は気づかないうちに地面に倒れて死んでしまいました。若者は大蛇に姿を変えて逃げ去りました。王震は侍女に命じて脇の下から助け起こさせた。突然趙も蛇に姿を変えて逃げ去った。王震は蛇を追いかけて見たが、追ってきた者たちは皆華山に入り、長い間姿が見えなかった。 （小湘記録より）

朱瑾

朱瑾は陳と蔡の出身の遍歴の騎士でした。汝南を旅していたとき、ある宿屋に泊まった。宿の主人である鄧全斌にはとても美しい容貌の娘がいたが、その娘はよく幽霊に悩まされており、どんな治療をしても治らなかった。友達と飲みに宮殿に行ったとき、葉艾がちょうど戻ってきたので、中庭で休憩しました。二番目の見張りの時に、とても新しくて清潔な白い服を着た男が、少女たちの部屋に入ってくるのが見えました。ためらいながら、彼は部屋の中で人々が楽しそうに話し、笑っているのを聞いた。彼は眠ることができず、暗闇の中で弓矢を持ち、彼らが出てくるのを待った。鶏が鳴くと、彼は女性が若い男を連れ出しているのを見ました。彼は矢を的に向けて放ち、的を射止めた後、逃げ去りました。ジンはもう一度それを撃ったが、その痕跡は消えてしまった。シャオさんはクアンビンさんからそのことを聞き、ジンさんと一緒に血痕を探しに行った。家から5マイルほど離れたところで、大きな枯れ木の穴の中に血痕を見つけた。彼は誰かにそれを切り倒すように命じました。そして確かに、雪のような色の蛇が見えました。彼は体長が 10 フィート以上あり、体に 2 本の矢が刺さった状態で死亡しました。それ以来、その少女は以前と同じように振る舞い、全賓は彼女を皇帝と結婚させました。 （『ジ・イー・ジ』より）