静康時代、第55巻。 それは景康二年辛魏二月十一日に始まり、帰依三日月に終わりました。 11日目に皇后と皇太子は出兵されました。 Xuanhe Luは、その日、皇后と皇太子は10人以上の馬車で馬車を去ることを非常に切望しています。大学の学生は馬車の前で泣きました。ファンは、最初に危険な言葉で警備員を脅し、その後、より多くの兵士を首都から護衛しました。それはまた、最初の月の月の最初の日に、敵の宮殿を保護するために王子の王と任命されました同様の状況を抱えて、彼らの頭は叫び声を上げて、王子を盗み、王子を殺した場合、王子を殺したと言いました。 7日目から11日目まで、誰も殺されませんでした。さらに、皇帝は孤児を家庭教師に預けており、どうやって自力で脱出できるのでしょうか? 誰かにあげました。私の皇太子の家庭教師は、皇太子と共に生きて死ぬ義務を負っています。主君が私を辱めた今、私が死ぬ時が来ました。捕虜が私の帰還を要求しなくても、私は皇太子に従って2人の首長に会うように頼むべきです。私は正義をもって彼らを叱責し、最善を祈ります。それから私は死にます。誰もが彼の言葉に感銘を受けています。2人の首長は、生きて死ぬ義務を負っています。誰もが彼の言葉に感銘を受けています。当時、皇城で待っていると、皇太子と家庭教師の息子が家庭教師を訪ねてきました。家庭教師は彼を叱り、「あなたは敵だ」と言いました。もしあなたが来なかったら、でも最終的にあなたが来たら、私は二つの死の王国に分割されていたでしょう。たとえあなたがたが百人来ても、私の心は動かされないでしょう。傅の息子も「閣下は国のために命を捧げられたのだから、何と言えばいいでしょうか。閣下が皇太子を守ってくれることを願います」と言い、駐在所の印章を副司令官の人事大臣王世勇に渡した。しばらくして、皇太子が朱皇后を追って南浔門に行き、二人の首領(司令官に変わった)に会おうとしたという報告があった。門を守っていた胡(この単語を削除)は「軍は王妃と皇太子を捕まえたいだけだ。なぜ立ち去ったのか」と言った。傅は「主が皇太子を辱めて宋の大臣たちを派遣したのだ」と言った。また、太子の師匠は帰ろうとしないので、太子の宰相に従って死刑に処すべきである。彼は急いで胡元帥に報告した。胡人は報告に同意した。師匠は門の前に一晩留まり、動かなかった。夜明けに胡人は門を開き、年寒に命じて師匠を呼び入れ、13日目に家族と共に連れ去らせた。 残りの歴史は、引退した皇帝と都市を去ったときに非常に悲しかった。拒否するために、彼は皇太子のように見えることがありますプレーンな服を着て逃げるのは、彼は皇帝と引退した皇帝に従わなかった。子遂は出発した。以前、燕王と越王が出かけると、民衆は彼らを止めて、この国には指導者がいないと言った。彼らは彼らを留めておきたかったが、出かけることは許されなかった。そこで彼らは范瓊に殺された。その日、瓊は民衆が混乱を起こすことを恐れ、軍隊を率いてあちこちを巡り、民衆に告げた。「趙家は国を失った。軍は以前、新しい家を設立することを議論した。今夜、王妃と皇太子は皆出かけるが、止めることはできない。夕方になると、王妃と皇太子は同じ馬車に乗せられて運ばれる。官吏と民衆は皆、道中で泣いて見送り、皇学の学生たちも門の前で泣いて見送った。皇太子は別れの命令を出し、泣き叫ぶ声が天地を揺るがした。その時、何人かの宮廷の妃が歩いて軍に従い、王妃からは兵士だけが従った。見守る学者や庶民は悲嘆に暮れた。 その月の12日、桀韓(ニカンに改名)は孫の師匠である張淑野を軍の前線に召集した。 歴史の記録には、張叔野が軍に出征する前に年寒(ニカンに改名)に会い、年寒が叔野を召喚して彼を騙して言った。「(孫福は即位しない)殺された異姓の男は年老いており、家柄も裕福だ。どうして孫福と一緒に死ぬことができようか?」叔野は言った。「私は代々この国を統治し、国の存続と滅亡を助けると誓った。異姓の男を即位させたくない。」何度も説得したが、彼は依然として拒否し、死ぬことだけを求めた。金の人々は皆彼を信じた。 呉凱と莫周は軍の前線から城に入り、問題を議論した。 その日の夕方、凱周は両首(司令官に改められた)からの手紙を駐屯地に持ち込み、今月12日に呉承志と莫内漢が軍隊を率いて大晋元帥府に赴き、指揮を執る旨を伝えた。在職中か否かを問わず、大小の役人を急いで集めるように。 僧侶、道士、長老、兵士、民間人は、張邦昌を共同で推挙することを通知され、協議された。彼らは署名し、称号の裏に名前を書き、印章を押印し、年月を紙に縫い付け、公印を押印し、13日以内に意見を提出し、首都で列聖されるべきである。意見が異なる場合は、個別に提出することができるが、趙家を刺激することは許されない。その他の有徳な人物が推薦された場合は、阻止しないものとする。会議に出席せず、長居する者は、軍の命令により処罰する。夜中の3時に、検閲官は、階級を問わずすべての文武官、北京の宮殿や寺院にいるすべての使節、引退した者も含め、僧侶、道士、長老、軍民間人に報告する。彼らは会議のために13日早朝、宣徳門に集合しなければならない。内務省の役人が来ない場合は、元帥府に苦情を申し立てます。軍法に従い、遅れないようにしてください。上記の記録は、2月12日夜の元帥府からのものです。今すぐにすべての将校に通知します。 桂要の年13日、開封府は守備隊に文武の官吏、僧侶、道士、兵士、民間人を集めて宣徳門に会議を開くよう命じる通知を出した。 カイフェン県は、今月12日の夕方に知事のオフィスに通知を発行しました。午前1時、私は彼らが混同され、際立っていることを心配していますERはXuande Gateに通知し、すべての役人がDongduo Towerに行くことを知らせ、Xilousに行くためにDasheng宮殿に行きますその中には、事前に知っていて、会議場に行かなかった人がいました。彼はまた、地方の門を守り、Zhang Bangchangが兵士と民間人に叫び、彼らの名前と称号を称賛するように命じました。彼らが言ったことに同意します。その上に書かれたポジションとその後、彼らは撤回しました。 左寺副部長の宋其宇は張邦昌の名前を書いて世間に公表した。 死後の歴史は、ジンが張のバンチャンを設立したかったので、ウーカイとモチョウは都市に手紙を持ち込み、すべての役人、道教、長老などを命じましたインランは、帝国の都市のオフィスに出席しました。 Zhang Bangchangをお勧めします。 そこには「兵を挙げてください」という文書があった。南方の官吏は間違いなく邦昌だと言ったので、ペンを取り出して「張邦昌」という3文字を書いて石勇に見せた。石勇は「はい」と言った。彼はそれを役人たちに見せたが、皆言葉を失った。そこで彼は手紙を書き、張邦昌の名前を書いて提出し、それを凱周に渡して城外に持ち出させた。 朝廷と民衆は皆こう言った。「晋の通知にはこう記されている。右孫福らが前宰相張邦昌を指名した。事は前に述べたとおりである。軍人、民間人、僧侶、道士を含む都の高官から下級官吏まで全員が官庁に集まり、協議して張邦昌を指名した。彼らは直ちに肩書、氏名、署名を書き、年月日を紙に縫い付けて官印を押すべきである。今月13日までに提出すれば即位して都に召し上げられる。趙家を刺激することは許されない。」他に異議があり、会議に出席せずに留まる者は軍法に基づいて処罰される。このリストを見た役人たちは皆泣き崩れた。 秦慧監察長官は嘆願書を提出し、邦昌と伏祥は無能であり、両国間の危機を解決する大臣としての職責を果たせず、趙家を代表する資格もないと述べ、軍の前線に連行して裁判を受けるよう要求した。 恵は嘆願書にこう書いた。「私、恵は祖父の代から七代にわたり宋に仕え、検閲官を務め、官職に就いてきました。オランダの国から受けた大恩に報いられなかったことを恥じています。今、金は占領した城に大軍を率いて、生殺与奪の権を握り、官吏、兵士、民間人を恣意的に支配しています。彼らは宋を滅ぼし、恵家の姓を変えようと決意しています。恵の家族全員を殺し、主君への忠誠だけでなく、忠誠の証しとしなければなりません。」 。さらに、両王朝の長所と短所をはっきりさせなければなりません。趙家は先祖から後継者に至るまで、170年以上の功徳の基盤があり、漢や唐に匹敵し、晋とは実際は異なります。最近、裏切り者の大臣が同盟を破棄し、近隣諸国との敵意を引き起こしたため、顧問は主君を惑わして軍を失い、多くの人が亡くなり、首都を失いました。先帝と後継者は自ら城外に出て軍と和平を求めました。元元帥2人は彼らの提案に同意し、それはすでに世間に発表されました。 。さらに、国庫と住民の貯蓄は底をつき、皇帝の車や衣服は没収され、河北の土地は割譲され、我々は臣下として仕えました。今、あなたは以前の計画を変更し、同盟を破壊しています。2人の君主は不当に扱われ、寺院や神社は破壊されるでしょう。皇帝への忠誠心から、どうして死に耐え、それを語らずにいられるでしょうか?さらに、数万マイルにわたる司令官と司令官は、その子孫が四海を埋め、その美徳と恵みは人々に拡張されたことはありませんでした。東部の王朝はCAOの家族によって破壊され、唐王朝はZhu Wenによって奪われました。そして、世界の人々は彼らの立場を切望していません。西晋の武帝は、宣靖帝の権力を利用して、魏の神器を盗みました。彼の徳と恩は浅はかでした。さらに、恵帝は混乱し、五王は権力を争い、互いに殺し合いました。そのため、劉淵と石勒は中原を統治することができました。彼らは依然として、王道と文橋に頼って、元帝を助けました。江左の繁栄は西都の繁栄よりも大きかった。石進は神と民を欺き、外国と同盟を結び、天下の王位を奪いました。我々は契丹からそれを得て、契丹からそれを失った。その上、若い君主は不道徳で、自分の大いなる恩を忘れて、間違った人を任命した。彼には部下や庶民に利益をもたらす徳がなく、中国の土地を蛮族(契丹に変わった)への賄賂として使っただけだった。世界はこれをどう思うだろうか?こうして契丹は金王朝を滅ぼすことができたのだ。宋王朝は9代にわたって世界を統治し、その徳は漢王朝に匹敵するほど偉大でした。 唐は実は西晋とは違っていた。晋を廃して即位させる議論は、天地の意志を理解し、過去と現在の痕跡を研究することができなかった。私が観察したところによると、現在、晋の政務を企てている人々の多くは、宋を滅ぼそうと企んだ遼の大臣たちであり、彼らは晋に忠誠を誓っていなかった。彼らは遼王朝の仇討ちをするために強大な力を装っていたが、遼王朝を共同で滅ぼしたのは金王朝と宋王朝であったことを知らなかった。宋朝が金朝を滅ぼした後、他国を警戒すべきではないでしょうか?最近、皇帝は李良嗣の父と兄の恨みにより、誤って裏切り者の大臣の言うことを聞き、契丹の同盟国を滅ぼし、今日の災難に至りました。しかし、誰かの恨みにより他国を滅ぼすという災難は、言葉では言い表せません!宋朝(国に改め)を滅ぼそうとする者の戦略は、両河の郷愁を消し、近隣諸国からの復讐の脅威をなくすことです。彼はまたこうも言った。「大金の軍事力は無敵であり、中国人民は彼らの命令で統制できる。」もし大金が本当に宋を滅ぼすことができれば、両河への郷愁は忘れ去られることはないだろう。もし宋を滅ぼすことができれば、宋氏の徳の高い人々は正義を唱え、国全体が国力を尽くして北進するだろう。そして将来、両河の人々が平定された後、彼らは金の人々を離れて宋に戻るだろう。 。さらに、北と南の国の違いは自然によって生み出されたものです。金が契丹に滅ぼされたとき、周の世宗皇帝は金の仇討ちのために三関を再び征服した。しかし、今趙を滅ぼすということは、必ずしも趙が仇討ちをすることを意味するのだろうか。中国の英雄でさえも中国に復讐するだろう。恵は今、元帥の代弁者として、二つの王朝の長所と短所を明らかにするために、新王朝を廃して即位させる案について一生をかけて弁明しています。元帥が他人の意見を気にせず、国事について深く考えてから朝廷に提議してくれることを望みます。自分を褒めるために悪口を言うと、敵国を傷つけるだけでなく、将来的にも迷惑をかけることになります。 。また、他国を滅ぼすことほど大きな災難はない。かつて秦は六国を滅ぼし、六国は滅びた。苻堅は燕を滅ぼし、燕は滅んだ。項統、関羽、蔡有は土地を貪り、主君に仕え、自分の利益を追求し、国事を忘れ、国境に軍隊を駐留させ、燕を奪うために遼を滅ぼそうとした。その時の場所はそうだった。契丹の使者が次々に慈悲を乞いに来た。関羽を企てる者は国の利益を考え、彼らの要求に従うべきだ。彼らは他人の土地を奪って功徳を得たいと思っていたが、それは主君に迷惑をかけ、氏族社会を危険にさらすことになる。今(この単語を削除)死体を焼いて氏族を殺しても構わない。それが何の役に立つというのか?現在、元帥は中原で恐れられ、過去にも多大な貢献をしたが、不和の言葉を使って自分の功績を自慢したいだけである。これはすでに国家の利益を考慮する上で失敗している。関有の策から学ばないわけにはいかない。古来より、強い軍隊は頼りにならない。劉聡と石勒の力は閔淮を制圧するのに十分だったが、数千人の李儒の軍に敗れた。苻堅は百万の軍を率いて毗水の戦いで敗れた。これは強い軍隊は頼りにならないということだ。昨年、大金が中原に侵攻して戦争を始めてから1年以上が経ちました。しかし、どこを攻撃しても必ず勝つだろう。なぜなら、金は昔から戦争に慣れており、中国は百年も平和を享受していたし、兵士はほとんど訓練されておらず、適切な将軍も見つかっていなかったからだ。中国は古代から強大な国であり、軍事力も強大で、近隣諸国にも将軍や英雄が数多く存在した。才能ある兵士たちが、将来の兵士たちを鍛え上げた。唐の属国の兵士や将軍が有能であったならば。もし唐の蘇が大臣だったら、金は中国に勝利できただろう!さらに、世に出る王たちは、徳のある者を不徳な者と、正義の者を不正義の者と入れ替える。そうして初めて、天は彼らを祝福し、四つの海が彼らのもとにやってくる。もし、前皇帝の王朝にバンチャンのような人物がいて、ただ酒盛りばかりしていたら、皇帝を諫めるどころか、権力のある寵臣たちと結託して、国を害しようとしていただろう。今、国は危機に瀕し、民は苦しんでいる。これは一人の人間が引き起こしたわけではないが、これもバンチャンの仕業である。世界中の人々がこれに怒っています。敵なら。もし私たちが土地を主に捧げれば、すべての人々は英雄となるでしょう。 彼らを処罰すれば、宋王朝に代わることはできないばかりか、大金王朝の盾となることもできなくなるだろう。大金が宋を滅ぼして邦昌を建てようと決心すれば、都の民は征服できるが、天下の民は征服できない。都の長子は滅ぼせるが、天下の長子は滅ぼせない。慧は斧で殺される危険を無視して一族を滅ぼし、元帥に両王朝の利害不利を説いた。元帥が歴史を振り返り、この言葉を深く受け止め、世子の王位を回復して四方八方の民の安全を確保することを願う。これは大宋に利益をもたらすだけでなく、大金にも永遠に利益をもたらすだろう。私はとても恐れ、また真剣に、他の役人たちの言ったことを述べるために、この請願書を謹んで提出します。内容は次のとおりです。大晋皇帝の勅命に従い、二人の元帥は宰相の張邦昌を指導者に任命するよう命じました。私たちはとても混乱しており、どうすればよいか分かりませんが、彼に逆らう勇気はありません。別の賢者を選びたいのであれば、軍の前線の指揮官の中から一人を選んでください。 この本は、四川省などの知事で、一等帽子を授与され、進士の称号を与えられた徐漢度によって編集されました。 ※第80巻照合注。 馬車には銀が全部で十両積まれていた(一字省略)。皇太子と宦官二人に別件の嘆願書が提出され、二人は殺された(一字省略)。彼らの首は宦官の死体と一緒に置かれ(「死体」は「死ぬ」と誤って書かれ、「そして」は「頭」の下に誤って置かれた)、彼らは混乱を引き起こしたために殺された(殺すは「斬首」であるべき)。そして守備隊の印章が副長に与えられた(別のバージョンでは「そして守備隊の印章が副長に与えられた」)。嘆願書には張邦昌の名前が記入された(嘆願書は「別の嘆願書」とも書かれていた)。会議に出席せず長居する者(一字省略)は、二河への郷愁を忘れさせられなかった(「作る」という二つの単語が省略された)。 |
>>: 『三朝北孟慧編』第79巻の原文には何が記録されているか?
「天目祭」は「仙女祭」とも呼ばれ、チベットの女性の祭りです。チベットの女性はこの祭りを特に好みます。...
毛熙珍(947年頃生きた)は蜀の人であり、雅号は不明である。生没年は不明だが、後晋の高祖天府年間の人...
李平石に別れを告げる王長陵(唐代)秋の川で別れを告げるのはつらいと言わないで、あなたの船は明日長安に...
「紅楼夢」の劉おばあさんは、王狗子の義母です。70代の田舎の女性で、子供はおらず、土地はわずか数エー...
はじめに:皇帝が記念品を鑑賞した際に何と書いたかご存じですか?最近、南京江寧織物博物館は、康熙帝が鑑...
陸智深はどうやって死んだのですか?陸智深は宋江に従って方勒と戦った。勝利後、武松と陸智深は朝廷から授...
杜甫(712年2月12日 - 770年)は、字を子美、号を少陵葉老といい、唐代の有名な写実主義詩人で...
三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...
サラール地方の人々はイスラム教を信仰しており、サラール地方では宗教的な雰囲気が非常に強いです。しかし...
歴史上、夏の雨を描いた詩は数多くあります。Interesting History の次の編集者が、関...
はじめに:項羽は中国の軍事思想における「勇敢な戦い」派の代表的人物です。彼は中国史上最強の武将であり...
『道徳経』は、春秋時代の老子(李二)の哲学書で、道徳経、老子五千言、老子五千言とも呼ばれています。古...
ほとんどの視聴者の目には、阿斗が最も輝いていた瞬間は、蜀漢の陥落後の宴会の時だった。没落国の王となっ...
宋代の官位制度は基本的に前王朝のそれを踏襲していたため、宮殿での官服も前王朝のものと似ており、朝服、...
みなさん、こんにちは。今日、興味深い歴史は蘇軾の降格についてお話します。前置きはこれくらいにして、始...