歴史上、夏の雨を描いた詩は数多くあります。Interesting History の次の編集者が、関連するコンテンツを皆さんにお届けします。 夏が来て、雨が頻繁に降るようになりました。春の雨の長引く感じ、秋の雨の憂鬱さ、冬の雨の寂しさに比べると、夏の雨は情熱に満ちています。すぐに降ってすぐに去り、大胆で自由で気楽です。暑い夏の日には、雨が大地に涼しさをもたらし、空気をより新鮮で爽やかにします。 窓辺では梅の花が実り、壁際には竹の子が林のように生えています。 降り続く雨は春の訪れを感じさせず、澄み切った空は夏の深さを感じさせます。 ——ファン・チェンダ、宋代、「幸福な晴れの日」 窓の外の梅はいつの間にか黄色くなって落ちてきており、塀の下の竹の子は成長して竹林になっています。雨が続いていたので春が去ったことに気づかず、晴れたときにはもう真夏になっていることに気づきました。時は流れ、季節は瞬く間に過ぎ去ります。昨日は花を楽しみましたが、今日は果物が熟し、空気は夏の香りで満たされています。 夏の雨は自然に降り、雨の中の景色はゆったりとした穏やかな感じを醸し出し、人々に時間の美しさを感じさせます。 雨の中、一、二世帯から鶏の鳴き声が聞こえ、竹渓村へ向かう道の板橋は傾いている。 庭のクチナシが動かない間に、女性たちと姑たちは互いに呼びかけ合って、蚕を洗いに行こうとした。 ——唐代の王建の「雨山村」 夏の雨の中、一、二軒の家から鶏の鳴き声が聞こえた。小川のそばには青竹が生い茂っていた。村の道は遠くまで伸び、木の橋は曲がっていた。この時、村は静かで、姑と嫁は互いに呼び合って蚕の種を浸していた。中庭のクチナシは誰も気に留めず、雨の中でひとり咲き、香りを漂わせていた。 夏の雨は突然、止められない勢いで降りますが、短気な人のようにすぐに止んでしまいます。 黒い雲は墨のようだが山々を覆っておらず、白い雨粒は船に飛び込む真珠のようだ。 突然、大風が吹いて雲を吹き飛ばし、王湖塔の下の水は空のように青くなりました。 ——宋代蘇軾「6月27日王湖楼で酒に酔って書いたもの」 黒い雲が墨のように流れ込んできたが、山々を完全に覆うことはなかった。白い水が砕けた水滴のように船の中に飛び散った。雨は猛烈に降ってきて、抵抗するのは難しかった。突然強い風が吹き、空の暗い雲がすべて吹き飛ばされました。一瞬にして、王湖塔の階下の景色は一変し、西湖の水は青く穏やかで、空と水が互いに映り合い、突然の雨などなかったかのようでした。 夏の人々にとって、突然降る雨はショックというよりは驚きです。 暑い夏を逃れるために塔に登ったのですが、すべてが埃で覆われていました。 向かいの木では雷が鳴り響き、通りにいる人たちの上に雨が降っています。 軒先には蜘蛛の巣が張り巡らされ、地面はツバメの巣の泥で濡れている。 詩を詠むと、そよ風が起こり、蓮の香りが辺りに広がります。 ——ドン・フェド「夏と雨」 暑さから逃れるために高いビルに上ったのですが、そこらじゅうが埃まみれでした。突然、雷鳴とともに激しい雨が降り始めました。風雨に吹かれた大木は轟音を立て、路上の人々は雨を避けるために散り散りになりました。本当に慌ただしいものでした。軒下のまばらな蜘蛛の巣は雨に濡れ、地面は濡れ、ツバメの巣はまるで作ったばかりのようだった。詩を朗読した後、雨上がりのそよ風が吹き、水の中の蓮の花の香りが辺りに広がり、本当に気持ちがよかったです。突然の大雨に慌てることも、雨上がりの美しい景色を静かに鑑賞することも、夏の日常です。 夏は人々に強風と大雨をもたらすことが多いですが、嵐の後にはさらなる活力ももたらします。 風が激しい雨を高城に降らせ、雲が軽い雷の音を地上に押し下げます。 雨が降った後、龍がどこへ行ったのかは分かりませんが、池の草は緑になり、カエルは鳴いています。 ——劉基、明代、「五月十九日大雨」 嵐はまっすぐに進軍して街を襲い、雷鳴が響き、暗い雲が世界を覆いました。大雨はすぐに止み、雲と雨を運んでいた龍は姿を消し、池には緑の草と無数のカエルの鳴き声が響き渡り、明るく活気に満ち溢れていました。夏の嵐は破壊的であるが、より多くの繁栄ももたらします。そして、夏に繁栄するすべてのものが、どうして自然の試練と苦難を恐れることができるのでしょうか? 夏の雨の発生は、いつも予期せぬことであり、昼夜を問わず人々を驚かせます。 猛烈な風、稲妻、黒い雲が現れ、高い森の中で雨の音が聞こえました。 長い夜が過ぎ、雨は止み、風もおさまりましたが、切れ切れの雲と流れる月は、まだ明るく輝いていました。 ——唐代の韓維の「夏の夜」 空は暗雲に覆われ、稲妻が轟き、ハリケーンは容赦なく襲い、激しい雨の音が至る所で聞こえ、背の高い森の葉は果てしない叫び声のように響いた。夜遅くになってようやく雨は止み、風もおさまり、世界は平和を取り戻しました。夜空の雲の隙間に三日月が浮かんでいて、澄んだ月光を斜めに落とし、まるで風雨に苦しめられたこの世界を慰めるかのよう。 風が吹けば雨が降り、人々はそれに慣れてしまった。夏宇はいつも衝動的に行動し、誰かに迷惑をかけることを恐れません。 私は船の上の花の下で昼間の夢を見ました、そしてその香りは西湖の霧の水面を満たしました。 突然テントに雨が当たる音で私は夢から目覚めた。 しかし、それは雨の中で踊る池の蓮であり、真珠は散らばってまた集まります。 水銀の巣に集まり、澄んだ波動を注ぎ出す。 ——「昭君の嘆き・蓮華雨の歌」楊万里著、宋代 昼寝中に、西湖でボートに乗って美しい蓮の花を鑑賞する夢を見ました。蓮の香りが漂い、水と霧が広がり、本当に美しい光景です。突然、船の天幕に当たる雨の音が詩人の甘い夢を邪魔した。起きたら、雨の中の蓮の花を見るために急いで外に出ました。突然の雨が蓮の葉を上下に打ち、そして散らばり、そしてすぐに集まって転がり、まるで糸から外れた水晶の真珠のようでした。ついにそれは水銀のプールに集まりましたが、その重さに耐えられず突然池に落ちてしまいました。雨の中の蓮を眺めるのはとても子供っぽくて面白く、詩人の無邪気さが表れています。 夏の継続的な降雨により、さまざまな水域の水位が上昇し、洪水の季節が到来しました。 江村では夏に雷雨が多く、朝は激しい雨が降りますが、夕方には晴れます。 波の深さは分かりませんが、南湖の水位は北湖と同じ高さになっています。 ——唐代の魏荘『大雨』 川沿いの村々では夏の初めから頻繁に雨が降っています。朝は風が強く雨が降ることが多いのですが、夕方には晴れてきます。川の波はうねり、雨が降った後は南湖と北湖の水位は穏やかです。夏の雨は激しく、川は洪水になりやすく、春のきらめく景色はもうありません。 夏の雨はたいていの場合、急に激しく降りますが、いつもそうであるとは限りません。 カッコウの鳴き声が城壁に映る月を破る。朝になると、ペイントされた建物から音楽や歌声が聞こえてきます。 川の両岸のライチは赤く染まり、何千もの家が霧と雨に包まれています。 美しい女性たちは、絹の服を涙で濡らしながら、向かい合って泣いていました。 それ以来、ニュースはほとんどなく、ガチョウも嶺南に飛んでこなくなった。 ——李時忠、宋代、「菩薩男:城塔の月を破るカッコウの鳴き声」 カッコウの鳴き声で夢から目が覚めたが、三日月はまだ城壁にかかっていた。夜明けです。私は豪華に飾られた船に乗って出発しようとしています。川の両岸には、春の花よりも美しい鮮やかな赤のライチが実っている。霧雨は煙のようで、何千もの家を覆っている。別れの時、私と美女は顔を合わせて泣き、涙で服が濡れてしまいました。嶺南は辺鄙な地域で、雁が飛んで来るのは難しいです。将来手紙が来なくなるのではないかと心配です。離れているため、夏の雨は春の雨のように長引いて悲しいです。 夏の雨が最も降る場所はどこかと聞かれれば、間違いなく江南省でしょう。梅雨は、揚子江南部では毎年避けられない行事です。 雨季にはどの家庭にも雨が降り、緑の草が生い茂る池にはいたるところにカエルがいます。 約束通り夜中過ぎに来なかったら、私はただチェスをしながらランプの灯りが消えていくのを眺めるだけだ。 ——「客招き」 趙世秀 宋代 梅が熟す頃は雨季で、揚子江の南側は至る所で雨が降り、草の生い茂った池にはカエルの鳴き声が響き渡ります。詩人は友人を家に招いたが、すでに夜も遅く、友人はまだ到着していなかった。詩人は不安と退屈を感じずにはいられず、チェスの駒を手に取ってテーブルに叩きつけ、誤ってランプの火花を振り落としてしまった。友達はいつ来るのでしょうか? 聞こえるのは雨とカエルの音だけです。 待ち続けるべきでしょうか? 夏の雨の後は、空気が非常に新鮮で、ほこりの痕跡さえなく、人々は穏やかで幸せな気分になります。 僧侶の家は涼しく、竹の木は新しく、最初の雨がすべてのほこりを洗い流します。 突然、そよ風が蓮の葉を吹き飛ばし、緑の玉皿から水銀が溢れ出しました。 ——唐代の石建武「夏雨後緑茶庵銘」 雨上がりの寺院は涼しく、寺院横の竹林は例にも増して青々としていて、空気は洗われたようで、例にも増して清らかでした。突然、そよ風が蓮の葉を吹き上げ、葉に残った雨水が玉皿から水銀の結晶が流れ出るかのように転がり回りました。詩人は興味深く見守り、すっかり酔いしれました。 雨が降ると賑やかになり、ちょっと寂しく感じることもありますが、雨上がりにも楽しいことがいっぱいあります。 梅雨も止み、夏風も穏やかです。背の高い柳の木にはセミがたくさんいます。 テラスとパビリオンのある小さな庭園と遠くの池の波。新しい蓮の葉の間で魚たちが遊んでいます。 ガーゼキッチン、軽い羽根扇風機。枕は冷たく、マットは涼しい中庭にあります。 今の気分は今の天気です。何も心配のない小さな神様。 ——周邦厳、宋代、「梅雨の後の鶴の天翔」 ようやく梅雨も明け、夏風も穏やかになってきました。背の高い柳の木々の中でセミが鳴いていた。庭園では、池の波紋が東屋やテラスを映し出し、新しく生えた蓮の葉の下で魚が遊んでいます。薄いガーゼの棚の下では羽根扇が優しく揺れ、ベッドの上の柔らかい枕とマットはとても涼しく、とても心地よかったです。私は今、とても良い気分で、空の小さな妖精のように幸せで気楽な気分です。 夏の雨は夏の暑さに対する最良の治療法です。 風に揺れるガマの茂る小さな池、 雨が降った後は、庭に蓮の花の香りが漂います。 沈んだ梅と浮かぶメロンは氷と雪のように涼しげです。 四角い竹のベッドに座って、のんびりと針仕事をしたり、午後は長い昼寝をしたりします。 ——宋代の李崇元『太子を偲ぶ 夏の詩』 池には風が吹き抜け、ガマのざわめきが聞こえ、雨上がりの蓮の香りが庭いっぱいに漂っていました。暑さは全くなく、本当に涼しくて香りがよかったです。井戸水に漬けて冷水で冷やした梅やメロンを取り出して食べると、まるで氷や雪のようにひんやりとしています。涼しい竹の四角いベッドは最高の場所です。なぜ針仕事をする必要があるのですか?ベッドに横になってぐっすり眠るのは何よりもいいですよね? 夏の雨は、命知らずのように控えめで無謀というより、情熱的で衝動的なティーンエイジャーのようです。雨の爆発的なパワーと雨上がりの爽やかさは、この活気と情熱に満ちた季節にも無限の魅力があり、簡単に恋に落ちることを人々に心から感じさせます。 |
<<: 岑申の『胡歌』:漢と樊の将軍たちの不平等な幸福と苦悩を描く
>>: 馬岱の『楚才慈』:荘厳な情景の中に細かな描写を巧みに盛り込む
王一順は詩文が上手で、その作風は周邦艶の「花犯:苔梅」のような繊細で優しい作風に近い。彼の明晰さと鋭...
環溪沙·キンモクセイ呉文英(宋代)湾曲した角の後ろにある深いカーテンが新郎新婦の部屋を隠しています。...
賈迎春は『紅楼夢』の登場人物であり、金陵十二美女の一人である。これに非常に興味がある人のために、In...
中国の古典小説『紅楼夢』の主人公である賈宝玉は、比較的高い地位を持っています。本日は、Interes...
晋の文公(紀元前671年 - 紀元前628年)は、姓は冀、名は崇允、周の王族の同族で、春秋時代の著名...
劉備は夷陵路で敗れた後、慌てて白地城に逃げた。彼は一時的に白地城に留まり、東呉の追撃に備え、その後軍...
大観園の捜索は『紅楼夢』のハイライトです。王山宝に率いられた一族の長は、刺繍の袋の由来を追うために、...
春官の地位は何か?彼は何を担当しているの?春官は、宗伯という古代の官吏の名前で、荘勒時代の五官の一人...
アナン(音)は私がドゥロン川で出会った19歳の少女です。彼女は私にこう言いました。「私たちドゥロン族...
『漢宮秋』の主人公は漢の元帝です。この作品は、文武両道の官僚たちへの非難と自らの嘆きを通してこの事件...
歴史上最も多くの側室を持った皇帝:最も多くの側室を持った皇帝は誰ですか?中国の5000年の歴史の中で...
今日、『Interesting History』の編集者は、経典を探すときに紫の金の鉢を残して行かな...
『鏡花』は清代の学者、李如真が書いた長編小説で、全100章からなり、『西遊記』『冊封』『唐人奇譚』な...
夏に陳大水亭を通り過ぎる船孟浩然(唐代)水亭は涼しくて夕方ゆっくり来ます。渓流には松や竹の影が見え、...
1644年に清朝が中原に侵攻した後も、清朝は明朝の給与制度を引き続き採用した。官僚の給与は一般的に非...