『紅楼夢』の彩雲は本当に捨て子なのか？彼女は王夫人にどのように利用されたのでしょうか？

あなたは『紅楼夢』の彩雲の物語を本当に理解していますか？今日は、『Interesting History』の編集者がまったく新しい解釈をお届けします。

Caiyun について言えば、このブランドのファンである私の友人の多くにとって、それは少し馴染みのないものに思えるかもしれません。しかし、原文にはあまり登場しないので、そんな彼女でも、考えさせられるところはある。

1. 金川児が衝撃的なニュースを発表し、彩雲は彼女がトップに上り詰めるためのロールモデルとなった。

『紅楼夢』第30話では、午後10時、賈宝玉は栄果屋敷を散歩していて、知らず知らずのうちに王夫人の部屋に来て、半分寝ぼけ眼で母親の足をマッサージしている金伝児を目撃した。

メイドの金川児は、王夫人に仕える4人のメイドの1人です。彼女は美しく、活発で、宝玉とよく冗談を言います。おそらく、バオユウが彼女にとても親しいのは、彼女の活発な性格のせいでしょう。

宝玉は静かに微笑んで言った。「そんなに眠いの？」金川は微笑んで手を振って彼を行かせ、再び目を閉じた。宝玉は彼女を見ると、立ち去るのが惜しくなりました。彼はそっと覗いて、王夫人が目を閉じているのを確認し、財布から香雪潤金丸を取り出して金伝児の口に与えました。

金川児は目を開けず、ただそれを口の中に入れたままにしていた。宝玉は近寄って彼女の手を取り、微笑みながら言った。「明日、奥さんにあなたを呼びます。そうすれば一緒にいられます。」金伝児は答えなかった。宝玉は再び言った。「さもなければ、奥様が目覚めたときに頼みます。」

『紅楼夢』では、賈宝玉は温厚な性格で、女の子にとても優しく、栄果屋敷のまさに花の守護者です。しかし、彼には責任感が欠けているという問題もあります。

彼の金川児への言葉は彼女に新たな希望を与えたようだった。メイドとして、半主人の側室になりたくない人がいるでしょうか？その上、賈宝玉は依然として栄果邸の人気者です。

だから、この瞬間、金伝児が感動したことは間違いありません。賈宝玉との約束を果たすために、彼女はためらうことなく衝撃的なニュースを明らかにしました。「秘策を教えてあげる。東の庭に行って、桓児と彩雲を連れてきなさい。」 ”

彩雲と金川児は二人とも王夫人に仕える侍女であった。彼女の言葉の目的は非常に明確で、それは賈宝玉に賈歓の行動を真似させることでした。賈歓と彩雲は合法的に付き合えるのに、なぜ賈歓と宝玉は合法的に付き合えないのでしょうか？

しかし、この言葉のせいで王夫人は激怒し、彼女の顔を平手打ちしただけでなく、家から追い出しました。

金伝児が追い払われるのは、『紅楼夢』の最初の80章で完全に描写される最初の筋書きである。彼女の追放については不可解な点もいくつかある。10年以上王夫人に仕えてきた侍女として、彼女と宝玉の間のちょっとした口論のせいで、王夫人はどうしてそんなに冷酷な態度を取ることができたのだろうか。

実際、問題の鍵は彼女の衝撃的な情報にあります。東の庭に行って、Caiyun と Huan'er を連れてきてください。

金伝児が自信を持ってそう言えるということは、賈歓と彩雲の間にもそのような関係が存在すると信じる理由がある。しかし、王夫人のメイドである彼女に、誰がそのような力を与えたのでしょうか?

ご存知のとおり、賈正は二人の息子の行動、特に男女間の事柄に関して非常に厳しい要求をしています。その日、賈正は「希人」という名前のために怒り、宝玉が恋愛に夢中になっていることを厳しく非難した。『紅楼夢』第70話以降、賈正は宝玉と賈歓にふさわしい侍女を選ぶことに依然として消極的だった。

したがって、彩雲と賈歓の情事が公になったとき、彼らに何が起こるかは想像に難くない。しかし、私たちが疑問に思うのは、10年以上も王夫人に仕えてきた才雲が、なぜそのような基本的な常識さえ持っていないのかということです。

この事件の後、王夫人は爆発情報を漏らした金伝児とだけ対処し、彩雲を全く追及しなかった。このことから、彩雲と賈歓の関係は王夫人によって暗黙のうちに承認されていたことがわかるようです。

彼女の目的は明らかに賈正に賈歓に対する嫌悪感を抱かせ、賈宝玉の嫡子としての地位を固めることでした。つまり、メイドの彩雲は最初から王夫人に利用された駒だったのです。

2. 彩雲は自分が利用されていることを知っていたが、喜んでそれに献身した。

活発で明るい金川児とは異なり、彩雲はより貞淑で義務を重んじます。彼女の賈歓に対する愛情は、多くの細部に非常に直接的に反映されています。

例えば、『紅楼夢』第25話では、賈宝玉が外で飲んで帰ってきて、王夫人の部屋で休んでいました。このとき、賈歓は王夫人から仕事を与えられ、近くで『金剛経』を書き写していました。

宝玉の休息を手伝ったメイドは彩雲でした。彼女は宝玉に仕えていたが、目は常に賈歓に向けられていた。宝玉はこれを見て、わざと彼女にちょっかいを出そうとしたが、彼女は厳しく叱責し、警告した。

『紅楼夢』第61話では、国喪期間中、賈夫人、王夫人らは家にいなかった。この時、王夫人の部屋で盗難事件が発生し、王夫人の部屋にあったバラの露が消えたのです。

誰もがこの件の真実を知っており、趙叔母に密かに渡したのは彩雲であることを知っていた。しかし、玉川児がどれだけ議論しても、彼女は屈するつもりはなかった。

なぜ彩雲はそれを認めなかったのか？ 王夫人の部屋の侍女として、たとえそのような間違いを犯したとしても、彼女は厳しく罰せられることはないだろう。

さらに注目すべきは、当初は主張して認めようとしなかった彼女が、賈宝玉の全面的な保護に直面して自ら認めたことだ。

平児は誰かに二人を呼び寄せるように命じて、「慌てるな、泥棒は見つかった。」と言った。

玉川児はまず泥棒がどこにいるのか尋ねた。平児は「今は二夫人の部屋にいます。何を聞かれても答えます。心の中では盗んでいないと分かっていますが、怖くて認めてしまいました。鮑師は私を気の毒に思い、半分は彼の責任を負いたいのです」と答えた。

私は彼に伝えたかったのですが、泥棒は私の良い妹であり、巣穴の所有者は普通の人でした。それは良い人の評判を傷つけるので、恥ずかしく思い、みんなの安全のためにバオ師匠に同意してくれるように頼まなければなりませんでした。今、私はあなた方二人に尋ねなければなりません、私は何をすべきでしょうか? これから皆が慎重に敬意を払うなら、私はバオ師匠に同意を求めます。そうでなければ、私は二番目の夫人に、善良な人々を不当に非難しないでくださいと伝えます。 ”

彩雲はこれを聞いて顔を赤らめ、恥ずかしさで動揺しながら言った。「心配しないで、姉さん。善良な人を不当に扱ったり、罪のない人に恥をかかせたりしないでください。趙おばさんは私に物を盗むように頼みましたが、私は愛情から、そのうちのいくつかを黄歌にあげました。奥様が家にいるときも盗みましたし、お互いにあげるのもよくあることです。私は最初は2日間叫んで放っておくつもりだったのですが、今や善良な人が不当に扱われ、耐えられません。姉さんは実際に私をおばあちゃんのところに連れて行き、私はそれに応じました。

表面的には、罪のない人々が責められるのを防ぐために、彩雲は率先して名乗り出て認めたように見えますが、よく調べてみるとそうではありません。想像してみてください、もし彼女が最初から率先して認めていたら、今でもそうだったでしょうか?

したがって、問題の鍵は、この事件で無実の人が責められたことではなく、賈宝宇が率先してすべての責任を負ったことです。

彩雲が恥ずかしさから事実を知り、告白することを選んだのは、宝玉に借りを作りたくなかったし、彼と関わりを持ちたくなかったからだ。なぜなら、賈歓は物事を考えるのが好きな繊細な人だということを彼女はよく知っていたからです。

結局、彼女が心配していた通りの結果になった。蔡雲が趙叔母と賈歓に宝玉が罪を被ったことを告げると、賈歓は激怒し、彼女が盗んだ物を全て彼女に投げつけ、彩雲は一晩中泣いた。

このことから、彩雲は王夫人の手先であったにもかかわらず、メイドとして常に慎重に職務を遂行し、残りの幸せを賈歓に託していたことがわかります。しかし、この現実的で哀れなメイドは、最終的に自分の仕事を間違った人に任せてしまい、何も得られませんでした。