『紅楼夢』の王禧峰はなぜ秦克清の言ったように賈家を救わなかったのですか？

『紅楼夢』の王禧鋒はなぜ秦克清の言うように賈一族を救わなかったのか？今日は『Interesting History』の編集者が記事をお届けします。気に入っていただければ幸いです。

秦克清は金陵十二美女の一人です。現代の一般的な小説の作法では、作者はこのような重要な人物をすぐに死なせることはなく、少なくとも物語の半ばで死なせるのが通例です。しかし、曹雪芹はルールに従わなかったため、秦克清は舞台に登場して間もなく亡くなりました。

もちろん、彼女は亡くなってしまったが、彼女にまつわる物語は終わっていない。彼女と義父の賈震との不倫関係に加え、彼女が死ぬ前に夢の中で王希峰に自分の葬儀の手配をするように言ったという事実も熟考する価値がある。

寧国邸の長女である秦克清は、寧国邸の長である賈震や夫の賈容、実家の両親や兄弟を夢にも思わず、栄国邸の王希峰を選んだ。なぜだろうか？

主な理由は2つあるはずだ。1つは、彼女と王希峰の関係が最も良好だということ。2人は寧屋敷と容屋敷で同等の地位にあり、どちらも家政婦として家族を預かっている。王希峰が家政婦になった後、賈廉は一歩後退した。そして秦克清は夫より10倍も強い。

もう一つの理由は、王希峰が家政婦であるということだ。秦克清が夢の中で指示したことは、主に、一族が衰退したときに子孫が散り散りになって滅びないようにすることであったことが分かっています。これらのことを達成するには、一族を管理する権力を握る必要があります。

栄果邸宅の家政婦としては、王希峰が最も適任だ。しかし秦克清は、王希峰が家族のために周到に計画していたことに従わなかったことを予想していなかったかもしれない。その結果、「大地は雪に覆われ、とても清らかだった」という結末が生まれた。

王希峰は非常に抜け目がなく、有能な家政婦です。秦克青のアドバイスは非常に適切で実現可能と言えます。家政婦として、もし王希峰が当時秦克青のアドバイスを聞いていたら、賈一家は「突然建物が崩壊した」ような悲劇的な結末を迎えなかったかもしれません。

なぜ王希峰は夢の中で秦克清の指示に従わなかったのか？その理由は実は理解しにくいものではない。

我々のような普通の人にとって、夢の中で起こったことを信じる人はほとんどいないでしょう。たとえそれがとてもリアルだったとしても、目覚めた後にはほとんど忘れてしまうことが多く、ましてやそれを心に留めたり、現実と結び付けたりすることすらありません。言うまでもなく、夢の多くは実際に起こっていません。

そのため、馮冀は目覚めた後も夢の中で秦克清が説明したことをいくらか覚えているだろうが、それをあまり心に留めないだろう。なぜなら、この頃の賈家は衰退の兆しを見せていたものの、秦克清が述べたほどには至っていなかったからである。

さらに重要なのは、このとき王希峰はちょうど家業を掌握したばかりだったことだ。彼女は人生の絶頂期にあり、大きな権力を持ち、限りない栄光、金銭、権力、地位を持っていた。上からは賈夫人と王夫人が彼女を支え、下からは姑と嫁が彼女に媚びへつらっていた。夫の賈廉でさえ、彼女に何もする勇気がなかった。王希峰がこのようなうらやましい名誉を簡単に手放すはずはなかった。

実は、王希峰の夢を深く分析すると、彼女の反応は、太虚の幻想の世界をさまよっていた賈宝玉の反応とまったく同じであることがわかります。秦克清は夢の中で王希峰に葬儀の手配について話すように頼みましたが、これは実は秘密の漏洩でした。彼女は王希峰ができるだけ早く関係から撤退することを望んでいました。それはちょうど、宝玉の頑固さを警告し、彼を魅力的な輪から飛び出させたかった静歓仙人のようでした。しかし残念なことに、王希峰と宝玉は世間の名声、富、快楽に執着し、本当の自分を見失い、悟りを得ることができませんでした。

それだけでなく、賈家が衰退し、家政婦の王希峰が自分の金のネックレスを質に入れて家族の日常業務を維持しなければならないときでさえ、彼女はまだそのことに完全に気づいていなかった。この時、彼女にはもう一つの夢がありました。それは錦を勝ち取るという夢でした。

曹雪芹の予兆によれば、基本的に、元春に関するこの夢は、実は元春の失墜とそれに続く賈家の衰退を暗示していると推測できる。しかし、Fengjie の反応を見てください。彼女はそれを冗談で言ったのです。

秦克清の夢を注意深く読むと、王希峰の反応が特に興味深いことがわかります。秦克清が「木が倒れると猿は散り散りになる」と言った時、王希峰はその後どうするかではなく、どうすれば「永遠に安泰」できるかを気にしていた。彼女は富と栄誉をいかにして維持するかということにもっと関心があった。

そのため、秦克清は彼女を「愚か」だと言った。このような愚かさは、実は一種の貪欲と執着だった。彼女は富と名誉に貪欲で、お金と権力に執着していたので、永遠に自分を安全に保つ方法を見つけたいと思っていましたが、「名誉と不名誉は古代から循環している」ことを知らず、人間の力で制御できるものではありません。

秦克清が一族の不名誉を防ぐための良い計画を出した時、王希鋒が最も心配したのはこれではなく、秦克清が「燃え盛る火の中で油が沸騰し、花が咲き乱れる」と表現した「とても幸せな出来事」だった。

王希峰もまた「愚か者」であると言わざるを得ない。彼女は冥界からの報復を信じず、子孫の散り散りや一族の衰退についても考えず、心は良いことや楽しいことでいっぱいで、どうすれば永遠に裕福で繁栄し続けることができるのかを考えている。

つまり、王希峰の心理活動では、秦克青のアドバイスにまったく耳を傾けず、彼女の焦点はここにはなく、言うまでもなく、それは単なる夢でした。考えてみてください。絶頂期にある人に、夢の中で将来失敗するかもしれないから覚悟しておくようにと言ったら、彼女は信じてくれると思いますか?

王希峰は才能があり、家族のために一生懸命働いていたが、大金を稼ぎ、多くの悪事も行っていた。結局のところ、王希峰には秦克清のような先見の明はなく、そのような広い視野も持っていない。彼女は毎日、権力と金儲けのことばかり考えている。家族の視点から物事を考えることはまずないだろう。

一日中孫たちと飲み食いして遊んでいる賈夫人なら、このような高みに達することができるかもしれないが、菜食主義者で仏典を唱えている王夫人には、到達できないかもしれない。賈正も、おそらくその意欲はあるが能力がなく、自分の著作を密室で読むことしかできないだろう。賈真、賈廉などは言うまでもない。

学校に通ったこともない王希峰が、どうして丹春と同じビジョンを持つことができたのか？その上、これは金儲けどころか、おそらく報われない仕事だっただろう。彼女はそんな赤字のビジネスを決してやらないだろう。