『黄帝内経』霊書熱篇第23章原文の鑑賞

片麻痺は、体の一部が使えず、痛みはありますが、言葉は変わらず、精神は混乱していません。病気は皮膚と筋肉の間にあります。大きな針で治療し、不足分を補い、過剰分を減らすと、病気は治ります。

あせも病の症状は、身体に痛みはないが、手足が動かせない、精神障害は重篤ではなく、ぼんやりとしか話せないなどであり、治癒できる。しかし、障害が重篤な場合は、話すこともできず、治癒できない。病気が最初に陽から始まり、その後陰に移る場合は、最初に陽を治療し、次に陰を治療し、浮いている間に治療します。

患者が3日間熱があり、気口は落ち着いているが人陰が落ち着かない場合は、さまざまな陽のポイントに59回刺して熱を排出し、発汗を促し、陰を補充して不足を補う必要があります。身体が非常に熱く、陰陽が落ち着いている場合は、刺してはいけません。刺せる場合は、素早く刺し、発汗がなければ排出されます。いわゆる「刺されてはいけない」というのは、死の前兆となるという意味です。

患者が7～8日間熱があり、脈が速く、短い喘鳴がある場合は、汗が出るまで急いで針を刺します。親指と人差し指の間を浅く刺します。

患者は7～8日間発熱が続き、脈が弱く、血尿が出て、口が渇いています。1日半以内に死亡するでしょう。脈が断続的であれば、その人は1日以内に死亡します。

発熱患者がすでに発汗しているのに脈拍がまだ速く、喘いでいて再び発熱している場合は、皮膚を刺さないでください。喘ぎがひどい場合は患者が死亡します。

患者は7、8日間発熱し、脈は乱れず、乱れた脈も散らばらず、速い。その後、患者が発汗しているのがわかる。3日間発汗がなければ、患者は4日目に死亡する。患者がまだ汗をかいていない場合、皮膚を刺さないでください。

熱がある場合、最初の症状は皮膚の痛み、鼻の詰まり、顔全体の痛みです。皮膚を得るには、最初の針である59番で鼻を刺し、肺から皮膚を探します。皮膚を探せない場合は、火、つまり心臓です。

熱がある場合、まず体が硬直して熱くなり、落ち着きがなく、唇が乾燥し、発汗します。最初の針59で皮膚から脈を測ります。皮膚は腫れ、口は乾燥し、冷や汗が出ます。脈が心臓で感じられる場合は、脈は見つかりません。次に水、つまり腎臓から脈を測ります。

熱がある患者は喉が渇きやすく、びっくりしやすく、ベッドから起き上がることができません。目の端が青いときに、6番目の針、59で皮膚から肉を取ります。脾臓の肉を探します。見つからない場合は、木を探します。木は肝臓を指します。

熱があり顔が青く、頭痛があり、手足が落ち着かない場合は、四番目の針をシニポイントの腱の間に刺します。腱が麻痺し、目が濡れている場合は、肝臓の腱を探します。腱が見つからない場合は、金である肺を探します。

熱があり、頻繁にけいれんを起こし、痙攣と狂気を呈する患者は、4 番目の針で脈を測り、余分なものを素早く排出します。てんかん患者は、髪の毛が抜け、心臓から血液を求めます。血液が見つからない場合は、水を求めます。水は腎臓を指します。

熱がある場合、体は重く、骨は痛み、耳は聞こえず、患者は眠ることができます。原因は骨にあります。4番目の針、59番で骨を刺します。患者は食べず、耳を噛むと歯が青くなります。腎臓の骨を探してください。見つからない場合は、土の骨を探してください。土は脾臓です。

熱があって痛みの場所がわからず、耳が聞こえず、自分の感情をコントロールできず、口が渇き、陽熱がひどく陰冷している患者は、熱が骨髄にあり、治らなければ患者は死んでしまいます。

頭痛、側頭部の□、脈痛、発熱による鼻血などは、すべて寒熱病によるものです。過不足、寒熱、痔の有無に応じて、第三針で除去します。

発熱、体重増加、腸の熱には、4番目の針を使用して足の指の間に刺し、胃と腕（ネットワーク）から気を求めます。

発熱により臍に痛みがあり、胸部と脇腹に膨満感がある場合は、雁泉と陰陵泉のツボから4番目の針を取り、喉に刺します。

発熱があり、発汗があり、脈が滑らかで発汗できる患者には、玉谿、太原、大肚、太白のツボを刺激します。吐けば熱が消え、補えば過度の発汗が起こる。それを止めるには内くるぶしより上の横脈を測る。

熱のある患者の場合、発汗はしているが脈がまだ強くて激しい場合は、陰脈の極端であり、患者は死亡します。発汗はしているが脈が穏やかであれば、患者は生き残ります。

病気が治ったとき、脈がまだ強くて速いが、患者が汗をかくことができない場合は、陽脈の極です。脈が強くて速いが、患者が汗をかいて落ち着くことができれば、患者は生き残ります。

鍼灸で治せない熱病は9つある。1つは汗をかかず、頬骨が赤く、しゃっくりをする人は死ぬ。2つは下痢をし、腹部がひどく膨張する人は死ぬ。3つは目がかすみ、熱が続く人は死ぬ。4つは熱があり腹部が膨張している老人や幼児は死ぬ。5つは汗をかかず、血を吐く人は死ぬ。6つは舌根が腐っていて熱が続く人は死ぬ。7つは咳をして鼻血が出ても汗をかかず、汗が足まで届かない人は死ぬ。8つは骨髄が熱い人は死ぬ。9つは熱がありけいれんを起こす人は死ぬ。腰の骨折、けいれん、顎関節症。これら 9 つのものはすべて突き刺してはいけません。

いわゆる五十九穴とは、両手の外側と内側にそれぞれ3つずつ、合計12つの穴をあけることです。 5本の指の間にそれぞれ1つずつ、合計8つの傷があります。足にも同じことが言えます。斑点は 6 つあり、それぞれ髪から 1 インチのところに 3 つ、さらに 1 インチ離れたところに 3 つあります。髪の毛のさらに 3 インチ奥まで、そして両サイドに 5 インチほど穴を開けます。合計 10 か所に穴を開けます。ほくろは全部で6つあり、耳の前と後ろに1つ、口の下に1つ、首の真ん中に1つあります。頭頂部に1つ、従会に1つ、発井に1つ、連泉に1つ、風池に2つ、天柱に2つ。

胸に気力が満ち、息切れがある場合は、足の太陰の親指の先を取って、ニラの葉のように爪を抜きます。冷たい場合はそのままにし、熱い場合はすぐに抜くと、気が下がり、痛みが止まります。心臓ヘルニアによる突然の痛みには、足の太陰と厥陰のツボを刺して血管をすべて除去します。

喉が詰まる、舌が丸まる、口が渇く、落ち着かない、心臓が痛い、腕の内側が痛い、頭に届かない、小指と薬指の爪の下の部分を取り、ネギの葉のように先端を切り取る。内眼角から始まって目の赤みや痛みがある場合は、銀喬で治療します。

風痙により体が後ろに反っている場合は、まず足の太陽と膝窩と血管を取って出血を抑えます。真ん中に寒がある場合は三里を取ります。尿閉の場合は、陰喀、三毛、血管を採り、出血させる

男性は毒を盛られたような感じ、女性はショックを受けたような感じ、体と腰は解けたような感じ、食べたり飲んだりしたくない。まず、雁泉のツボを軽くたたいて血を見てから、かかとの上の部分を見ると、血がすべて見えます。