水滸伝の段静珠のあだ名は何ですか？その背後にある意味は何でしょうか?

水滸伝の段静珠の物語は好きですか？今日は、おもしろ歴史の編集者が詳しく説明します〜

涼山の英雄は108人いると言われており、そのうち天岡は36人、地車は72人ですが、よく数えてみると109人います。最初の1人は108人の英雄の中にいません。彼は碑となり、忠誠殿の後ろの煙台殿の真ん中に置かれています。「塔の天王趙蓋の霊碑」

宋江は心の中で認めるかどうかに関わらず、趙蓋を涼山の第一の英雄とみなさなければなりません。認めなければ、呉勇と公孫勝は不幸になり、阮三兄弟も同意しないでしょう。

108人の涼山の英雄とその109のニックネームを詳しく見てみると、それぞれのニックネームに謎が隠されていることが分かります。特に最も迷惑なニックネームは、いつも溺れた犬を思い起こさせ、このニックネームが表すものは、たいていの場合、人々に何度か蹴りたくなるようなものでしょう。

梁山泊の英雄たちの異名はほとんどが獣であることは周知の事実である。時宜を得た雨として最高位に座する宋江は、運城県の代官であろうと、国の鎮圧使であろうと、人間の皮を被った獣としか考えられない。暴君や裏切り者の大臣たちには平伏し、兄弟に対しては意地悪で恩知らずであり、しばしば大声で叱責し、殴打や殺害を命じることさえある。

宋江の異名は「時宜を得た雨」だが、それは「大宋江山」に関係しているに過ぎない。雨が川に降ると、それはもはや降る時を知る良い雨ではなく、人は魚や亀になり、川は洪水になる。

108人の将軍の生涯を見ると、雲中の龍である公孫勝のように寛大で英雄的な者もいれば、雲中の龍である公孫勝のように謙虚で卑劣な者もいる。また、黒旋風である李逵のように卑劣な者もいる。高尚で威厳があるが、一度落ちただけで粉々になってしまう玉の一角である陸俊義もいる。自由奔放な放蕩息子である顔青もいる。大きな刀を持ち、素朴で控えめな歩行者である武松もいる。雲中の金色の金剛である杜謙もいる。そして、自慢ばかりで威厳のある宋万もいる。

涼山には溺れている犬がいましたが、幸いなことに、溺れている犬は岸に這い上がって人を噛んだり、水から振り落としたりすることはなく、そのまま溺れてしまいました。「段静珠は泳ぎ方がわからず、海に落ちて溺れてしまいました。」

段静珠の死の知らせは、生きた悪魔である阮小奇によって宋江に伝えられた。段静珠とともに溺死したのは、テナガザルの侯堅であった。猿が泳げるかどうかは、私にはよく分かりません。ただ、この二人が率先して宋江に降伏したということは分かっています。侯堅は宋江が黄文氷を捕らえるのを助け、段静珠が宋江に贈った贈り物が趙蓋の犠牲の誘因となったのです。

作者は、生きた悪魔である阮小奇が非常に大胆で正義感にあふれていることも知っています。張順の弟である張恒を救うために、彼は自分の命を惜しみませんでした。宋江の入隊の夢を打ち砕くために、皇帝から授けられた皇帝の酒をこっそり飲み干しました。この生きた悪魔が兄の趙蓋のために復讐しようとしているのかどうかについては、読者はきっと想像がつくはずだ。

ゴールデンレトリバーの段静珠は尻尾を振りながら宋江のところに来たが、溺れている犬のように尻尾を巻いてしまった。まるで平地のように水の中を歩いて渡ることができた阮小奇も、彼の命を救うことはできなかった。溺れている犬を殴るチャンスを得たかどうかは、それを証明する証拠がない。宋江は話題を変えるしかなく、阮小奇に阮小児と阮小武のところへ行って話をするように頼んだ。

このゴールデンレトリバーは実は泥棒で、裏社会のルールに詳しいはずなのですが、出会う人を見て、あからさまにルールを破ってしまいます。彼は大晋の王子が乗っていた昭業玉獅馬を盗み、それを涼山の頂上に座る塔頭天王趙蓋に献上するつもりはなかった。彼の発言も皮肉と攻撃に満ちていた。「江湖の時雨という名前は聞いたことがあるが、見たことがない。この馬をリーダーに献上して、出世の意志を示したい。」

彼が聞いたのはタイムリーレインという名前だけだったが、村長のチャオガイが幹部として扱われていないことは明らかだった。もしチャオガイが他の誰かだったら、彼はおそらくこの怒りを飲み込むことができなかっただろう。彼は直接段静珠を引きずり出して棍棒で殴り殺すよう命じず、鍋で煮て花僧の陸智深に与えた。これはすでに趙蓋が宋江に面目を与えたとみなされていた。

宋江は、少しでも絵の具があれば、染色工場を開業する勇気のある人物でした。「宋江は段静珠が並外れた人物であることを見て、内心喜びました。段静珠を連れて船を降り、金沙浜に上陸しました。段静珠はまた馬の素晴らしさを語り、宋江は速神の戴宗に頼んで曽頭城に行き、馬の居場所を尋ねました。」

この時、趙蓋は宋江と段静珠から空気のように扱われていたため、遠征に行くとき、当事者の段静珠も、偵察に行った戴宗も連れて行かなかった。相手側に5000～7000人の兵がいることを知っていたにもかかわらず、5000人の兵と20人の指導者だけを遠征に連れて行った。趙蓋は明らかに怒っていた。

実は、よく考えてみると、趙蓋は宋江に騙されていたのです。宋江は何度も段静珠を使って趙蓋の怒りを煽り、正気を失った趙蓋が自ら曽頭城に行って死ぬように仕向けました。たとえ石文公がその矢を放たなかったとしても、宋江は信頼できる部下に毒矢を見つけて石文公の名前を刻ませるように指示しました。趙蓋が出発した以上、彼は必ず死ななければならず、石文公もその罪を負わなければならない。

「毛は焦げた黄色で、ひげはカールしていて、千里の旅も恐れることなく速く走れます。しかし、馬を盗むことしかできず、家を守ることもできないのに、どうしてゴールデンレトリバーと呼べるでしょうか？」 段静珠の容姿に関する原作の描写から、彼が良い犬ではないことがすでに示唆されています。石乃安氏の文章もまた、人々に果てしない空想を残す。犬である以上、犬の性質を持っているので、水に落ちれば、生きた悪魔の前で溺れてしまうだろう。

『水滸伝』が四大古典の一つに数えられているのには理由があります。108人の将軍と109の異名を見るだけでも、いたるところに謎が隠されています。ゴールデンレトリバーが水に落ちるのはその一つです。他にも、時雨の宋江や賢星の武勇など、ニックネームと名前を結びつけるだけで作者の本来の意図がわかります。

読み手の中には、豹頭、九条龍、立太歳、さらには時雨、智慧星などのニックネームに対応する名前を結び付け、順序を変えて異なる意味を読み上げる人もおり、さらに興味深いものです。

記事の最後に、いつものように読者の皆さんに尋ねたいのですが、ゴールデンレトリバーが水に落ちたこと以外に、108人の涼山の英雄の109のニックネームから、他にどんな謎が見えましたか？どのニックネームが畏敬の念を呼び起こし、どのニックネームが人々を笑わせ、どのニックネームが人々に心の底から嫌われるのでしょうか？