中年の役人は紅楼夢に何回登場しますか？なぜ彼は賈強が好きで、宝玉を見下しているのですか？

霊官に非常に興味がある方のために、『Interesting History』の編集者が詳しい記事を載せていますので、ぜひご参照ください。

霊官は賈家が袁春の訪問のために特別に用意した12人の小さな役者の一人です。昔、昆劇の一座を育てることは最高の文化行事でした。小さな役者たちは賈元春専用で、賈夫人でさえ簡単には使えませんでした。元春が両親に会いに帰省した夜、小役者たちは華やかな衣装を着て4つの大芝居を演じた。その中でひときわ目立っていた霊官だけが賈元春に気に入られ、一夜にして有名になった「幸運の人」となった。

(第18章) 演技が終わった直後、宦官が金の皿に盛られた菓子を持ってやって来て、「霊官とは誰ですか？」と尋ねました。賈強はそれが霊官への贈り物だと知って、喜んですぐに受け取り、霊官に平伏するよう命じました。宦官は続けた。「皇后が『霊官は素晴らしい。あと二作書いてください。どれでも構いません』と命令を出しました。」

霊官は皇帝の側室の目に留まり、小俳優たちの中で目立ち、彼女の地位は変化しました。ファング・グアンのような人も優秀だが、彼女ほど優秀ではない。

袁春が帰省した日に素晴らしいパフォーマンスを見せたほか、霊冠は他の2つの場面でも印象的なパフォーマンスを見せた。

「春玲はバラの絵を描くことに夢中で、絵から外れています。」賈宝玉は、霊観が椿の棚の下で地面にしゃがみ込み、ずっと「バラ」という文字を書いているのを見ました。その時、私は董氏が黛玉が花を埋める真似をしているのだと思い込んでいました。 「中の人はもう魅了されて、次から次へと描いて、すでに何千もの「バラ」を描いていました。外の人もそれに魅了されて、両目が簪とともに動いていました。」

霊官のバラの絵は極めて美しく、「バラ」という文字の一筆一筆に賈強への思いが表現されており、忘れられないほどで、描くのをやめられない。この物語は「牡丹亭のエロチックな歌」と比較されるべきであり、当時の黛玉と今の霊官の間の切っても切れない愛情は言葉で表現するのが難しい。

「違いを知り、愛を決定し、私は麗香院の真実を悟った。」賈宝玉は突然、賈家に手に負えない娘がいること、そして他の人に心を奪われている人がいることを発見した。

（第36章）宝玉はこれを見て驚愕し、その時初めて「薔薇」の深い意味を理解した。彼も立ち止まることができず撤退した。賈強は霊官のことに集中していたので、彼女を送り出すこともせず、代わりに他の女の子たちが彼女を送り出した。

霊官と賈強の愛情は賈宝玉に深い衝撃を与えた。もともと、彼は黛玉との時間がすでに「恋」だと思っていた。霊官が賈強と別の種類の親密な関係にあったことは、ほとんど知られていなかった。

さらに、霊官が賈強に「命令」し、賈強が用心深く注意深くしているのを見ると、これが宝玉と黛玉の日常ではないでしょうか?

賈宝玉は、霊官が自分と親しくなく、賈強のことを好きだとは想像できなかった。学者たちも、霊官が賈宝玉に対してなぜそんなに失礼なのかと驚いた。

実は、その理由はとても簡単です。霊冠は賢い女の子なのです。賈強は彼女が到達できる未来であり、賈宝玉は希望的観測となる運命にある。

霊官は「俳優」です。家族に飼われている俳優はメイドよりも地位が高いように見えますが、実際は奴隷のままです。そして、蒋玉漢と比べると、彼は自由を失っている。

賈強は寧国屋敷の直系で、両親はすでに他界していたが、賈震に深く愛されていた。賈強が霊冠と結婚するのは簡単ではないかもしれない。しかし、妾を娶ることには何ら問題はありません。もし賈強が霊官との結婚を主張するなら、彼には両親がいないから、賈震は何もできないだろう。

賈宝玉は違います。彼は栄果屋敷の生きた鳳凰です。林黛玉と薛宝才はとてもいい人ですが、彼らは望んだものを得ることができませんでした。霊官はどうしてそのような称号に値するのでしょうか？もし彼女が本当に賈宝玉に「投資」したいのであれば、霊官は宝玉の側室になることさえできないと推定されます。自分にはできないことを考えて時間を無駄にする人がいるでしょうか？

(第36章) 宝玉は他の女の子と遊ぶことに慣れていて、霊官も他の女の子と同じだと思ったので、前に進み出て彼女の隣に座り、微笑んで立ち上がって「鳥清思」を一曲歌うように頼みました。予期せず、霊官は彼が座っているのを見て、彼を避けるためにすぐに立ち上がり、真剣な顔で言った。「声が枯れてしまいました。先日、皇后陛下が私たちをお呼びになったのですが、まだ歌っていません。」

霊官は賈宝玉に対して失礼だったが、それは彼を尊敬していないという意味ではなかった。しかし、彼女は賈強に対して好意を抱いており、彼女と賈宝玉の間には世代のギャップがあったため、彼に近づきすぎるのは適切ではなかった。

主な理由は、霊官と賈宝玉がお互いに面識がなく、接触も理解もしていないため、霊官が賈宝玉に夢中になる必要はありません。一方、賈強は毎日彼のそばにいて、容貌は賈容より優れ、生まれつき賈宝玉より優れている。彼は『紅楼夢』の中で最高の人物とみなされ、二人の間には愛を育む土壌がさらに多くある。

もう一つの理由があります。賈強は当時すでに大人でしたが、賈宝玉はまだ「子供」でした。どちらが優れているかは言うまでもありません。