『紅楼夢』で賈夫人が嘘をつく話をしたのはなぜですか？比喩とは何か

賈おばあさんは、別名「施老夫人」とも呼ばれ、賈家の全員から敬意を込めて「老夫人」「老祖」と呼ばれています。次回はInteresting History編集長が関連コンテンツを詳しく紹介します。

賈邸の元宵節の期間中、寧邸と容邸の人々が集まって祭りを祝いました。賑やかで平和な雰囲気でしたが、一人の人物の行動により、集まりは非常に気まずいものになりました。

この人は林黛玉さんです。賈家の決まりに従って、宝玉は薛おばさんと李おばさんの二人の客に酒を注ぎ始め、それから姉妹全員に酒を注ぎました。この過程で、誰も規則を破りませんでした。しかし、林黛玉のことになると、一つの物語が生まれました。林黛玉は自分の手でグラスに入った酒を宝玉に飲ませました。おそらくこのため、賈の母は、語り手が「鳳凰が魯庵を捜す」を語っているときに、奇妙な嘘をつく機会を得ました。

若い女性は宝物のように愛されなければなりません。このお嬢さんは文学や礼儀作法に精通していて、何でも知っているに違いない。実は彼女は比類のない美しさを持っている。ハンサムな男を見ると、それが親戚であろうと友人であろうと、私は彼の生涯の出来事を思い浮かべました。彼は両親を忘れ、礼儀を忘れました。彼は幽霊でも泥棒でもありません。どうして彼が美人であることができましょうか。たとえ文学に満ちていても、彼がそのようなことをするなら、彼は美人とは見なされません。

賈の母の発言は薛宝才に向けられたものだと多くの人が信じている。なぜなら彼女はずっと「金玉婚」を支持してきたからだ。しかし実際はそうではない。その証拠は王希峰の2つの言葉にある。

宝玉の結婚をめぐる二つの派閥のうち、賈夫人が率いるのは「以前の木石同盟」派であり、王夫人が率いるのは「以前の金玉結婚」派である。この二つの派閥のうち、王希峰は「以前の木石同盟」派を選んだ。

王希峰はかつて皆の前で黛玉に冗談を言った。「あなたは私たちのお茶を飲んだのに、いつ私たちの嫁になるの？」彼女は病気になった後、賈邸でまだ行われていないいくつかの大きなことについて平児と話しました。その中には、宝兄と林姉が結婚するのは自由だということが含まれていました。このことから、王希峰の立場は非常に明確だったことがわかります。

黛玉に宝玉酒を飲ませるエピソードで、王希峰は意味深な言葉を2つ言います。一つずつ分析してみましょう。

王希峰の第一声:

黛玉のところへ来ると、彼女は飲むことを拒みました。彼女は杯を取り上げて宝玉の口元に当てました。宝玉はそれを一気に飲み干しました。黛玉は微笑んで「ありがとう」と言った。宝玉は彼女にグラスに注いだ。馮姉さんは笑って言いました。「宝玉、冷たい酒を飲まないように。手が震えるので気をつけて。明日は字も書けないし、弓も引けないよ！」

ここに細かい点があります。注意してみると、宝玉は黛玉の元の杯で酒を飲んでいたことがわかります。宝玉は黛玉の杯で酒を飲み終えた後、彼女にもう一杯注いだのです。

だから、王希峰が冷たい酒を飲んだと言ったのは嘘ではない。では、なぜ宝玉は断ったのか？もちろん、それは黛玉を守っていたからだ。黛玉の手に握られた酒は冷たく、彼はそれを飲んだ。これは普通の状況では何でもないことだ。しかし、今回は状況が違っていました。寧屋敷と容屋敷の女性たちや、薛叔母さんのような客人全員が出席していたので、礼儀作法は非常に厳格でした。

賈真たちは賈の母のソファの前に到着した。ソファは低かったので、二人は膝をついて座った。賈真は前にカップを持ち、賈廉は後ろに鍋を持った。酒を持っているのは二人だけでしたが、賈聡とその兄弟たちは順番に彼らの後を追いました。彼らがひざまずいているのを見ると、皆ひざまずきました。

これらすべてがなかったら、おそらく私たちは黛玉の宝玉に対する無礼な態度がどれほど深刻であるかを見ることはできなかったでしょう。しかし、これらすべてがあったにもかかわらず、黛玉はそれを見ていたにもかかわらず、故意に行動しました。これは決して受け入れられません。

王希峰が賈宝玉に言った言葉は、優しいが無力な警告だった。

なぜ善意が含まれているのでしょうか? それは、彼女が宝玉と黛玉の結婚を支持し、二人が一緒になることを望んでいるからです。しかし、今回の彼らの行動は間違いなく彼ら自身の墓穴を掘っているのです。この時の賈邸は以前とは様変わりし、退廃の雰囲気がますます顕著になってきています。袁春の権力の台頭とともに、賈邸における王夫人の地位もますます高まっています。そのため、賈夫人の力はもはや二人のために決定を下すのに十分ではありませんでした。

「金玉婚」派はずっと宝玉と黛玉の間に欠点を見つけようとしてきた。今、林黛玉は本性をさらけ出し、礼儀を失った。事の重大さと裏の噂は、賈家を経験した人にしか分からないかもしれない。

なぜ無力なのか？それは、王希峰が賈夫人の力が少しずつ失われているのを見て、宝玉と黛玉が将来直面する障害を見て、家族の中での彼らの行動が彼女にそれ以上何も言わせないようにしたからです。賈おばあさんは賈家の代表者であり、林黛玉さんは彼女の孫娘です。そのため、賈おばあさん以外に黛玉さんの教育について発言できる人はいませんし、賈おばあさんも皆に説明する必要があります。したがって、「嘘を暴く物語」は賈おばあさんが言わなければならないことであり、行うべきことであり、その本来の意図は、学者の家系出身の女性として、学者の家系出身の女性として持つべき資質を備えていない林黛玉を批判することであった。

宝玉と黛玉の無礼な振る舞いを弁解するために、王希峰は賈震を持ち出すしかなかった。

薛叔母さんは微笑んで言いました。「あまり興奮しすぎないほうがいいですよ。」外には人がいて、いつもと違います。 「馮潔児は笑って言った。「外には真お兄ちゃんが一人しかいないから、私たちはまだ兄妹だよ。小さい頃からずっと一緒にいたずらしてきたんだ。」結婚してからの数年間、私はたくさんのルールを設けてきました。彼らは子供の頃からの兄弟姉妹ではなく、ただの叔父と叔母です。

王希峰と賈真との関係は、宝玉と黛玉との関係と同じです。彼らは従兄弟です。幼い頃には喧嘩したこともありましたが、今は成長し、賈家のルールと礼儀作法に従って行動しなければなりません。彼女の言葉の目的は自明だ。

王希峰の2番目の文:

バオユウ、妹に乾杯しに来てください。馮潔児は微笑んで言った。「貢物は必要ありません。先祖の誕生日のお祝いをお願いしたいのです。」 ”

宝玉は彼女に乾杯したが、彼女は飲まなかった。当然、それは彼女が宝玉に対して何か恨みを持っていたからであり、それは彼女の不満の表れだった。彼女と賈夫人が「以前の木石同盟」を中心に行った努力は、今日の彼らの行動によって消えてしまったかもしれない。どうして不満を抱かずにいられるだろうか？ どうして失望しないでいられるだろうか？ しかし、宝玉には理解できなかった。

しかし、林黛玉は理解していたので、その後は黙って一言も言わなかった。

まとめ：

注意深い友人は、この事件の後、王希峰は二度と人前で黛玉と宝玉の結婚について冗談を言わなくなり、林黛玉は20章以上も沈黙していたことに気づくでしょう。宝玉とのかつての親密さはもうなくなり、彼女はどこにいても慎重に行動しました。しかし、いくら償っても、あの日犯した過ちを救うことはできませんでした。