三英雄五勇士第62章：喬潔を救うために宋林で誘拐犯に遭遇し、姦通犯を見つけるために鉄嶺で華充と戦う

清朝の貴族の弟子、石宇坤が書いた『三勇五勇士』は、中国古典文学における長編騎士道小説である。中国武侠小説の祖であり、中国で最初の真に意義のある武侠小説とみなすことができる。中国の現代物語、武侠小説、さらには文学や芸術の内容に深い影響を与えた。本日は、Interesting History編集長が詳しく紹介します。

第62章：松林での誘拐事件に遭遇、喬潔を救出し、強姦しようとする

ハンさんは銀貨四枚を持って古い道に戻ると、遠くから江西省の小型車がギシギシと音を立てながら松林に向かって走っていく音が聞こえた。ハンおじいさんはすぐに考え、大きな木を選んで登り、自分の体を隠しました。突然、車はズキズキという音を立てて木の下に止まった。 「私たちは一日中荷物を運んでいた。今は誰もいないから、外に渡したらどうだろう？」という声が聞こえた。また、「ああ、私もそう思った」という声も聞こえた。さもないと、部屋が壊れて、すべての努力が無駄になります！」女性の声から答えが返ってきました。 二人はカートから箱を開け、小さな男を出して、木に寄りかかるように頼みました。

ハンさんはこれを見て、彼らが善人ではないと悟り、こっそりと銀貨を木の上に置き、手にマチェーテを持って木から飛び降りました。男は突然、木から飛び降りる人を見て、東の方へ走って行きました。ハン氏は諦めるつもりがなかったため、突進して背後からナイフで刺した。男性は「アイヤ」と叫び、鋭いナイフで刺されたまま地面に倒れた。ハン氏は一歩下がって女性を振り返った。彼女は寒気でもしているかのように震え、歯をカチカチ鳴らしていた。韓老師は刀を彼らに向け、「何をしたのか？ 本当のことを言え！ 嘘をついたら、お前を殺すぞ。 私に話せ！」と言った。 女は「旦那様、怒らないでください。 本当のことをお話しします。 子供を誘拐したのです。」と言った。 韓老師は「誘拐した男女をどこに置いたのですか？」と聞いた。 女は「旦那様、ご存じないのでしょう。 襄陽王が役者や歌姫を上演したいからです。 少年や弱い少女も誘拐します。 美しい者には五百、六百両の報酬が与えられます。 夫と私はとても貧乏なので、この怪しいことをするしかありません。 今日、あなたに見つかるとは思っていませんでした。 命だけは助けてください。」と言った。

ハンさんはもう一度よく子供を見て、それが女の子であることに気づいた。子供がぼんやりしているのを見て、何か怪しいことが起こっていると気づいた。ハンさんは「何を使って彼の本性を惑わせたのか？ 教えてくれ！」と尋ねました。女性は「彼の尼湾宮に薬の塊がある。それを剥がせば、彼はすぐに目を覚ますだろう」と答えました。これを聞いたハンさんは手を伸ばして女性の頭に触れ、薬の塊を見つけました。彼は素早くそれを剥がして道端に投げ捨てました。そしてハン氏は女性に「この邪悪な女、すぐにスカートを脱ぎなさい」と言いました。女性は逆らう勇気がなかったので、すぐにスカートを脱いでハン氏に渡しました。ハン師匠は女性の髪を持ち上げ、小さな木を摘み、女性をしっかりと縛りました。彼は向きを変えて木に登り、銀貨を取って飛び降りた。ちょうど一歩踏み出そうとした瞬間、女の子が「あやあ」と叫び、泣き出すのが聞こえました。韓師匠は前に進み出て、「もう分かりましたか？名前は何ですか？」と尋ねました。少女は「私の名前は喬潔です」と答えました。韓師匠は驚いて、「あなたの母方の叔父は荘志和ですか？」と尋ねました。少女は「はい。叔父さんはどうして知っているのですか？」と答えました。韓師匠は心の中で、「私は意図せずに喬潔を助け、多くの面倒を省きました」と考えました。空が明るくなってきたのを見て、何か不都合なことが起こりそうだったので、急いで「私の姓は韓で、あなたの母方の叔父を知っています。すぐに誰かが来たら、「助けて」と叫んで、家まで送ってもらってください。あなたを誘拐した男女をすでに捕まえました」と言いました。その後、彼は尚華鎮に走って行きました。

案の定、すぐに通行人が道路に現れました。彼らはこの光景を見て詳細を尋ねたところ、誘拐事件であることが分かりました。彼らはすぐに地元の警備員を見つけ、女性を鉄の鎖で閉じ込め、郡役所に連れて行きました。郡の判事が法廷に出向き、一回の尋問で男は有罪を認めた。男性は死亡し、どこかに埋葬されたが、女性は有罪判決を受け、刑務所に送られた。

その手紙はすでに広まっていた。その知らせを聞いて、荘志和は急いで県へ行き、喬潔を連れ戻した。彼女は医者の住居の前を通りかかったとき、竇老に会い、喬潔が言ったことを彼に伝えた。竇氏は「彼を救ったのは韓という男だ。昨日の客の韓だろうか？」と言った。竇氏はこれを聞いて非常に喜び、荘氏にお祝いの温かい酒を贈った。そして彼は言いました。「昨日、韓さんが戻ってきて、辺家のことを尋ねました。しかし、今朝、辺家がたくさんの銀を失ったと聞きました。荘さん、これは驚くべきことだと思いますか？もう、この韓さんが誰なのか、私にはわかりません。」

二人はこの件についてただ話し、議論していた。すると、そこに座っていた道士が突然立ち上がり、お辞儀をして尋ねた。「荘志和さん、この客人は背が高く、金色の肌と少し黄色いひげを生やした漢ですか？」荘志和は、道士が痩せていて、病気になったばかりのように見えたが、目は輝いていて、声は大きく、いつもと違う気質だった。荘志和は思わず敬意を表して言った。「そうです。道士、どうしてそれを知ったのですか？」道士は言った。「私はこの人を長い間知っています。とても紳士的な人です。ちょうど彼を訪ねようとしていたところです。しかし、彼がどこに行ったのかわかりません。」これを聞いて、竇老人は少し焦り、心の中で思った。「この道士は今朝から一銭の酒を待っていました。その時、彼は私の席に座り、まるで客を待っているようでした。今、彼は私たちの話を聞いて割り込んできました。彼はただ自分を喜ばせようとしていただけだと思います。」彼は不機嫌そうに答えました。「ここには多くの客がいて、誰もが彼がどこに行ったのかを辛抱強く尋ねています。あなたは彼を知っているので、できるだけ早く彼を探しに行くべきです。」道士は竇老児が頑固で彼を無視しているのを見て、棒で彼の足を叩き、荘志和に言いました。「私が施主であるあなたに会ったのは運命です。私にワインを2杯くれませんか？」荘志和は言いました。「大したことではない。道士、来てください。それを使ってください。すべて私次第です。」道士はやって来ました。荘志和は竇老にワインを二杯温めるように頼んだ。竇老は何もできず、道士をちらっと見て言った。「あいつは明らかに酒を騙し取っている。客を待っているんだ。」彼は独り言を言いながら酒を温めに行った。

この道士は第四代江平師匠であることが判明しました。それは、慧明宝が韓章を訪ねて来たため、放浪の道士に変装して丹峰嶺からゆっくりとここまで来たからである。ようやくこの件について知ったのに、どうして簡単に放っておけるだろうか。酒を飲みながら、昨日の出来事を詳しく聞いた。聞けば聞くほど、それは間違いなくハン氏だと信じるようになった。酒を飲んだ後、江平は迷惑をかけたことを謝った。荘志和はお金を持って喬潔を連れ去った。

江平は医者の家を出て、目についた村や宿屋を全て捜索したが、その男の痕跡はなかった。夜も更け、西に日が沈みかけていました。私はお寺に着きました。石板には「鉄嶺寺」と書かれていました。道教のお寺だと分かっていたので、私は進みました。ちょうど彼がドアをノックしようとしたとき、ドアが開いて、手に酒瓢箪を持った老道士が出てきた。顔を見ると、酒を飲んで顔が赤くなっており、酔っているようだった。江平は前に進み出てお辞儀をして、「もう夜も更けたので、仙寺で一泊したいのですが、よろしいでしょうか」と言った。老道士は江平をちらりと見て言った。「あなたは小柄で弱々しいので、迷惑をかけるような人ではないようですね。では、しばらくここで待っていてください。私は前へ行って酒を買いに行きます。それには理由があります」。江平は言った。「正直に言うと、私も自分が飲むものが好きです。この酒はもともと私たちの玄門で使われていたものです。酒器をください。私が買ってあなたに差し上げます。どうですか」。老道士はこれを聞いて笑って言った。「道有、友よ、あなたはここに来たばかりなのに、なぜ私を煩わせるのですか」。そう言うと、彼は酒器を四代目に手渡した。四代目師匠はひょうたんを受け取り、釣り用の太鼓板と占いの呪文を道士に渡しました。老道士は酒が売られている場所を彼に教え、江平は同意した。しばらくして、彼はひょうたん一杯のワインを持って戻ってきて、さらにたくさんの食べ物とワインを購入しました。老道士は彼に会えてとても嬉しくて、「道士兄さん、あなたはここに来て、たくさんのお金を使いました。私は不安になりました。」と言いました。江平は、「そんなに大したことじゃないですよ。あなたと私は同じ宗派の人間です。私はあなたをとても尊敬しています。」と言いました。

老道士はますます喜び、振り返って先導し、江平を中に入れた。山門を閉め、衝立の周りを回って、東側の三つの部屋を見た。二人の男が家に入ってドアを開けると、陸祖を祀った壁龕とテーブル、椅子が目に入った。江さんは窓に寄りかかり、釣り用の太鼓を置いて敬礼した。老道士はカーテンを上げ、江平に北の部屋に座るように言いました。江平はカンテーブルの上にカップや鍋、そしていくつかの残り物の食器が置かれているのを見ました。老いた道士はカウンターを開けて食器を取り出し、蒋介石が買ってきた新しい酒と食べ物を出し、酒を温めて杯に注ぎ、向かい合って座った。江さんは自分の姓は張だと言って、道士に名前を尋ねた。彼の姓は胡と何であることが判明した。寺の長は呉道成という名で、黒い顔と大きな腹をしていた。彼は自らを鉄の羅漢と称した。彼は武術に長けており、権力者の機嫌を取るのに慣れていた。胡和はワインが大好きだったようで、何杯も続けて飲み、さらにワインを足して酔っ払っていた。しかし、彼は「兄弟、私はあなたに何かを言うことがあります。若いマスターが何も言わないでください。彼らが何をしても気にしないでください「実際、私たちのマスターは盗賊で生まれ、罰の恐怖から僧monになりました。最近、彼は彼を見つけに来ました。 「彼は言った、」昨夜3時前に、彼らはそれがどのようなものであるかを捕まえた。」

胡和が「あれやこれや、あれやこれや」と言ったのはどういう意味だと思いますか？ 実は、韓さんは昨夜喬潔を救出した後、尚花鎮に来ました。彼が邸宅に到着すると、人々が華帝について話しているのを耳にしました。よく調べてみると、彼は花を摘むのが大好きな凶悪な泥棒だということがわかった。彼は東京から逃げ出した大物泥棒だった。誰もが花と蝶にこだわっていたのも不思議ではない。しばらく密かに考えた後、夜になって月見をするという口実で宿屋を出て、一泊分の身支度を整え、静かに調査に出かけた。

時々、小さなお寺に出会いました。月明かりに照らされた額に「観音寺」という金色の三文字が刻まれているのを見て、そこが尼寺だと分かりました。そこを振り返るとすぐに、壁の上から黒い煙の柱が落ちてくるのが見えました。ハンさんはしゃがみ込んで、「おかしいな！尼寺なのに、夜中に何をしているんだ？何か悪いことが起きているに違いない。私もついていこう」と考えました。彼は壁の上に飛び乗って中を覗きましたが、何も動きませんでした。それから彼は平地に降り立ち、本堂を通り過ぎ、隅の門の外の道の西側に半分閉じられた一つの扉を見つけた。彼は中に入って、三つの茅葺き小屋を見つけた。東の部屋だけが明るかった。窓に男の影が見えた。彼が髪に巧みに留めた蝶が窓の上で踊っていた。ハンさんはそれを見て、「なんて偶然なんだ！彼を探していたら出会ったんだ。彼の言うことを聞いて、何かしよう」と考え、足の指を安定させて、静かに窓の外にしゃがみこんだ。花迪は言った。「仙女よ、私は何度も頼んだのに、あなたは聞いてくれない。私を苛立たせないで、ただ屈服してください。」すると、女の声が聞こえた。「私があなたに屈服しなかったらどうするの？」花迪は言った。「花迪の目に落ちた女は、決して逃れられない。あなたのような尼僧ならなおさらだ。私はあなたの容姿が大好きで、あなたを傷つけるのに耐えられない。もしあなたが私の親切に感謝しなかったら、あなたは私を責めるだろう。」尼僧は言った。「私も良家の娘だが、幼い頃から多くの災難​​や病気に見舞われたため、両親は私を尼僧として諦めざるを得なかった。今日あなたのような悪魔に会うとは思ってもいなかった。まあまあまあ！あなたが早く死んでくれることを願うしかない。」尼僧はそう言いながら泣き始めた。突然、花迪は言った。「このクソ女、死ぬほど脅かしてやる。お前を殺してやる！」 韓野はこれを聞いて閃光を見た。花迪は立ち上がって手を上げて振り、まるでナイフを抜くかのようだった。ハン師匠は叫んだ。「華迪、失礼なことはやめなさい！私はあなたを捕まえに来たのです！」

家の中にいた華崇さんは、外から誰かが自分を呼ぶ声を聞いてびっくりした。彼はパッと電気を消し、カーテンを持ち上げて主寝室に走った。そしてナイフでカーテンを引き、横に飛び上がった。 「パチン」という音が聞こえ、窓枠に曲がった矢が釘付けになっているのが見えました。華迪は心の中で「幸い、隠し武器に当たらなかった」と思った。二人は戦い始めた。庭が狭かったため、彼らは自分の技を十分に発揮できず、お互いに身を守ることしかできませんでした。ちょうど私がつかまっているとき、突然、大きな音を立てて壁から人が飛び降りてくるのが見えました。すると、彼の姿が大きくなり、マチェーテを持って花や蝶を切り倒す大男に変身したのが見えました。華迪は立ち止まり、大男に向かってナイフで誤った動きをしました。大男は避けて、倒れそうになった。華迪は時間を見つけて壁に飛び乗り、韓野は彼女を追って飛び出した。蝶は壁の外に止まり、北へ飛んでいます。ハン師匠は壁から落ちて彼を追いかけました。ここで大男は隅の門から出て、本堂の周りを歩き、自ら山門を開け、壁に沿って北へ追いかけました。

ハンさんは3マイルにわたって蝶を追いかけました。すると彼らは寺院を見つけ、華帝はその中に飛び込み、韓野は壁を飛び越えた。蝶が再び内壁の上を飛んでいくのを見て、ハンさんはすぐ後を追った。裏庭まで追いかけてみると、香炉の角に三つの小さな塔が見えましたが、真ん中のものの方が大きかったです。花迪は塔の後ろに隠れ、韓野は一歩ずつ彼女の後を追った。花迪は左右に曲がり、韓野は前後から彼女を追いかけた。二人は長い間周りを回っていたが、東の角の門から大男が駆け込んできて、「華迪、どこへ行くんだ？」と叫ぶのが見えた。華迪は頭を向けて、わざと飛び上がって前に倒れた。ハンさんは急いで進み出て手を伸ばした。華迪は仰向けになって両手を広げ、韓野の肩を殴られた。痛みはそれほどではなかったが、少ししびれを感じた。彼は心の中で言いました。「ああ、それは麻薬の跡に違いない。」彼は素早く向きを変えて壁から飛び出し、桑花鎮へと走って戻りました。

ここで華迪は避けて韓張を殴り、さらに元気になって大男に会いに行きました。彼女が手を上げようとしたとき、向こうから背が高く太った男がやってくるのが見えました。それは呉道成でした。誰かが叫んでいるのを聞いて、彼は急いで駆け寄り、華迪が大男を捕らえるのを手伝い、裏庭の塔に閉じ​​込めました。

胡鶴は詳細を知らなかったため、簡単に説明したが、江氏は衝撃を受け、唖然とした。

次回何が起こるかは分かりません。