『紅楼夢』で王希峰は大観園の探索中に何をしましたか？なぜ王夫人を喜ばせるためだと言うのですか？

大観園の探索は、『紅楼夢』の最初の 80 章の中で最も重大な出来事です。次はInteresting Historyの編集者が詳しい記事紹介をお届けします。

怡宏院の捜索の後、王希峰は王山宝に特に一言告げた。この一言で王希峰は罪を被り、従兄弟の薛宝才も彼女を憎むようになった。

そう言うと、彼はすぐに出て行って、王山宝の妻に言った。「言いたいことがあります。正しいかどうか疑問です。捜索する場合は、私たちの家族だけを捜索してください。薛さんの部屋を捜索してはいけません。」 王山宝の妻は笑って言った。「もちろんです。親戚の家を捜索するなんて」 鳳潔はうなずいて言った。「私もそう言いました。」 【耿塵】阿鳳は落胆し、災難を避けたいと思っていましたが、彼女はまた別の人でした！彼女が話しているうちに、彼女は小湘閣に到着しました。

この文章の中で、智延寨は4つの言葉を使って、王希鋒が薛宝才の邸宅を捜索することを敢えてしなかった本当の理由を書いた。それは「時代の災難を避け」、王夫人に責められることを恐れていたからだ。

というのも、この前、王希峰は嵐に見舞われたばかりだったからだ。彼女の叔母であり上司でもある王夫人は、大観園で拾った刺繍の入った小袋を持って王希峰の住居に駆けつけ、説明を求めた。もし王希峰が王妃の前にひざまずいて誓い、自らの立場を証明し、状況の分析に協力していなかったら、王妃にも責任があったかもしれない。

この事件は王希峰を落胆させたと言えるが、もちろん彼女はできるだけ早く災難を避けたいという思いも抱いていた。この文章を初めて読んだとき、私は王希峰があまりにも不公平で、薛宝才と王家を意図的に守っていると感じました。しかし、親戚でもあった黛玉は賈一族の一員として扱われ、捜索を受けた。

後になって何度も読み返してみたところ、王希峰は黛玉を守るために、わざと薛宝才を困らせ、薛家を追い払うつもりでそうしたのだと感じました。今日、私はこの文章を読み返し、智延寨のコメントを読みました。王希峰がこのようなことをしたのは、薛宝才を困惑させるためでも、黛玉を守るためでもなく、災難を避け、再び問題を起こして上司の王夫人の怒りを買うことを恐れたためだと感じます。

薛宝才は王希峰の従兄弟であり、王夫人の姪でもある。もし王希峰が王山宝に宝才の横武院を捜索させるよう手配すれば、それは王夫人に対する侮辱であり、彼女に対する敬意の欠如であり、深刻な結果を招くだろう。しかし、黛玉は違います。彼女も賈家の親戚ではありますが、賈おばあさんの心の中では、黛玉はずっと賈家の一員です。親戚ではないので、当然彼女に対して礼儀正しくする必要はなく、疑いを避けることもできます。

二人とも賈家の親戚ではあるが、薛宝才の身元は異なっている。彼女は王夫人の姪であり、賈家とは直接の関係はない。たとえ礼儀正しいとしても、王希峰は薛宝才の横武院を捜索したり調べたりすることはできないし、それは王夫人の名誉に関わることでもあるので、王希峰はそうする勇気がなかった。

王希峰は災難を避けるためだけでなく、王夫人を喜ばせるためにもそうしたが、結局は従兄弟の薛宝才の恨みを買うこととなった。王希峰の行動により宝仔の疑いを晴らすことができなかったため、疑いを避けるために宝仔は大観園から退去しなければならなかった。

薛宝才は金婚式のために長い間賈邸に住んでいた。王希峰はもともと王夫人を喜ばせたいと思っていたので、特に王山に家の世話をするように頼み、恒武源を探さなかった。

まさに王希峰のへつらう態度のせいで、薛宝才は疑いを避けるために大観園から退去しなければならなかった。薛宝才が李婉と有施に別れを告げると、有施と李婉はまるで薛宝才が遅かれ早かれ去ることを知っていたかのように奇妙な表情を浮かべ、二人は同じように微笑んだ。

宝仔は言った。「私も会わなかっただけです。今日はおばあさんの体調が悪くて、家族の二人の女性も病気で寝込んでいたので、他に頼れる人がいないんです。今日はおばあさんの夜通し付き添いをするために出かけます。おばあさんと奥さんに言うつもりです。大したことじゃないと思うので、言う必要はありません。いずれ良くなったら戻ってきますから、長女の義姉に伝えに来ました。」李婉はこれを聞いて、ただ優士を見て笑った。于世はただ李婉を見て微笑んだ。

王希峰の特別な計らいにより、疑惑を晴らすために、薛宝才は侍女たちとともに大観園を出て、母親の薛叔母の元に戻るしかなかった。