『紅楼夢』で李婉の運命にどんな変化が起こったのでしょうか？賈一家が略奪された後の結末はどうだったのでしょうか?

李婉は小説『紅楼夢』の登場人物である。彼女の芸名は公才で、金陵十二美女の一人である。 Interesting Historyの編集者と一緒に探検してみましょう。

『紅楼夢』は世の中のあらゆる状況を描写していると言える。本に登場する多くの登場人物の運命の浮き沈みは、読者にとって大きな参考となる。例えば、林黛玉は「碧干より賢い」という超高IQと仙女に匹敵する美貌を持っているにもかかわらず、賢すぎて涙で死んでしまう運命に抗うことができない。王希峰は栄果楼の有名な連の二番目の妻である。彼女は風雨を呼ぶことができ、贈り物をするために列をなす人々は扉を破ろうとしているが、鳳潔は最終的に「生死の心が壊れ、死後魂が空になる」という悲劇的な結末を迎える...

荘子が言った通りです。賢い人は忙しく、賢い人は心配する。黛玉、阿鳳らは聡明で賢く、「紅楼夢」の最も輝かしいハイライトと言えるが、宴は必ず終わるという法則からは逃れられない。

一方、他の無名の女性は豚のふりをして虎を食べることができます。表面上は寡黙に見えますが、非常に洞察力があります。山の中の竹の子のように、静かに力を蓄え、ある日地面から抜け出して自分自身のために美しい未来を勝ち取るのを待っているだけです。李婉はその典型的な例です。

『紅楼夢』に登場する多くの娘たちの中で、李婉は背景の壁のような存在で、金陵十二美女のランキングでもしばしば無視される。

李婉は、栄果屋敷の二番目の妻である賈正の息子である賈珠の妻であったため、明るい未来が約束されていたはずである。したがって、厳密に言えば、王希峰が持っていた家政婦の権力は、李婉のものであったはずである。

賈珠の死により、李婉は「未亡人」として暮らすことを余儀なくされ、本来彼女に属するはずの家政婦の権限は、姑の王夫人によって王希峰に与えられた。李婉は、姑の王夫人の考えを理解していたため、このすべてを受け入れることしかできなかった。息子の賈珠は亡くなっており、次男の賈宝玉に期待をかけることしかできなかった。まずは王希峰に家政婦をさせ、将来賈宝玉が宝夫人と結婚したら、家政婦の権限を宝夫人に譲るつもりだった。

李婉に関しては、完全な被害者になるしかない。それに、彼女はとても特別な未亡人でした。まだ20代前半で、少女のような年齢でした。長い夜の孤独に耐えられるでしょうか、貞操を保てるでしょうか。若くて美しい未亡人はもちろん、未亡人に関する噂話は常にたくさんありました。

李婉は運命に逆らわなかった。彼女は唯一の切り札を握りしめ、慎重に人生を生きた。彼女は用心深く生きた。

彼女は賈家の召使や女中に対してさえも決して怒らせようとせず、彼らの心を掴むために、常に親切に接し、罰は少なくして、賈家の召使たちの間で「大菩薩」の称号を得た。

彼女は若々しく活発なことには関わろうとしなかった。第23話では、元公主は賈屋敷の姉妹たちに大観園に移るよう命じた。黛玉は小湘閣を選び、宝斎は恒武園を選び、丹春は秋双寨を選んだが、李婉は建物の中で最も質素な道湘村を住居として選んだ。

第49話「白雪紅梅の艶やかな世界」では、姉妹は皆赤と緑の服を着ており、全員が真っ赤なゴリラのフェルトと羽のサテンのマントを着ています。林黛玉は真っ赤な羽の紗の鶴のマントと白いキツネの裏地を着ており、力強い若い女の子の息吹に満ちています。色とりどりの群衆の中で、李婉だけがシンプルなブルーのドロマイトダブルブレストジャケットを着ていた。

李婉は子供を産んだとはいえ、もう年頃で、きれいな服を好まないわけにはいかない。彼女も、おしゃれをして姉妹たちの中で目立ち、目立つ存在になりたい。しかし、彼女にはそれができない。外出時にきれいな服を着ると、必ず噂が立つ。未亡人がこんなにきれいな服を着ているのは誰のため？ きっと何かを隠している。

しかし、運命がこんなに不公平だとしても、李婉は文句を言わなかった。自分の手には切り札が2枚しかないことを深く理解していた。1枚は息子の賈蘭、もう1枚は自分が蓄えたお金だ。残りの人生は、この2枚の切り札を通してしか実現できないので、彼女は静かに力を伸ばしていった。

李婉は息子の賈蘭に大きな期待を寄せていた。本には、李婉の日常生活は「親に仕え、息子を育てる」ことばかりだったと記されている。賈沐や王夫人らに食事を出したり、応春や丹春らと針仕事をしたりするほかは、李婉は賈蘭の教育に全力を注いでいた。

賈蘭も母親の性格を完璧に受け継いでおり、勉強だけに集中し、外の世界とは一切関わりを持っていませんでした。第9話「怪しいいたずらっ子が学校で騒ぎを起こす」では、賈宝玉と金容が衝突し、双方が喧嘩を始めました。叔父の賈宝玉が他の人と喧嘩しているのを見て、賈蘭は反対側から火事を見守ることを選びました。

賈俊はどうしてこんなことを我慢できたのだろう？彼は「この野郎ども、今から戦うんだ！」と罵りながら、硯とレンガを掴んで反撃しようとした。賈蘭はトラブルメーカーだったので、すぐに硯を押さえて説得しようとした。「兄さん、これは私たちには関係ありません。」 - 第 9 章

限られた情報から判断すると、賈蘭の気質や物事への対処方法は、母親の李婉とまったく同じである。李婉自身もこのようで、余計なことには関心がなく、自分から前に出ることも決してありません。第63話「易鴻の夜宴」で、李婉が引いた花くじは、竹垣と茅葺き屋根の家に満足していると書かれた古い梅の枝でした。李婉はそれを見て笑って言いました。「面白いわね。投げてもいいわよ。」私はただ一人で一杯飲むだけで、あなたの気分や喜びは気にしません。

李婉の言葉は彼女自身の心境を反映しているだけでなく、予言でもあります。彼女は生涯ずっと自分のことだけを考えており、他人の生死は私とは何の関係もありません。

『紅楼夢』には李婉に関する細かい描写がたくさんある。例えば、第49話では、賈宝玉と石向雲がこっそり鹿肉を買って焼くシーンがある。李婉は宝玉がお腹を壊して賈の母に責められるのではないかと心配し、必死に説得していた。

李婉らが出てきて二人を見つけ、「あなた達は生の食べ物を食べたいのなら、おばあさんのところに連れて行って食べさせてあげる。生の鹿を食べて病気になっても、私には関係ない。こんなに雪が降って寒いのに、どうして私に災難をもたらすの？」と言った。 - 第49章

李婉が心配していたのは、賈宝玉と石向雲の健康ではなく、二人が不健康な食事をして、賈祖母に責められ、長女である自分が二人の世話をきちんとしていないと責められることを恐れていた。

例えば、第51話では、青文が夜中に風邪をひき、賈宝玉は彼女のために医者を呼ぼうとしました。彼は事前に李婉に伝えましたが、李婉の返事は青文を失望させました。

老婆は半日ほど留守にしていたが、戻ってきて言った。「お嬢様がご存知です。薬を一、二回飲んで気分が良くなったらそれでいい、それでも良くならなかったら出かけた方がいいとおっしゃいました。今は天気が悪いし、他の人にうつしても大したことはないけれど、娘たちの健康が大事なのです。」 暖かい部屋で寝ていた清文は咳をし続けていた。これを聞いて、彼女は怒って叫んだ。「どうして私が疫病にかかってしまったの？他の人にうつしてしまったのが怖いわ！私がここを出たら、あなたたちは一生頭痛も熱も出なくなるわよ。」そう言うと、彼女は本当に起きたかった。 ——第51章

青文を怒らせたのは、李婉があまりにも冷淡だったことだ。青文はただ風邪をひいただけで、伝染病ではなかったが、李婉は厳しい態度で、他の人に感染させないように一時的に大観園から退去するよう青文に求めた。

しかし、賈宝玉は李婉の行動の心理的根源を非常に明確に理解していたので、青文を押さえて忠告した。「怒らないでください。これは彼女の責任です。彼女はただ、奥さんが知って責任がないと言うのを恐れているだけです。そうすれば無駄になるでしょう。」

李婉は普段は穏やかで弱々しく、召使たちにも優しく話しかけるが、根本的には完全に李婉の自己防衛機構である。自分の利益に関わることがあれば、責任を負わされることを恐れて、厳格に「公平に扱う」。

李婉はお金を貯めながら息子の賈蘭を教育したいだけだった。第45話では、大観園詩クラブは資金が不足していた。クラブリーダーである李婉は率先して資金を拠出せず、代わりに丹春に姉妹を連れて王希峰にお金を頼むように頼んだ。王希峰は少し不満で、李婉の収入は莫大なのに、なぜ詩クラブに資金を拠出しないのかと指摘した。

馮潔児は笑って言った。「あなたはまだ長女の義姉だ！娘たちに勉強を教え、礼儀作法や裁縫を教えたのはあなただ。娘たちは下手だが、あなたは説得しようとしている。今や彼らは詩のクラブを設立したが、いくらかかるのか？あなたは気にしない。あなたはただの老婦人と奥さんだ。あなたは古い貴族だ。あなたの月給は銀十両で、私たちの2倍だ。老婦人と奥さんは、あなたが未亡人で失業していて可哀想だと言ったので、彼らはあなたの給料に十両を追加し、庭と土地を与え、それぞれが家賃を徴収した。年の半ばには、あなたが最も高い分け前を得る。」 - 第45章

王希峰によると、李婉は毎年少なくとも400～500両の銀を稼いでいるが、詩のクラブには一銭も寄付したくないという。なぜか？息子の賈蘭を除けば、彼女にとってお金は命だからだ。慈善のために貯めた銀を、どうして小さな詩のクラブに使うことができるだろうか？賈珠の死後、李婉がどれだけの銀を貯めたかは分からないが、かなりの額であることは間違いない。

李婉の黙々と積み重ねた努力がようやく報われた。『紅楼夢』の最後の四十章は欠落しているが、李婉の評決歌『晩青』には次のように記されている。真珠の冠をかぶり、鳳凰の羽織を羽織っても、人生の無常に耐えることはできない。老いて貧乏に陥ってはならないと言われているが、子や孫のために善行を積むことも必要だ。彼は誇らしげな表情で頭にヘアピンをつけ、胸には金色の印章をつけています。称号は強大で強力だが、冥界への道は近い。

この観点から見ると、賈蘭は最終的に科挙と官職への進出に成功し、李婉も努力の成果を収めました。母親が貴族だったため、「真珠の冠と鳳凰のコートを着る」ことができましたが、「子供や孫のために善行を積む必要もある」という一文から、李婉は帝国が崩壊した後、最終的に賈家に残酷な態度を取り、善行を失ったように見えますが、彼女は「自分のことだけを気にし、あなたの栄枯盛衰は気にしない」という人だったので、彼女の行動は驚くべきことではありません。