西遊記第34章：魔王は巧妙な策略で孫悟空を罠にかけ、大聖テンナは宝物を盗む

『西遊記』は古代中国における神と魔を題材にした最初のロマンチックな章立ての小説で、『三国志演義』、『水滸伝』、『紅楼夢』とともに中国四大古典小説の一つとして知られています。作者は明代の作家、呉承恩です。この本は社会の現実を深く描写しており、魔術的リアリズムの先駆的な作品である。次に、Interesting History の編集者が、皆様のお役に立てればと、関連する紹介をさせていただきます。

この本は主に、孫悟空が生まれて天界で大混乱を起こし、その後、唐僧、朱八戒、沙僧、白龍馬と出会い、仏典を得るために西方へ旅する物語を描いています。途中で、孫悟空は多くの危険、怪物、強力な魔法に遭遇し、81の困難を乗り越えて、ついに西方へと辿り着き、如来仏に会い、ついに五聖が現実のものとなりました。この小説は『玄奘三蔵の西遊記』という歴史的出来事を題材にしており、作者の芸術的加工を通じて、明代の社会現実を深く描いている。

第34章：魔王は巧妙に孫悟空テンを罠にかけ、宝物を盗む

二人の小悪魔は偽物のひょうたんを手に取り、しばらく眺めていましたが、突然見上げると旅人がいなくなっていました。賢い虫は言いました。「兄さん、神様だって嘘をつくことがあるんだ。宝物と引き換えに神様になれるって言ったじゃないか。それなのに、どうして別れも言わずに去ったんだ？」賢い幽霊は言いました。「私たちのほうが彼よりずっと安いのに、どうして彼は行ってしまったんだ？ひょうたんを持ってきて、私がふりをさせて、試してみよう。」彼は本当にひょうたんを上に投げました。すると、ひょうたんは下に落ちました。賢い虫は慌てて、「なぜ偽装しないのか？ いや！ 孫悟空が神様のふりをして、偽のひょうたんを本物のひょうたんに取り替えたのではないか？」と言いました。賢い幽霊は、「馬鹿なことを言うな！ 孫悟空は3つの山に閉じ込められているのに、どうやって抜け出せるというんだ？ それを私に渡してくれ。私が呪文を唱えて、偽装しよう。」と言いました。怪物もひょうたんを空中に投げて、「少しでも拒否したら、霊霄宮に行って戦争を始めるぞ！」と唱え続けました。彼は唱え終えることができず、また倒れてしまいました。二匹の怪物は言った。「偽装するな！ きっと偽物だ。」二人が叫んでいる間、空中の孫悟空はそれをはっきりと聞き、はっきりと見ました。彼は時間がかかりすぎて、重要な瞬間に情報が漏れてしまうのではないかと恐れ、体を揺らしてひょうたんに変わった髪を引っ込め、二匹の怪物に何も残しませんでした。 The clever ghost said, "Brother, bring the gourd." The smart worm said, "You had it. Oh my God! How come it's gone?" They all fumbled around on the ground, searched in the grass, swallowed their sleeves, and put them in their waists, but where could it be? The two monsters were so scared that they struggled and said, "What can we do? What can we do? The king gave us the treasure and asked us to catch Monkey King. Now Monkey King has not got it, and even the treasure is gone. How dare we go back? We will be beaten to death! What can we do? What can we do?" The smart worm said, "Let's go." The clever ghost said, "Where are we going?" The smart worm said, "It doesn't matter where you go. If you go back and say that you don't have the treasure, you will definitely die." The clever ghost said, "Don't go, go back. The second king thinks highly of you, and I'll put the blame on you. If he is willing to give in and save his life, if he can't argue, just kill him. Don't get caught here. Let's go, come back!" The monsters discussed the matter and turned back to the mountain.

孫悟空は、小悪魔が空中で後退するのを見て、ハエに姿を変え、小悪魔を追いかけるために飛び降りました。ハエになってしまった今、彼は宝物をどこに置いたのでしょうか。もし道に落としたり、草むらの中に隠したりして、誰かがそれを見つけて持ち去ったとしたら、それは時間の無駄だったのではないでしょうか。彼はまだ宝物を持っています。彼がそれを体に背負って運ぶと、ハエは豆粒ほどの大きさしかないのに、どうやって収まるのでしょう? 彼の宝物は、彼の金の棍棒と同じで、如意仏宝と呼ばれ、彼の体に合わせて大きくなったり小さくなったりできるので、彼の体に収まるのです。彼は叫び声をあげながら怪物を追って飛び降り、すぐに洞窟に到着しました。

2人の悪魔がそこに座って飲んでいるのが見えました。小さな悪魔はひざまずき、旅人は戸棚に釘付けになって、耳を傾けて聞いていました。小悪魔は「殿下」と言いました。二人の老悪魔はすぐに酒を飲むのをやめて、「ここにいらっしゃいますか」と尋ねました。小悪魔は「はい」と答えました。そして、「孫悟空を捕らえたのですか」と尋ねました。小悪魔はひれ伏して、一言も言いませんでした。老いた悪魔は再び尋ねましたが、答える勇気もなく、ただ頭を下げるだけでした。 After being asked again and again, the little demon fell to the ground and said, "Forgive me for my thousands of capital sins, forgive me for my thousands of capital sins! We were carrying the treasure and walked halfway up the mountain when we met a fairy from Mount Penglai. He asked us where we were going and we answered that we were going to capture Sun Wukong. When the fairy heard about Sun Wukong, he was annoyed with him and wanted to help us. But we didn't ask him to help, but told him the reason why we were using the treasure to pretend to be a human. The fairy also has a gourd that can hold the sky. We are also delusional and want to support our family: let's exchange his gourd for the sky and mine for the human. We said we would exchange the gourd with the gourd, but the clever bug gave him a clean bottle. Who would have thought that his fairy things could not be put into the hands of mortals? When we were performing, even the person disappeared. Please forgive us for our capital sins!" When the old demon heard this, he was furious and said, "Forget it, forget it! This is Sun Wukong pretending to be a fairy to deceive us. 「その猿は魔法のような力を持っています。毛むくじゃらの神が宝物を盗んだのかと思います「私たちは5つの宝物があり、そのうち2つが去り、残りがあります。私たちは彼を捕まえなければなりません。 「古い悪魔は「誰を送るのか？」と言った。2番目の悪魔は「そのような無駄を送らないでください！」と言った。彼は繊細な幽霊と賢い昆虫に叫んだ。二人は言った。「何という運命だ！ 殴ってもいないし、叱ってもいないのに、お前は私を見逃してくれた。」 二番目の悪魔は言った。「従者の巴山虎と一海龍を呼んでくれ。」 二人はひざまずき、二匹の悪魔は「気をつけろ」と命じた。 皆は「気をつけろ」と答えた。 「気をつけろ」 皆は「気をつけろ」と答えた。 そして彼らは尋ねた。「老婦人の家を知ってるか？」 皆は「はい」と答えた。 「知っているなら、早く老婦人のところへ行き、お参りをして、唐和尚の肉をご馳走してくれるように頼みなさい。それから金の縄を持って孫悟空を捕らえなさい。」

2匹の怪物は命令を受けて急いで走りましたが、旅人が隣にいてすべてをはっきりと聞いていたことには気づきませんでした。彼は翼を広げて飛び上がり、バシャンの虎に追いつき、その体に釘付けにした。 2、3マイル歩いた後、私たちは彼らを二人とも殺します。その時、彼は考えました。「彼を殴り殺すのは難しくない。しかし、彼の祖母は金の縄をそばに置いているし、彼女がどこに住んでいるのか私にはわからない。殴る前に、まず彼女に聞いてみよう。」善良な僧侶は泣きながら小悪魔から隠れ、彼が100歩先を歩けるようにしました。それから、彼は小悪魔に変身し、キツネの毛皮の帽子をかぶり、トラの毛皮のスカートを逆さまに挿入して縛りました。彼は小悪魔に追いつき、「歩いている、ちょっと待って」と言いました。海龍は振り返って、「あなたはどこから来たのですか？」と尋ねました。僧侶は言いました。「兄弟よ、あなたは自分の家族さえ知らないのですか？」小悪魔は言いました。「あなたは私の家族ではありません。」僧侶は言いました。「なぜ私はここにいないのですか？もう一度見なさい。」小悪魔は言った。「私はあなたを知らない、私はあなたを知らない、私たちは前に会ったことがない。」孫悟空は言った。「そうです、あなたは私に会ったことがない、私は外の階級の人です。」小悪魔は言った。「外の階級の隊長、私はあなたに会ったことがない。どこへ行くのですか？」孫悟空は言った。「王はあなたたち二人に、老婦人を招いて唐僧の肉を食べるように言い、金の縄を持って孫悟空を捕まえるように言いました。彼はあなたたち二人が歩くのが遅く、少し欲張りでいたずらをして、重要な仕事を見逃すのではないかと心配したので、私を遣わしてあなたたちに早く行くように促しました。」小悪魔は海底の目の言葉を聞いて、もう疑いを持たず、孫悟空を家族の一員と認識しました。彼は急いで前進し、一息でさらに8〜9マイル走りました。旅人は「歩くのが速すぎます。家まではどのくらいですか？」と尋ねました。小怪物は「約15マイルか16マイルです」と答えました。旅人は「どのくらい遠いですか？」と尋ねました。易海龍は手で指さして「黒い森にあります」と言いました。旅人は見上げると、遠くないところに暗い森が見えました。彼は老いた怪物は森の中か外にいるだけだと推測しましたが、立ち止まって小怪物を先に行かせました。彼は鉄の棒を取り出し、前に進み、足で引っ掻きました。かわいそうなテは殴られるのに耐えられず、2匹の小さな悪魔を肉の塊になるまで殴り、その後、足を引きずって道端の深い草の中に隠れました。髪の毛を一本むしり、仙気を吹きかけ、「変身！」と叫ぶだけで、彼は巴山の虎に変身し、彼自身も宜海龍に変身し、2人の小悪魔のふりをして、まっすぐに亜龍洞に行き、老婆に助けを求めます。これは七十二変といい、大いなる魔力であり、物を指して飛ばすほどの高度な能力である。

3、5歩進んだ後、僧侶は森の中に飛び込みました。ちょうどその場所を探していると、半分開いた二つの石の扉を見つけました。僧侶は許可なく中に入る勇気がなかったので、「扉を開けて、扉を開けて！」と叫びました。扉を守っていた女怪物がすでに僧侶を驚かせていました。彼女は半分開いた扉を開けて、「どこから来たのですか？」と尋ねました。僧侶は、「私は平頂山の蓮華洞から老婦人を招待するようにと遣わされました」と答えました。女怪物は、「中に入ってください」と言いました。2番目の扉に着くと、僧侶は中に頭を突っ込み、真ん中の高いところに座っている老婦人を見ました。彼はどんな風に見えたと思いますか？

雪のような髪がふわふわで、星の光が輝いています。彼の顔は赤くしわが寄っていて、歯はまばらで、傲慢な印象を与えます。霜に照らされた菊のような色をしており、その形は雨上がりの老松の顔のようだ。彼女は頭に白いシルクのスカーフを巻き、宝石がちりばめられた金のイヤリングをしていた。

孫悟空はこれを見ても、中に入る勇気がなく、ただ顔を覆って二番目の門の外に立って泣いていました。どうして泣いているのか不思議でしょう？ 怖いからでしょうか？ 怖かったとしても泣かないはずです。 それに、私が彼の赤ちゃんをなだめて、小さな悪魔を殺したばかりなのに、なぜ泣いているのでしょう？ 彼はかつて、9つの鍋がある油鍋に投げ込まれ、7、8日間、涙を流さずにそこにいたことがありました。和尚は西方への旅の苦労を思い浮かべるだけで、涙があふれてきて泣いた。心の中で思った。「私は技を披露し、小悪魔に変身してこの老怪物を招いたのだから、立ち上がって話す理由などない。彼にひれ伏さなければならない。私は他人の英雄となったが、お辞儀をしたのは3人だけだ。西方の仏陀、南海の観音、そして私を救ってくれた梁橋山の師匠だ。彼には4回お辞儀をした。彼のために6枚の葉を折り、肝臓や肺までも折って、心を使い果たした。経巻1巻にどれだけの価値があるというのか。今日、あなたは私にこの怪物にひざまずかせようとしている。私がひざまずかなければ、私は間違いなく死ぬだろう。」 「なんと惨めなことか！ 師匠のせいで、私は辱めを受けてしまったのだ！」 こうなると、彼には何もできなくなり、急いで駆け寄ってひざまずき、「おばあちゃん、頭を下げます」と言いました。 怪物は「息子よ、起きなさい」と言いました。 孫悟空は心の中で思いました。「よかった、よかった、よかった！ 大きな声で叫んでいるじゃないか！」 老怪物は尋ねました。「どこから来たのか？」 孫悟空は答えました。「私は平頂山の蓮華洞から来た。 2人の大王から、あなたを招いて唐和尚の肉を食べさせろと命じられた。 彼らは、孫悟空を捕まえるために金の縄を持ってくるように命じたのだ。」 老怪物は大喜びして、「なんて孝行な息子なんだ！」と言いました。 彼は輿を持って来るように頼みに行きました。旅人は言いました。「息子よ！妖怪も輿を運ぶんだ！」すぐに、奥の部屋から2人の女妖怪が出てきて、香りのよい籐でできた輿を運び出し、ドアの外に置いて、緑の絹のカーテンを掛けました。老いた怪物は立ち上がり、洞窟から出て、輿に座りました。彼の後ろには、化粧品、鏡のフレーム、ハンカチ、香箱を持った数人の小さな女怪物が彼の後についていました。年老いた怪物は言いました。「なぜここにいるんだ？息子の家に行くんだけど、息子に仕える人がいないのではないかと心配なんだ。どうして君に来て仕えてもらうように頼めばいいんだ？戻って！ドアを閉めて家の番をしてくれ！」案の定、輿を担いだ2人を除いて、小さな怪物は全員戻って行きました。老いた怪物は尋ねました。「使者の名前は何ですか？」孫悟空はすぐに答えました。「彼の名前は巴山虎、私の名前は易海龍です。」 老いた怪物は言いました。「あなたたち二人は先に進んで私のために道を切り開いてください。」孫悟空は心の中で思いました。「なんて運が悪いんだ！経文も手に入らないのに、彼の召使いとして働かなければならないなんて！」しかし、彼は抵抗する勇気がなかったので、道を先導し、大声で叫びました。

約5、6マイル歩いた後、彼は岩の崖の上に座って、輿を担ぐ者たちが到着するのを待った。孫悟空は言いました。「ちょっと休憩したらどうだ？肩が痛いんだ。」小さな怪物はコツがわからず、そのままセダンに乗るのをやめました。輿の後ろの旅人は、胸から一本の髪の毛を抜き、それを大きなパンケーキにして、それを手に持って食べました。輿乗りは尋ねました。「旦那様、何を食べましたか？」孫悟空は答えました。「何とも言えません。女主人にお願いするためにここまで来たのに、ご褒美がないんです。お腹が空いています。帰る前に持ってきた乾いた食べ物を食べさせてください。」輿乗りは言いました。「食べさせてください。」孫悟空は笑って言いました。「さあ、私たちはみんな家族ですから、どうしてうるさく言う必要があるのですか？」小悪魔は自分に何がいいのかわからず、孫悟空を取り囲んで乾いた食べ物を分けようとしました。孫悟空は棒を取り出し、頭にこすりつけました。一匹の悪魔はスープでぼろぼろになり、もう一匹はこすられてもまだ鼻歌を歌っていました。死んでいなかったら。老いた怪物は誰かがうめく声を聞き、輿から頭を出して見ようとした時、孫悟空は輿の前に飛び出し、棒で老いた怪物の頭を殴り、穴をあけました。脳が飛び出し、血が噴き出しました。輿から引きずり出された老いた怪物は、実は九尾の狐であることに気づきました。孫悟空は笑って言いました。「この邪悪な生き物は！なぜ私をおばあちゃんと呼ぶのですか？おばあちゃんと呼びたいなら、おじいちゃん、おじいちゃんと呼べよ！」

善良な孫悟空は金の縄を取り出し、袖に入れて、嬉しそうに言いました。「たとえあの悪魔が何か悪巧みをしたとしても、この三つの宝は私のものだ！」彼は髪の毛を二本抜いて巴山の虎と易海龍に変え、さらに髪の毛を二本抜いて二人の輿担ぎに変えました。そして、老婦人に変身して輿に座りました。セダンチェアを持ち上げて、来た道を戻ります。やがて彼らは蓮華洞の入り口に着いた。髪の毛から変化した小悪魔が前に立って、「扉を開けて、扉を開けて！」と言った。中には扉を守っている小悪魔がいた。彼は扉を開けて、「巴山虎と一海龍がここにいるか？」と言った。ハオマオは「はい」と言った。「招待したおばあさんはどこにいる？」ハオマオは指さして言った。「彼女は輿に乗っているのではないですか？」小怪物は言った。「ちょっと待ってください、私が中に入って報告します。」報告には「王様、おばあさんがここにいます」とあった。これを聞いて、2人の悪魔はすぐに彼女を迎えるために香台を設置するように命じた。孫悟空はこれを聞いて大喜びし、「なんとありがたいことだろう！今度は私が人間になる番だ！まず私は小悪魔に変身して、あの老いた怪物を招き入れ、平伏した。今度は私が老いた怪物であり、その母親だから、平伏すのは4回だ。大したことではないが、少なくとも2回は平伏してもらえるだろう！」と言った。

大聖人は輿から降りて、衣服を振り払い、四本の髪の毛を体に付け直しました。ドアを守っていた小悪魔は、空の輿をドアの中に運び入れましたが、彼は、まるで昔の怪物のように、とても繊細に、そして恥ずかしそうに、ゆっくりと輿を追いかけ、まっすぐに中に入りました。すると、大小さまざまな怪物の群れがひざまずいて私に挨拶しているのが見えました。太鼓や音楽、笛の大きな音が響き、博山のストーブからは線香の煙がもやもやと漂っていました。彼は本堂に行き、南を向いて座りました。2人の悪魔はひざまずいて頭を下げ、「お母さん、あなたの子供たちはあなたに頭を下げます」と叫びました。孫悟空は、「息子よ、起きなさい」と言いました。

しかし梁にぶら下がっていた朱八戒は心から笑いました。沙生は「こんにちは、次兄さん！笑っていますね！」と言いました。八戒は「兄さん、私が笑うのには理由があります」と言いました。沙生は「理由は何ですか？」と尋ねました。八戒は「おばあさんが来て、蒸してしまうのではないかと心配していました。結局、おばあさんではなく、古い言葉でした」と言いました。沙生は「古い言葉は何ですか？」と尋ねました。八戒は笑って「馬飼いが来ました」と言いました。沙生は「どうやって彼だとわかるのですか？」と尋ねました。八戒は「彼は身をかがめて息子に立ち上がるように言い、それから後ろから猿の尻尾を拾いました。私はあなたよりも高いところにぶら下がっているので、はっきりと見えます」と言いました。沙生は「何も言わないで、彼の言うことを聞いてください」と言いました。八戒は「そうです、そうです」と言いました。

孫悟空は真ん中に座って尋ねました。「息子よ、なぜ私をここに招いたのですか？」悪魔は言いました。「母よ、私は最近あなたに失礼で、親孝行をしていませんでした。今朝、東から唐の僧侶を捕まえましたが、許可なく食べることはできません。私はあなたに彼の肉を少し提供するように頼みました。そうすれば、彼を蒸して食べることができ、あなたの寿命を延ばすことができます。」孫悟空は言いました。「息子よ、私は唐の僧侶の肉を食べたくない。朱八戒の非常に良い耳があると聞いた。それを切り取って、酒と一緒に私に食べさせなさい。」これを聞いた八戒は慌てて言いました。「ちくしょう！私の耳を切り取るために来たのか！大声で叫んでも聞こえないだろう！」

悲しいことに、愚か者のほんの少しの優しい言葉のせいで、孫悟空は考えを変えました。山には数匹の怪物が巡回しており、門を守っていた魔族が一斉に駆けつけ、報告した。「王様、大変なことが起こりました。孫悟空がおばあちゃんを殺し、変装してここにいます！」これを聞いた魔族のリーダーは、何も言わずに七星剣を抜き、孫悟空を狙って顔を切りつけた。

大聖人は体を揺らし、洞窟は赤い光で満たされ、先に去っていった。こういうトリックは本当に楽しいですね。集まると形になり、分散すると気体になります。老いた悪魔は恐怖で正気を失い、幽霊の群れは指を噛みしめ、首を振った。老鬼は言った。「兄さん、唐僧、沙僧、八戒、白馬、荷物を孫悟空に返して、善悪の扉を閉じてください。」二番目の鬼は言った。「兄さん、何を言っているのですか？僧侶を捕まえるためにこの計画にどれほどの努力を注いだかわかりません。あなたは今、孫悟空の狡猾さを恐れ、それらをすべて彼の元に送り返しています。あなたは本当に剣とナイフを恐れています。どうして本当の男になれますか？座って恐れないでください。孫悟空には大きな魔法の力があるとあなたが言っているのを聞いたことがあります。私は彼に会ったことがありますが、 「しかし、私はまだ彼と戦ったことがない。鎧を持ってきてくれ。3ラウンド戦おう。もし彼が3ラウンドで私を倒せなかったら、唐僧はまだ私たちの餌になるだろう。もし私が3ラウンドで彼を倒せなかったら、その時でも唐僧を彼のところに送るのは遅くないだろう。」老鬼は言った。「君の言う通りだ、親愛なる兄弟よ。」彼は言った。「鎧を持ってきてくれ。」悪魔たちは鎧を取り出し、2人の悪魔は一列に立って剣を持ち、出て行き、叫んだ。「孫行哲！どこにいたんだ？」このとき、大聖はすでに雲の中にいた。彼は自分の名前を呼ばれるのを聞いて振り向くと、それは2人の悪魔であった。彼の服装を見てください。

彼は雪に対抗するために鳳凰の兜をかぶり、鉄の鎧を身にまとっています。腰回りのベルトはニシキヘビの腱で作られており、ピンクのレザーブーツには梅の花のひだが付いています。

その顔は生き神のように白く、その姿は巨人の精霊と何ら変わらない。七星剣を手に持ち、その怒りは天まで届き、その力は圧倒的。

二番目の悪魔は叫んだ。「孫行哲！ 早く私の宝物を母に返せ。そうすれば、唐和尚よ、お前に経典を手に入れさせよう！」大聖人は叱責せずにはいられなかった。「この怪物、お前は祖父を誤解している！ できるだけ早く私の師匠と弟子に白馬の袋を返し、西へ向かうためのお金をくれ。断るなら、自分で縄を作って、祖父が行動を起こさないようにしろ。」これを聞いた二体の悪魔は空中に飛び上がり、剣を振り回して刺そうとしたが、行哲は鉄の棒を抜いて二人を切り落とした。二人は空中で激しい戦いを繰り広げていた。

チェスのプレイヤーは立派な対戦相手に出会う。将軍は才能ある人物に出会う。優れた棋士に出会ったときは、その熱意を隠すのは難しく、才能ある将官に出会ったときは、その力を発揮するのは簡単です。二人の神将の対決は、南山の虎の戦いと北海の龍の戦いのようなものです。龍が戦うとき、その鱗は光り輝き、虎が戦うとき、その爪と牙はあらゆるところに落ちます。爪と歯は銀色のフックを散らし、鱗と鎧は鉄の葉のように輝きます。これは何千もの解決策とともに延々と続く。あれは一瞬の休む間もなく現れては消えていく。金の輪の棒は頭のてっぺんからわずか 3 ポイント離れており、七星の剣は心臓を狙っていますが、クロスボウとしか競合しません。その威厳は雄牛を震え上がらせるほど強く、その怒りは雷や稲妻よりも危険です。

二人は約30ラウンド戦ったが、明確な勝者は出なかった。

孫悟空は喜んで言いました。「この怪物は私の鉄の杖にも耐えられる。私は彼から三つの宝物を手に入れたが、こんなふうに戦っているのは時間の無駄だ。瓢箪や瓶を使って彼を捕らえてはどうか。そのほうがいいだろう。」それから彼は考えました。「いやいや、諺にあるように、物は主に従う。従わないように言っても私の使命に影響はないだろう。金の縄を使って彼を止めよう。」大聖人は片手で剣と杖を持ち、もう一方の手で縄を投げ上げて、すぐに怪物の首を止めました。悪魔には「タイトロープ呪文」と「ルーズロープ呪文」があることが判明しました。他の人を抱きしめる場合は、逃げられないように「タイトロープマントラ」を唱えてください。家族を抱きしめる場合は、怪我をしないように「ルーズロープマントラ」を唱えてください。彼はそれが自分の宝物だと気づき、「ゆるい縄の呪文」を唱えて縄を緩め、逃げ出しました。そして、それを投げ捨てようと孫悟空に目を向けましたが、すでに大聖人は捕らえられていました。大賢者は「痩身術」を使って逃げようとしたが、悪魔は「締め縄呪文」を唱えて彼をしっかりと捕らえた。どうやって逃げることができるだろうか？首を引っ張ってみると、金の輪でロックされていることがわかった。怪物はロープを引っ張って孫悟空を引きずり下ろし、剣で孫悟空の禿げた頭を7、8回切り落としましたが、孫悟空の頭皮は赤くなりませんでした。鬼は言いました。「孫悟空、お前はとても頑固だ。お前を殺したりはしない。後で連れ戻して殴ってやる。できるだけ早く私の二つの宝物を返せ！」孫悟空は言いました。「お前からどんな宝物を奪えばいいんだ？お前が私にそれを求めるのか？」鬼は孫悟空の体を注意深く捜し、ひょうたんと瓶を見つけました。そして縄で縛って洞窟に持って行き、「兄さん、ここにあります」と言いました。年老いた鬼は言いました。「誰を連れて行ったんだ？」2番目の鬼は言いました。「孫悟空だ。来て見ろ、来て見ろ。」年老いた鬼は孫悟空を見るとそれだとわかり、喜んで言いました。「あいつだ、あいつだ！あいつだの長い縄を柱に結んで遊んでやれ！」彼らは本当に孫悟空を縛り、2人の鬼は水を飲みに奥のホールに行きました。

大賢者は柱の土台の下に這い入って、突然猪八戒を驚かせました。愚者は梁にぶら下がって笑った。「兄さん、私の耳は食べられませんよ！」孫悟空は言った。「愚者よ、ぶら下がっているのは平気か？今から出て行って、お前を助けてやる。」八戒は言った。「恥じるな、恥じるな！自分が逃げるのも難しいのに、まだ他人を助けたいのか？忘れろ、忘れろ、忘れろ！師匠と弟子はみんな一緒に死んだんだから、冥界に行って道を尋ねよう！」孫悟空は言った。「馬鹿なことを言うな！私が出て行くのを見ていろ。」八戒は言った。「どうやって出るか見せてくれ。」大聖人は八戒に話しかけたが、彼の目はあの怪物たちに向けられていた。彼が中で飲んでいるのを見ると、数匹の小悪魔が皿やカップを持って走り回ったり、壺からワインを注いだりしていて、警備が少し緩んでいました。目の前に誰もいないのを見て、彼は魔法の力を使って杖を取り出し、仙気を一息吹きかけ、「変化！」と叫んだ。それはすぐに純鋼のやすりに変わり、首の周りの輪を曲げ、3、5回やすりがけして2つに砕いた。彼はやすりの口を開けてそれを引き抜き、髪の毛を一本抜き、そこに結ばれていた偽の体に変わるように頼んだ。彼の本当の体はちらつき、小さな悪魔に変わり、彼のそばに立った。バジーは再び叫びましたuは正直でしたが、彼は非常に不正直です！」 「バジーは、あなたの頭と顔が変わったが、あなたのお尻の2つの赤い斑点はあなたを認識していなかった。八戒はこれを見てまた笑いました。「あの猿はしばらくあそこにいたから、お尻が黒くなったんだよ。」

孫悟空は依然として彼の前に立ち、彼の宝物を盗もうとしていました。彼は本当に洞察力があり、ホールに入って、モンスターの足を引っ張って言いました。「王様、孫悟空が柱に縛られて左右に這っているのが見えます。金色のロープはすり減っています。もっと太いロープに取り替える必要があります。」老いた悪魔は「その通りです。」と言いました。彼は腰から獅子のベルトをほどき、孫悟空に渡しました。孫悟空はベルトを取り、偽孫悟空を縛りました。そして、ロープを交換して袖に入れました。髪の毛を一本抜き、それに仙気を吹き込んで偽の金のロープに変え、両手で怪物に渡しました。怪物はただワインを欲しがっていたので、それを注意深く見ることもせず、ただ受け取ってしまいました。これは、髪の毛を金色の縄に変えた滕大聖人の偉大な能力です。

宝物を手に入れた後、彼はドアから飛び出し、「モンスター！」と叫びました、「なぜ彼を恐れていますか？私はあなたとの戦いを選ぶために来ました。」2番目の悪魔は言った、「私は彼を捕まえて洞窟に閉じ込めた。あなたが来たので、あなたは私にあなたを呼びかけます、「私はどうして私の耳が閉まっていたのか」と言った名前ですが、私は幽霊の名前を持っているふりをすることはできません。」宝物は、名前が本物かどうかは気にせず、雰囲気が合っていれば、それが使われることがわかりました。グレートセージは彼の頭を完全に上に押しましたが、彼は非常にしっかりと詰め込まれ、「私はこれらの小さな悪魔に会いました。 500年前、私は天国で大騒ぎし、49日間、銀の肺、銅の頭、そして数分のように私を見ることができますか？

2番目の悪魔は、「Xingsunは誰ですか？」と言いました。私はおしっこをして、それが大声で揺れるまで、私は彼と一緒に逃げる機会を利用します！」ワインに貪欲で、揺れませんでした。グレートセージは、スタッフを揺さぶるために彼を誘惑するためだけに儀式を行いました。偉大な賢者は、「ああ、私の神！腰の骨さえも溶けてしまった！」彼は「変身！」と叫び、それから彼はひょうたんの底にある半分の体に変身し、彼の本当の体は悪質な昆虫に変わり、ひょうたんの口に釘付けされました。 2人の悪魔がポストを持ち上げて読むと、偉大な賢者はすでに飛び出し、転がって、自分自身を海のドラゴンに変えていました。 Yi Hailongは、もともと老婦人に助けを求めに行っていた小さな悪魔でした。古い悪魔はひょうたんの口を開けて、体の半分が深刻であるかどうかを知り、「兄弟、それを覆って、まだ解散していない！」偉大な賢者は自分自身に笑い、「私はすでにここにいるとは知りませんでした！」と言いました。

古い悪魔は鍋を取り、ワインを塗り、両手で2番目の悪魔に渡しました。 2人の悪魔は、兄弟が敬意を払っているのを見ましたが、どうやって拒否できるのかを見ましたが、片手でひょうたんを握り、もう一方の手でそれを取ることを敢えてしませんでした。ひょうたんを抱いて、熱心に仕えている彼を見てください。 2番目の悪魔はワインを飲み、グラスで好意を返したかった。モンキーキングは、ひょうたんを頭に抱きしめ、左右にカップを通り過ぎる2人の男性をじっと見つめていました。悪魔はしばらくワインを手渡しましたが、それが本物かどうかを確認することさえせずに、彼は宝物を取り、誰もがテーブルに行き、静かに座って飲み続けました。サン・ウーコンは宝物を密かにして、「この悪魔は結局のところ、姓を持っていたとしても、次の章を救うために何をするかを知りませんでした。