王希峰さんが病気だと聞いたとき、王夫人はどのように反応しましたか？

王希峰は権力欲の強い女性であり、それは『紅楼夢』のいたるところに反映されている。今日は、Interesting Historyの編集者が新しい解釈をお届けします〜

『紅楼夢』は古代中国の四大傑作の一つであり、先人の英知の結晶であり、彼らが残した貴重な文化財です。 「紅楼夢」は、賈一家の盛衰、賈宝玉と女性グループの間の不満や葛藤、そして大家族のシステムと物語を描いています。物語の中で、王希峰と王夫人も重要な登場人物です。前者は金陵十二美女の一人であり、後者は賈宝玉の母親です。

実は、彼らの間には別の関係があります。王夫人は王希峰の叔母です。この場合、人々は当然、賈家との関係は非常に良好であるに違いないと考えるだろう。しかし例外は、王希峰が重病にかかったとき、王夫人が何かを見て怒って王希峰にひざまずくように要求したことです。これは驚くべきことでした。

王希峰は賈邸に入った後、王夫人に忠実であり、賈邸のすべての事務を秩序正しく管理しました。彼女は仕事をうまくこなすために昼夜を問わず働き、多くの病気にかかりました。 『紅楼夢』第55話では、王希峰が過労で流産してしまいます。出産を終えた直後、彼女は赤みが出て、回復するために薬を飲むことしかできませんでした。

『紅楼夢』第72話で、平児と元陽は「先月生理が来て、今月も止まらない」と言った。このことから、王希峰の病状はますます悪化し、命の危険にさらされていることがわかる。しかし、ちょうどそのとき、王夫人が邢夫人から送られた刺繍の入った小袋を持って王希峰の部屋に来て激怒し、王希峰はひざまずいて話をするほど怖がった。

賈一家の誰もが王希峰の健康状態が悪いことを知っていたが、叔母の王夫人は王希峰の病気を無視し、立ち上がる前にひざまずいて事情を説明するよう求めた。それで、王夫人はなぜそんなに残酷なのでしょうか?

実は、王夫人は刺繍の入った袋が王希峰と賈憐によって紛失されたと信じていたので、理解しやすいのです。王夫人が王希峰を責めていたとき、彼女はかつてこう言った。「あなたは私に言い返したのよ！ よく考えてごらん、あなたたち二人の若い妻を除いて、家族の他の老女たちは何のためにこんなことをしているの？ それに、あの娘たちはどこから来たの？ もちろん、あの連児の未熟で下品な種から得たのよ。そして、あなたはとても友好的ね。あなたはそれをいたずらなことのように扱うの。若者や子供が寝室で内緒話をするのは普通のことなのに、あなたはまだ私を責めるのよ！」 こうしたことが部外者に知られたり、小女中に拾われたりしたら、それは非常に恥ずべきことであり、賈家の独身男女、特に王夫人の愛する賈宝玉にも影響を与えるかもしれない。

王夫人の言葉から、王夫人が刺繍入りの小袋を手に入れた後、それが王希峰と夫によって偶然に失われたものだと当然のことと思っていたことは容易に分かります。つまり、王希峰が説明する前に、彼女はすでに王希峰と彼女の夫に悪い帽子をかぶせていたのです。

このことから、大家族では、たとえ親戚であっても、問題が発生すると別々の道を歩み、互いに敵対するようになることがわかり、これもまた人間の悲しいところです。