『晋書』第85巻第55伝の原文は何ですか？

◎劉怡（弟舞） 諸葛昌敏 何無忌 譚平之 魏永志

劉毅、愛称は希楽、彭城市北の出身。曽祖父の菊は広陵の宰相であった。私の叔父のジェンは左光禄の医者でした。易は若い頃、大きな野心を抱いていたが、家業を発展させることはせず、地方の役人として仕え、桓洪は彼を軍人にした。桓玄が王位を簒奪すると、易は劉游、何無忌、魏永之らとともに兵を挙げ、桓玄を攻撃しようと企んだ。易は、京口の徐州太守桓秀と広陵の青州太守桓洪を攻撃した。于は易らを率いて竹里に向かった。宣は将軍の黄福甫と呉扶志を北に派遣して反乱軍と対決させた。江城で反乱軍と遭遇し、戦場で扶志を殺害した。洛洛橋まで進軍し扶志の首を切った。玄は非常に恐れ、桓騫と何丹志を福州山に駐屯させた。易と他の軍が江山に到着すると、于は弱い兵士を山に登らせ、多くの旗を立てさせた。玄は予測できず、ますます恐怖した。銭や他の兵士のほとんどは北州の出身であり、羽に威圧されていたため、誰も戦う勇気がなかった。于と易は数組に分かれて突厥の陣形に突入し、必死に戦い、それぞれが百の敵を倒すことができた。その時、北東からの風が強く吹き、反乱軍は火を放ち、煙と塵が空に満ち、太鼓の音が首都を揺るがした。銭ら軍は慌てて逃げ去った。玄が西に逃げた後、禹は易を勇軍将軍と青州知事に任命し、易は何無忌と劉道貴とともに玄に従った。宣帝は皇帝と琅野王を西方へと進ませた。易、道貴、夏邑督の孟懐玉は宣帝を追って鄭容州で戦った。イーは風を利用して火をつけた。宣軍は全力を尽くしたが大敗し、荷物を燃やして夜に逃げ去った。宣の将軍郭権、劉亜らが荀陽を攻撃して占領したので、易は武威の将軍劉懐素を派遣してこれを鎮圧した。

玄が死ぬと、桓真と桓謙は霊渓で再び民衆を集め、易に対抗した。宣の将軍馮蓋は軍を率いて真に会い、勇敢に攻撃した。真に敗れ、荀陽に退却した。彼は解任されたが、赦免された。劉游は何無忌に易の指揮を引き継ぐよう命じたが、無忌は監督が面倒だと感じ、その命令を却下した。易は武忌の権力独占に不満を抱き、彼を琅牙内史の職​​から解任し、補国将軍に任命して軍事を担当させた。武忌は易に対して不満を抱くようになった。李氏は自らの責任を負い、世論は彼を支持した。易福と道貴は荀陽に向けて出発した。桓良は自らを江州太守と名乗り、劉景玄を派遣して桓良を攻撃させ追い払わせた。易軍は夏口に到着した。当時、石真一派の馮蓋は大安に、孟山図は鹿城に、桓山科は燕岳砦に駐屯しており、総勢1万人、両岸に船を繋ぎ、陸海から援護していた。易は軍を率いて攻撃したが、伏口に到着する前に嵐が起こり、千人以上の兵士が死亡した。易、劉懐素、蘇妙らは鹿城を攻撃し、道桂は燕越砦を攻撃し、何無忌と譚志は船を川の真ん中に並べて逃げられないようにした。易は自ら鎧を着て、半日かけて霊城を包囲し、二つの砦は陥落した。山の訪問者は生きたまま捕らえられ、馮蓋は逃げ出した。イー・ジンはバリンを鎮めた。易は特権使と兗州知事に任命され、彼の一般的な地位はそのままであった。易の命令は厳格であり、彼が通った町や村の人々は平和で幸せでした。南陽太守の陸宗志は反乱を起こし、襄陽を攻撃し、桓韋を破った。易と他の部隊は江陵の馬頭に陣取った。甄は皇帝の馬車を援護して江津へ出発した。宗志は偽将軍の文凱も倒し、真は自ら宗志を攻撃した。易胤は無極、道貴などの軍を率いて毓章口で馮蓋を破り、進軍して江陵に入った。甄は城が陥落したと聞いて銭とともに北へ逃げ、程宇は反乱を起こした。易は宣党の卞梵之、楊僧寿、夏侯崇志、桓道公らを逮捕し、全員斬首した。桓真福と傅洪は運城から江陵を攻撃して占領し、劉懐素に対して抵抗した。易は軍を派遣して甄を攻撃し殺害し、偽副将軍の桓甄の首も切った。易は乾陵を攻撃して捕らえ、宣の太守である劉叔祖を林鎮で斬首した。残りは数十の名前を持ち、偽名を使っていたが、全員敗北した。両国が平定された後、易は阜軍の将軍に任命された。当時、貂蝉らは反乱を起こし、湘中に駐留していた。易は将軍を派遣して彼らと戦わせ、彼らを皆滅ぼした。

当初、易は自宅で喪に服していたが、義旗が初めて立てられると、喪服を着て大義に加わった。 By this time, the military service was gradually easing, and he submitted a petition to return to Jingkou to complete the funeral rites, saying: "Those who promote virtue and serve the country should be benevolent and filial. There is nothing worse than the death of a loved one. But I am a mediocre person and have no feelings, and I cannot escape death, so this is the norm. In previous years, the national disasters were overwhelming, so I was loyal with all my heart and lived on shamelessly. Last spring, the phoenix returned to the throne, but the mad and cunning were not eliminated. Although the treacherous and evil were killed for a while, their remnants were dormant. My power was weak, and the civil and military officials were exhausted. I have not expressed my feelings, and I am sad and angry. Now the emperor's majesty is far and wide, and the country is peaceful. I have told the emperor about my hardships and filth. In addition, my illness has worsened, and I have many diseases. Now I am lying in bed and there is no one to take care of me. I don't want to live; if I talk about the things, I can also die. I beg to be granted my remains to rest in the grave, so that my loyalty and filial piety can be forgiven by the holy world." His request was not granted.皇帝は易を豫州、揚州、淮南、溧陽、廬江、安豊、唐夷の五県の軍事総司令官、豫州知事に任命し、従来通り帝璽、将軍、宦官を務めさせ、政府の文武官は皆西方に服従するよう命じた。国家復興に貢献した功績により、南平県公の爵位を授かり、宣城の軍事総司令官に任命され、太鼓とラッパの楽団を与えられた。涼州の太守である劉植が反乱を起こしたとき、易は軍隊を派遣して彼を鎮圧し捕らえた。最初、桓玄は南州に寺を建て、そこにとぐろを巻いた龍を描き、それを盤龍寺と名付けました。易のあだ名は盤龍だったので、それまでそこに住んでいた。彼はすぐに近衛軍総司令官と帝国官房長官に昇進した。

何無極が陸遜に敗れると、反乱軍はその勝利に乗じて進軍し、朝廷に衝撃を与えた。易は彼らを攻撃するために船を準備し、出発しようとしていたが、病気はさらに深刻になり、城内外の人々はショックを受けていた。朝廷は皇帝を北に護衛し、劉裕率いる中央軍に合流させようとした。しかし、易は病気から回復し、南に軍を率いようとしていた。易は劉裕に手紙を書き、「私は以前、邪悪な盗賊と戦い、彼らの異常な行動を学んだ。船の修理がもうすぐ完了するので、私は前線に駆けつけて彼らを攻撃する。彼らを倒した日には、上流のすべての責任をあなたに委ねます」と言った。劉裕はまた、易の従兄弟のファンを派遣して止めさせた。易は激怒し、ファンに言った。「私は一時的な功績に基づいてあなたを推薦しただけですが、あなたは私が劉玉ほど優れていないと思っています！」彼は手紙を地面に投げ捨てました。そこで彼は2万の水軍を率いて姑蘇に向けて出発した。徐道夫は劉毅が建業に到着しようとしていると聞いて、陸遜に報告した。「劉毅には大軍がいる。我々の成否はこの戦いにかかっている。力を合わせて彼を止めるべきだ。」そして陸遜は軍を率いて巴陵を攻撃し、道夫と共に一つの旗印の下に進軍した。易は三洛島に陣取って賊と戦ったが、敗れ、船を捨てて数百人の部下を連れて逃げた。残りの部下は賊に捕らえられ、荷物も山積みになって捨てられた。易は金の蛮族の間を抜けて逃げたが、飢えと疲労で亡くなり、残ったのはわずか12、3人だった。軍人のヤン・スイは彼を守るために全力を尽くし、彼はかろうじて助かった。劉宇は彼を深く慰め励まし、元の地位に戻した。その後、易は隋を軍事顧問に任命した。

禹が荀を攻撃したとき、彼は易に内政と対外関係を管理するよう命じた。李邯鄲は軍の敗北により辞任を願い、少将に降格された。その後すぐに、彼は魏将軍、朝廷の太守、江州知事に昇進しました。易氏は次のような嘆願書を提出した。

天の運命は盛衰によって決まり、政の理は損得によって決まると聞いたことがある。時代が悪くても政府が改革されず、人口が減少する一方で物事が損なわれていなければ、病気がすでに危険にさらされているときに緊急事態を解決する方法はなく、破壊されようとしているときに苦しみを救う方法もありません。最近から、軍車は何度も恐怖に陥り、武器は国境を越えました。私たちが統治する江州は、反乱と服従の両方の影響に耐えなければならない国の小さな一角です。桓玄の時代から、私たちは追い返され、敗北し、男性は養われず、女性は敵いません。彼らは逃げて、辺境に避難しなければなりません。これは、私たちがすべての資金と力を使い果たさなければ起こらなかったでしょう。もし私たちが謙虚になって、正義に基づいて判断し、何らかの修正を加えなければ、私たちは必ずその結果に苦しむことになるでしょう。

官吏を任命して職務を分担し、軍と国家の用法を異にする。牧政においては、事務を静めることが最も重要であり、軍事戦略においては、事務を助けることが第一である。両方を担当していたのは、権力の問題からだったのだろうが、長年使っていたため、それが通常のルーチンのようになっていた。江州は国土の中心部に位置し、揚州や豫州とつながっており、防衛の拠点となっています。かつて、胡の盗賊団は野放図だった。北の馬は川岸にいるから抵抗するのが妥当だが、それは君の力だけだ。現在、江左は数十万戸にも満たない小さな地域で、面積は数千里にも満たないが、軍隊は連なって駐留しており、利子の減免も受けていない。一般的に言えば、これは国家の屈辱である。しかも、場所は危険ではないのに、文武官を揃えて軍署を設置し、資金も不要です。これは、国を盛大に治め、火に油を注いで火を消すようなものと言えるでしょうか。県や郡から川の国境まで、人々は遠く貧しく、宿場は危険で暴風雨に阻まれ、交通はしばしば遅れて放棄されています。これは、利益を利用して不利益を改善するとは言えません。軍署を解散し、駐屯軍を十県にある毓章に移し、厳格で質素で慈悲深い政策を実施すべきだと思います。数年後には、国は活性化するかもしれません。また、管轄郡は衰退傾向にあり、まだ人が残っていることを示しているが、人の派遣や受け入れのための労力や動員を止めることはできず、経費節減のために適宜合併すべきとも言われている。于悦知事は就任以来、貧困層に対して非常に配慮してきましたが、その基本原則は変わっておらず、それはこの文書の範囲を超えています。荀陽は蛮族に隣接しているため、彼らを封じ込める準備ができていることを示す必要があります。州政府から1000人の兵士を派遣して、郡守備隊を支援します。

そこで桀越と易は本拠地を渝章に移し、個人的な将軍である趙慧に千人の兵士を率いて荀陽を守らせた。鄂進義は荊、寧、秦、雍の四県と河東、河南、広平、揚州、宜城の四県の軍事総司令官に任命され、衛兵将軍、三部宰相、荊州知事を兼任し、引き続き印璽と公爵の地位を保持した。易氏は、荊州の登録世帯数は10万世帯未満で、設備も不足していると報告した。広州は衰退傾向にありますが、今でも辰砂や漆を生産しています。指示に従ってください。そこで彼は、焦国と広国を監督する役目に任命されました。

易は江陵に到着すると、江州の兵士一万余人と豫州の西宮の文武官僚を連れて行き、彼らを帰さずに留め、また病気を理由に范に副官となるよう頼んだ。劉裕は易が自分に不忠であると考え、皇帝に報告した。安帝は勅令を発して「劉毅は傲慢で残忍である。長い間霜の上を歩いていて、敗北した。すぐに殺すべきである。晋の法は広く寛大であり、彼は再び寵愛を受けた。彼は内部の訴訟について考えたことがなく、恨みが募った。彼の病気を隠して特別に世話をした宰相のおかげで、彼は陝西に昇進し、栄誉を受けた。うまくいけば、彼は心を変えて考えを変えることができるだろう。しかし、彼は悪事を働き、悔い改めなかった。彼は裏切り者になることを決意し、上司をいじめ、部下を虐待し、際限なく自分を甘やかしている。彼が知事の職を解かれた後、江州はもはや彼の支配下になかったが、彼は軍隊を動かし、軍需品を奪い、老守備隊、厚い親密な党。西宮の2つの局、数万人の文武官は、すべて切断され、留置され、一言も言わなかった。彼は欲望にふけり、朝廷を無視しました。また、従兄弟のファンユアンに影響を与え、盗賊や狡猾な人々を募集し、鎧を修理して軍隊を阻止し、病気のふりをして、実際には機会を待ち、悪と結託して景英で会いました。上州左プシャ謝フンは家柄を頼りに特別扱いされていましたが、軽薄で衝動的で、混乱の踏み石となり、内外の人々を扇動し、数千里離れたところで陰謀を企てました。これは耐えられない、どうして耐えられないのか！」それでファンとフンは処刑されました。

劉裕は自ら軍を率いて益を攻撃し、王洪、王震娥、快恩らに軍を率いて毗章口に向かわせ、江津の船を焼き払って進軍させた。易の配下の武将であった朱献之は邪悪な勢力に遭遇し、指揮下の千人の兵士を率いて易に赴いた。真異らは外城を占領し、易は内城を守った。まだ数千人の精鋭兵が残っていた。戦いは日没まで続いた。真異は城中の人々に禹の手紙を見せたが、易は激怒し、手紙を開ける代わりに燃やしてしまった。李氏は外部からの援助を期待し、兵士たちに懸命に戦うよう促した。ユウが一定のレベルに達したことは誰もが知っているので、誰も戦う意欲がありません。夜になると、真娥はすべての門を焼き払い、一斉に攻撃した。易の部下たちは散り散りになった。易は北門から一人で逃げ、江陵から20マイル離れたところで首を吊った。一夜後、住民らは当局に事件を通報し、彼は息子や甥らとともに市場で斬首された。易の弟の墨は襄陽に逃げたが、陸宗之は墨の首を切って追い払った。

易は強くて、激しくて、冷静で、決断力がありましたが、同時に横暴で、頑固なところもありました。彼は劉裕と協力して大きなことを成し遂げましたが、彼の業績は劉裕に次ぐものでした。彼は非常に自尊心が高く、他人に屈することはありませんでした。彼が方月で暮らしていたとき、彼はいつも不幸でイライラしていたが、宇はいつも優しく従順だった。易はますます傲慢になり、歴史書を読むたびに、林相如が廉昊に降伏した話になるとため息をつき、それはあり得ないことだと思った。彼はかつてこう言った。「私は劉邦と項羽に出会わなかったことを後悔している。彼らと中原を争うことができたのに。」また、西僧正にこう言った。「昔、劉備には孔明がいた。魚に水があるように。今、あなたと私は古代の賢者ほど才能はないが、同じ信念を持っている。」誰もが彼の傲慢さを嫌った。三洛で敗北したとき、彼は世界が自分に敵対していることを悟り、さらに怒りを覚えた。禹はまず魯迅を征服して勝利を収め、皇帝は西潭で盛大な宴会を開き、詩を詠むように命じた。易の詩には「六国には英雄が多いが、その中で最も優れた英雄は鄭氏に現れた」とある。彼は武術が得意ではないことを知っていたので、優雅さを見せた。その後、彼らは東宮に集まって、趙坡をしました。賭け金は数百万に達することもありました。劉玉と易を除いて、残りの人々は黒牛と一緒に戻りました。易はボールを投げたらキジが出た。彼は大喜びし、服を持ち上げ、ベッドの周りを歩き回り、隣に座っている人たちに叫んだ。「陸ができないわけじゃない、ただ興味がないだけ」。 易はそれが嫌いだったので、5つの木片を長い間こすって、「兄さん、私が答えましょう」と言いました。しばらくすると、4つの木片がすべて黒くなり、そのうちの1つは動かずに苦労していました。易が叫ぶと、彼はすぐに陸になりました。易は大変不満だったが、顔は鉄のように黒く、優しい口調で言った。「お前がこれで逃げ切れないことは分かっている！」 西部の辺境を離れた後、陝西省と上流階級を分け合ったにもかかわらず、国内では突然権力を失った。また、計画が苦手だと感じていたため、権力を利用して自分に利益をもたらす機会を待ち、それが敗北につながった。

もともと江州知事の于越は龍安年間に民部大臣の書記長を務めており、景口に行ったことがあった。当時、李氏は非常に貧しかったので、まずは官庁に行って東館を借り、親戚や友人と狩りに出かけました。その後、ユエと彼の同僚は直接ホールに来ました。イーは彼らに言いました。「イーのような人が一緒に撮影するのは非常に困難です。あなたたちはどのホールでも上手なので、今日は道を譲っていただければ幸いです。」ユエは拒否しました。イー以外の射手たちは全員散り散りになったが、イーだけは留まって射撃を続けた。その後、ユエはガチョウを食べ、イーは残りを要求しました。ユエはまたもや応答しなかったので、イーはそれを口の中に留めました。義渓年間、彼は虞庄での越の地位を剥奪し、軍の司令部を解散させ、密かにその意図を知らせる者を派遣したため、越は怒りと恐怖で亡くなった。イーはとても心が狭くてせっかちです。

マイの名前はボクンでした。彼は若くして才能に恵まれ、尹仲観の指揮下で軍に加わった。桓玄が江陵にいた頃、彼は非常に傲慢で、学者や庶民は中観よりも彼を恐れていた。玄はかつて仲観の殿堂の前で馬と遊び、槍で仲観の真似をした。会議に出席していたマイは、シュアンにこう言った。「馬と槍は十分すぎるほど持っているが、正確な管理が足りない。」シュアンは自分が世界で最も才能のある人物だと思っていたが、心の中では、外的な要因が自分の能力に匹敵することはできないことを知っていた。仲観は落胆した。玄が現れ、仲観は舞に言った。「あなたは狂人だ！玄は夜中に人を遣わしてあなたを殺すよう命じた。どうして私があなたを救うことができようか？」舞は正義の言葉で仲観を反駁し、後悔しなかった。仲観は麦夏渡を彼を避けるために派遣した。玄果は部下に追撃を命じたが、危うく難を逃れた。その後、玄が成功したとき、麻衣は門まで来て彼を訪ねました。玄は麻衣に言いました。「どうして死なないとわかるのですか？よくも私に会ったものです。」麻衣は答えました。「私はフックで撃ったり、蛇で首を切ったりするのが三番目に上手です。だから、あなたは死なないと知っています。」玄は非常に喜び、彼を刑事司法部の軍人に任命しました。後に彼は静陵の知事となった。季懿と劉玉が謀反を企てたとき、舞は反撃しようとしたが、その陰謀が漏れてしまい、玄に殺された。

諸葛昌民は楊都琅雅の出身であった。彼は民事・軍事両面で有能だが、自制心が欠けており、村人の間ではあまり尊敬されていない。桓玄は西域を平定するために彼を軍の副官に任命したが、彼は貪欲で残酷であるとしてすぐに解雇された。劉裕が反乱を起こしたとき、彼は彼と共謀して楊武将軍に任命された。彼は桓玄との戦いで禹に従い、その功績により宣城の扶国将軍・内史に任命された。当時、桓鑫は民を集めて溧陽に向かった。張敏はこれを破り、劉景玄とともに少壁で桓鑫を破った。桓鑫は興安県公爵の位を授かり、2500戸の領地を与えられた。淮河以北の軍事を担当し、山陽に駐屯した。宜渓の初め、慕容超が夏邳を攻撃した。昌閔は将軍の徐延を派遣してこれを撃退させた。徐延は特権使、清陽両国の軍事監督、清州太守、金陵太守に昇進し、丹渡に駐在し、元の​​称号は済公のままであった。

何無極が徐道夫に殺されると、盗賊たちは勝利に乗じて都に迫った。朝廷は衝撃を受けた。昌閔は民を率いて都を守り、次のような碑文を書いた。「盗賊たちは船を集め、木を切り倒したが、南康の襄果成志は長年隠れて明を守っていた。彼は何度も無極を欺き、その罪は死に値する。」皇帝は成志を赦免する勅令を出した。陸遜が劉毅を破ったとき、荀と道傅は旗を結んで逃げた。都は危険にさらされ、昌敏は劉裕に皇帝を川の向こうへ移動させるよう勧めた。ユウは言うことを聞かず、チャンミンとリウ・イーに北嶺に駐留して石に備えるよう命じた。反乱が鎮圧された後、豫州・揚州六県の軍事を監督し、豫州知事、淮南知事に任命された。

禹が易を攻めていたとき、彼は太衛の邸宅の事務を監督する宰相に任命され、皇帝は50人の者に鎧と杖を持って宮殿に入るように命じました。君主は傲慢で、貪欲で、浪費家で、国事に関心がなかった。彼は多くの財宝と美女を集め、限度を知らずに邸宅を建てた。彼は行く先々で残酷で、民を苦しめた。私はこれまで多くの失礼なことをしてきたと思いますし、国家憲法に対して常に恐怖を感じています。リュウ・イーが処刑されたとき、彼の親relativeに次のように述べています。兄弟は、それがどのように不公平であると言うことができますか？」そして、あなたは常に富と名誉を夢見ています。それから彼はまっすぐに航海し、東の宮殿に忍び込みました。翌朝、チャンミンはそれを聞いて驚いて門に駆けつけた。ユウはディン・ユという屈強な男をテントの中に隠し、チャンミンに話しかけ、今まで話せなかったことをすべて話した。張敏月は喜び、彼を後ろから引きずり下ろして殺し、その死体を宮廷に運んだ。一般の人々は捕らえられるよう命じられました。彼らは非常に勇敢で、捕虜たちと激しく戦い、死んでいきました。私の弟のユウミンは大元帥の軍人でした。彼は山に逃げ込み、追われ、捕らえられ、殺されました。諸葛亮が処刑されたとき、学者や庶民は皆、まるで束縛から解放されたかのように、処刑がこんなに遅く行われたことを恨んだ。

チャンミンが金持ちになり権力を得た当初、彼は月に10日ほど、まるで誰かと喧嘩しているかのように飛び跳ねたりよろめいたりしながら、寝ている間に目が覚めることがよくあった。かつて毛秀志はチャンミンと同じ部屋に泊まったことがある。チャンミンを見たとき、彼は驚いて理由を尋ねた。チャンミンは「生き物を見たんだ。真っ黒で毛が生えていた。足ははっきり見分けがつかなかった。とても力が強くて、それなしでは制御できなかった」と答えた。その後、その生き物は何度も向きを変えた。家の中の柱と垂木の間に蛇の頭が見られました。人々はそれをナイフで切り刻むよう言われましたが、刃を外すと蛇の頭は隠れ、外すとすぐに再び現れました。彼らはまた、衣服や杵をたたき、理解できない人間の声のような音を立てました。壁には、長さ 7 フィートか 8 フィート、周囲が数フィートの腕を持つ巨大な手がありました。彼はそれを切り落とすように命じ、その手は跡形もなく消えました。彼はその後すぐに処刑された。

何無忌は東海の譚の出身であった。彼は若い頃から大きな野心を持ち、忠実で、正直で、意志が強く、誰かが彼を喜ばせなければ、それを言葉や表情で表した。州は彼を役人に任命し、後に彼は帝国大学の博士に異動した。当時、叔父の劉老志真北将軍は京口に駐在しており、重要な出来事があるたびに、よく協議に参加していた。会稽の皇太子である袁献の息子の燕章は東海王の称号を授けられ、武忌は州尉に任じられ光武将軍の称号を与えられた。桓玄が市場で燕張を殺したとき、武忌は市場に入って泣きながら出てきたので、当時の人々は彼を尊敬した。老智に従って桓玄に対抗して南征したとき、老智が桓玄に降伏しようとしたとき、無極は何度もそれを止めるよう忠告し、その言葉は辛辣であったが、老智は聞く耳を持たなかった。宣が王位を簒奪したとき、武忌は宣の人事大臣である曹静之と古くからの付き合いがあり、曹静之に小郡の統治を依頼した。静之は玄にそのことを伝えたが、玄は拒否したため、無忌は静口に戻った。

当初、劉裕は劉老之の下で軍人として仕えており、呉基とは親しい友人であった。この時点で、彼らは秘密裏に一緒に不思議な計画を立案していました。劉易の家族は荊口に住み、呉忌と仲が良かった。国の復興について話すと、呉忌は「桓一族は力がある、彼らを攻撃してもいいか？」と言った。易は「世の中には強い者も弱い者もいる。強い者は簡単に弱くなるが、問題はリーダーを見つけるのが難しいことだ！」と言った。呉忌は「世の中には民の中に英雄がいる」と言った。易は「私が見たのは下邙の劉だけだ」と言った。呉忌は笑ったが答えなかった。彼は戻って豫にそのことを伝えた。二人とも易を望んでいたので、力を合わせて軍を編成し、荊口を攻撃した。武忌は勅命の衣装を着て、自分が勅使であると主張した。城中の誰も動こうとしなかった。

最初、桓玄は、于と武忌が軍隊を召集したと聞いて非常に恐れました。党員たちは言った。「劉玉の軍は雑多な集団で、何も成し遂げられないに決まっている。心配しないでほしい。」玄は言った。「劉玉は三軍の中で最も勇敢で、今日も無敵だ。劉易の家には丹思のような蓄えはないが、一回の芝居に何百万もつぎ込むことができる。劉老之の甥の何無忌は、叔父によく似ている。我々が力を合わせて大事を成し遂げるなら、何も成し遂げられないとどうして言えるだろう。」このように玄は劉玉を恐れていた。桓玄が敗れて逃げると、武霊王は勅命に従い、武忌を琅邪の補州将軍兼内史に任命し、会稽王道子の精鋭部隊を全て彼に任せた。彼らは南方で桓玄を追撃し、真武将軍の劉道貴とともに、関軍将軍の劉毅の指揮下に入った。宣は将軍の何丹志、将軍の郭権、江州太守の郭長志に彭河の河口を守らせた。無極とその部下は三洛島に到着し、丹志とその部下は軍隊を率いて戦いに赴いた。丹志がいつも乗っている船には、とても明るい旗が掲げられていた。無極は「敵のリーダーは絶対にここには留まらないだろう。彼は我々を騙そうとしている。我々はすぐに彼を攻撃すべきだ」と言った。皆は「丹志は彼らの中にいない。彼の部下が彼を捕まえても無駄だ」と言った。無極は道貴に「我々は今、数で劣勢であり、戦いで完全な勝利はない。丹志はこの船に乗っていないが、彼を捕まえるのは簡単だ。我々の兵に彼を攻撃させ、一撃で倒せばいい」と言った。道貴は彼の助言に従い、敵の船を捕まえた。彼は「我々は丹志を捕まえた！」と叫んだ。敵は驚き、無極の部下も同意した。 Daoguiは勝利を利用して直接進歩し、Wujiは敵に彼を攻撃するよう奨励し、Tanzhiは敗北しました。彼はXunyangに進み、使節を派遣して、先祖の寺院の首長hu、王女ウーカン、ランギー王女を首都に戻しました。彼はまた、Zhengrong島のZou Xuanを倒すためにYiとDaoguiと手を組んだ。 Wujiは前進し、balingを占領しました。 XuanのいとこQianとCousin Zhenは、JianglingとDao GuiがMa TouとHuan WeiでQianを攻撃する機会を利用し、両方を打ち負かしました。その後、彼はフアン・ゼンに敗れ、Xunyangに退却しました。 Wu Ji、Yi、およびDao Guiは、Zhenを攻撃するキャンペーンを再開し、Xiakouで3つの都市を征服し、その後、Balingを和らげ、Ma Touに進出しました。 Huan Qianは、JingとJiangの2つの州を譲り、皇帝に提示するように要求しましたが、Wu Jiは拒否しました。彼らは前進し、ジャングリングを捕らえ、Qianと他の人は敗北し、逃げました。ウー・ジは皇帝への護衛を務め、首都に戻った。彼は、Kuaijiの内部歴史と江南の5つの郡の軍事監督者に移され、ドラムとトランペットの一部を与えられました。 Yixiの2年目に、彼は江山、江西、Suiyi、Yiyang、Yuzhou、Xiyang、Xincai、Ruran、Yingchuan、およびJianghouの副局長のase of and and of remain and a seal and a gagent of seal and emain and of yuyang、sui'an、yuzhou、yiyang、yiyang、yi'an、yiyang、yy'an、yiyang、yiyangの司令官に移送されました。修復への貢献のために、彼は3,000世帯の領土を持つアンチェン郡創立公爵の称号を与えられ、ザイツーとヤングーの香港とsongziを監督するために任命され、宮殿の係員とキャバリー副大臣の地位に昇進しました。

Lu Xunは、下流の別の司令官、Xu Daofuを下流に送り、彼のすべての船には高い塔が装備されていました。ウージは彼らに抵抗するために彼の部隊を率いようとしていました。デン・チアンヒは彼にアドバイスしました。 2つの都市が私たちを捨てて疲れて年をとるまで待っています。彼らが到着したとき、盗賊は何百人もの強いクロスボウマンにヨルダン川西岸の小さな丘を登るように命じて彼らを撃ちましたが、最終的に彼らは丘の脇から攻撃しました。突然、西に強い風が吹いていました。多数の盗賊が集まり、数十人が船に乗り込んだ。呉吉は屈服を拒否し、拳で押さえつけられて殺された。帝国のdict令は、「ウー・ジは賢明で直立し、忠実で、明るく、誠実でした。彼は自分の知恵を示した国のために亡くなりました。彼は国がカオスにいたとき、彼は本当に美徳を広めました危機の彼は、権力の手綱を保持しています。

最初は、Huan Xuanが首都を征服し、Liu Yuは密かにYu軍に行き、密かに蜂起をプロットし、YuがShanyinで軍隊を開始するよう説得しました。 Yuは、Xuanの反乱はまだ暴露されていないと考え、彼が遠くに反乱を開始し、助けることを困難にすることを恐れていました。 Xuanが王位を盗むことに成功した場合、Jingkouで彼のために計画することができます、それは遅すぎることはありません。その後、ウージが戻ってきました。正義の陸軍の行動に関しては、戦略的計画を通じて国を征服する努力に大きな貢献が行われましたが、この行動は不注意のために失敗し、政府と人々の間で大きな悲しみを引き起こしました。

礼儀の名前が青色であるタン・ピンツィは、gaoping出身でした。少しの野心。私室は厳soleで敬意を払っており、世界に賞賛されています。私のいとこZi Shaoの5人の兄弟がいて、全員が弱くて孤児だったので、私は彼らが私自身の子供であるかのように育てました。彼は当初、KuaijiのPiao王の騎兵士官を務め、後にHuan Xiu Changliuの下で軍の将校になり、Ningyuan将軍の称号を与えられました。彼とLiu Yuは同じ州の古い友人であり、彼らは東へのいくつかの遠征で一緒に参加していたので、彼らは非常に密接な関係を持っていました。正しい旗が掲げられたとき、ピンジーとリュウ・イーは両方とも個人的な困難のために喪に服してそこに行きました。彼の才能と評判はYiよりも劣っていましたが、彼の公式のランクと名声は彼よりも高かったので、Yuは彼をJianwu将軍に任命しました。 Yu将軍は正しいことをすることを決意していたが、彼はかつて同じ場所で彼のWujiとWei Yongzhiに会った。ジンリングの運命の窓口係はピンツィを見たとき、彼は非常に驚いて、「あなたは緊急事態の危険にさらされています。時間は3日または4日以下です。 Uの軍隊。死後、ジツホウ知事の称号を授与しました。 Yixiの初めに、帝国のdictは「善を尊重し、功績を記録する夫は国の慣習法である。彼は死後に永遠に生きる。したがって、ジツホー知事は忠実で、勇敢で、断固とした最近の贈り物はまだ宮殿の称号を与えられる可能性があります。

礼儀正しい名前は長子であるウェイ・ヨンジは、レンチェンから来ました。彼の家族は貧しかったが、彼は農民として働いていて、学びたいと思っていた。ウサギが欠けて生まれた。占い師は、彼が18歳のときに、彼が貧弱で荷物を持っていたことができるように、彼は貧しいと言った。到着したら、ドアを建てて開きます。 Zhongkanは彼に話しかけ、彼の善意を賞賛し、彼を診察するために医者に電話しました。医者は、「それを切り取り、それを修復することができますが、100日間は話したり笑うことはできません。その後、ヨンジは沈黙を保ち、薄いおridgeだけを食べただけで、彼の強い決意を示しました。彼が任命されたとき、Zhongkanは寛大な報酬で彼を送りました。

彼は当初、州の最高書記官を務め、かつてHuan Xuanに会いました。彼が去った後、Xuanは退屈な精神を軽spし、「彼は平凡な精神を持っているが、素晴らしい人物ではない」と言った。ヨンギは早い段階からリュウユと友達であり、リュー・シュアンが王位を奪ったとき、彼は彼の正しい計画で彼を助けました。 Xuanが敗北した後、彼はJianwei将軍とYuzhou知事の称号を与えられました。 Huan XinがLiyangを攻撃したとき、Yongzhiは彼の軍隊を敗北させ、追い払うように導きました。 Yixiの初めに、彼はZhenglu将軍とWuの内部歴史に昇進し、すぐにインペリアルシールの所有者であるJingzhou総督、6つの州の司令官、南のバーバリアンの司令官に移送されました。ヨンが最初に普通だったとき、彼は貧困を恥じていませんでした。彼はYin Zhongkanのゲストとしてスタートしましたが、すぐに彼の立場を引き継ぎ、コメンテーターに賞賛されました。彼はすぐに就任しました。帝国のdict令は、「ウェイ・ヨンは偉大な​​性格の男であり、知識が豊富で誠実であり、彼の業績は王宮に本当に刻まれています。彼の傑出した貢献は他の人に利益をもたらします。 2,500世帯のうち、Huanの死後の名前。彼の弟のshunzhiは、Langyeの内部歴史として任命されました。

歴史家は、私は古代から、国が平和で繁栄しているとき、それはまっすぐな人々に依存しなければならないことを観察しました。ジン王朝は王位を奪い、内部の王子がいなかったので、これらの少数の男性が救われることができました腐った木材を引き下げるのは、腐ったものを圧倒し、これも莫大な給料を受け取りました。しかし、Xilelingはrog慢であり、Zhuge Liangはrog慢で容認し、道徳的な原則に反対し、ジンを回復しましたが、彼の計画は良くありませんでした。ウー・ジは、名声と軍事的な才能の両方を思い出し、彼の時代を導き、敵に衝撃を与えました。

コメント：Liu Shengは頑固で、Ge Houは残酷で網動りしていません。トラブルが積み重なっており、災害は疑いや疑いから生じます。チェンは勇敢で英雄的な男であり、彼はこの忠誠心と勇気を具体化しました。正義のために自分の家族を捨て、自分の生存を忘れる。 Tanshi Lengwei、彼の死は彼の名前を有名にした。ウェイはついに協力して素晴らしい結果を達成しました。