太平広記・巻33・仙人・張居君の原作の内容は何ですか？それをどう理解すればいいのでしょうか?

『太平広記』は、漢文で書かれた中国古代の記録小説集で、全500巻、目録10巻から成り、漢代から宋代初期までの記録物語を主にまとめた雑集で、分類書である。著者は宋代の李芳、胡孟、李牧、徐玄、趙臨季、王克珍、宋白、呂文忠など14名。宋代の太平興国年間に完成し、『太平毓覧』と同時期に編纂されたため、『太平広記』とも呼ばれる。次に、Interesting History の編集者が、皆様のお役に立てればと、関連する紹介をさせていただきます。

太平広記·第33巻·仙人·張居俊

【オリジナル】

張菊鈞が誰なのか分かりません。当時、許済山という病気の人がいて、なかなか治らなかったので、昼夜を問わず泰山に断食と供物を捧げて慈悲を乞いました。突然、一人の神人がやって来て尋ねました。「あなたは誰ですか？なぜ冥界に不平を言うのですか？天使があなたに真実を尋ねるために私を遣わしました。」 吉山は言いました。「私は南東の平虞の徐吉山です。私は3年間病気で、どこで罪を犯したのかわかりません。それで霊山に私の生死の決定を尋ねに来ました。」 神人は言いました。「私は仙人の張居俊です。私は易経を知っており、あなたの不幸がどこから来るのかを告げることができます。」 吉山は再び頭を下げて言いました。「幸いなことに、仙人が私のところに降りてきて、私にいくつかの情報を与えてくれます。」 居俊は占いをしました。地震に遭遇したときの定数。最初の9、6、2、6、3。 3行目に変更があります。 Ju Junは、「あなたの病気はどのように治療できますか？ ：「なぜ父は過去に誰かにbeatられ、私はこれを恥ずかしく思いました。 、Ji Shanは「Yi」になりました。

【翻訳する】

張菊鈞がどこの出身かは分かりません。当時、不治の病を患っていた徐済山という男がいました。彼は菜食主義者となり、泰山に供物を捧げ、昼夜を問わず祈りを捧げて導きを求めました。突然、一人の神人がやって来て尋ねた。「あなたは誰ですか？なぜ冥界に物事を告げるのですか？天が私にあなたに尋ねるように命じたのです。正直に答えてください。」徐吉山は言った。「私は南東の平嶼の徐吉山です。3年間病気を患っていますが、治りません。どんな罪を犯したのかわかりません。だから、神様がいる泰山に来て、私の生死を決めてもらうように頼みました。」神人は言った。「私は仙人の張居俊です。易経の卦の理を理解しており、あなたの不幸がどこから来るのかを知ることができます。」徐吉山はひざまずいて尋ねた。「神様が来てくれたおかげです。教えてください。」張居俊は徐吉山の運勢を告げ、「真」卦が「衡」卦に変わると、「初九」、「六児」、「六三」の3本の線の記号が変化しました。張居君は言った。「あなたは理不尽な人です。どうして病気が治りますか！」徐吉山は言った。「説明してください。」張居君は言った。「あなたはかつて客と一緒に歩いていました。父親の復讐のために、道で客を殺して井戸に投げ込み、大きな石で井戸を覆いました。この人は天国に行ってあなたを訴え、天国はあなたにこの病気で罰を与えました。」徐吉山は言った。「私にはそのような罪があります。」張居君は言った。「なぜそうなのですか？」徐吉山は言った。「私の父は以前いじめられ、一生それを恥じていました。その時、私は客と一緒に復讐したいと思っていましたが、客は拒否して敵に告げたので、私は彼を殺しました。」張居君は言った。「冥界の感情と理性は騙すのが非常に難しいです。あなたは精進に気をつけなければなりません。私は戻ってあなたのために嘆願します。」徐吉山の病気は徐々に良くなっていった。張居君は徐吉善に占いの術を伝え、徐吉善は易経を理解しましたが、張居君の救済と仙人になる秘法は学ばなかったのです。残念です。