『鏡花』は清代の学者、李如真が書いた長編小説で、全100章からなり、『西遊記』『冊封』『唐人奇譚』などと並んで有名な作品である。著者は、魔法のようなユーモアのある文体で、家族の幸せを色鮮やかに描き出しています。ストーリーは生き生きとしていて、複雑で、魅力的です。次に、Interesting History の編集者が、皆様のお役に立てればと、関連する紹介をさせていただきます。 『鏡花』100話は2部に分かれており、前半は唐敖、多九公らが船で海外を旅する物語で、娘国、君子国、無腸国などの国々での体験が描かれています。後半は、武則天が科挙に優秀な女性を選抜した物語と、花仙の生まれ変わりである唐小山と、他の花仙の生まれ変わりである100人の優秀な女性が科挙に合格し、宮廷で功績を上げた物語です。その魔法的でユーモラスな創作技法は、多くの古典を参考にして、華麗で色彩豊かな天輪の絵を見事に描き出すとともに、ある程度女性の問題にも触れています。 第85章 韻文表、沈月に対する冷淡な評論、荘江を讃える毛沢東の詩の引用 子之は爪楊枝を取り、蘭孫の歯の間に強く挟んでから引き抜いた。蘭孫は爪楊枝を見て、地面に投げ捨てて言った。 「中には細切れの肉が詰められているだけだと思っていたが、丸々ミートボールが詰まっている!料理人の宝雲姉さんは明日、たっぷりご褒美をあげなくちゃ。こんなにしっかり作れるなんてすごいね!」みんな笑いが止まりませんでした。 フェンチュウは女性たちの韻文を拾い上げた。毓子は言った。「『詩経』は荘江の美しさを賞賛しています。あなたはすでにそのことを聞いていますが、どうして彼女の美しさを無視できるでしょうか?もしあなたが『毛詩』から一節引用して彼女を賞賛することができれば、私はもう一杯飲みます。」 鳳初は言った。「『詩経』にはたくさんの節があります。あなたが引用した名前に一致する節をどうやって見つければよいでしょうか? まあ、他の本から一節借りて装飾を加えれば十分でしょう。」 ヤン・ジュアンの『陳思王コレクション』は、雲のようなお団子ヘアと長い眉毛が特徴です。 「イー」は頭韻を踏んだ音で、「リアンジュアン」は韻を踏んだ音です。華志姉さんに乾杯し、皆様にも乾杯したいと思います。 「このタイトルには宴会用の酒がないから、繰り返しの言葉は『宴会用の酒がある』であってはならない。もしそうなら、繰り返しの言葉はすぐに失われてしまうだろう。」と小春は言った。若花氏は「今後、同じ質問に答えたり、同じ言葉を重複したりする人は、答案を提出したものとみなされ、宴会では酒が出ない」と述べた。家族が注文を受けたら、いつものように冗談を言いながら一緒にお酒を飲みたいですね。 「みんながこう言いました。「これは素晴らしい。」 ” 華志はオペラの二重音を奏で、杯から飲んで言った。 邱謙の『呂平源集』は数千年にわたる韻文を集めたものである。 「志易」は韻が重なり、「易雲」は二重音になります。星輝姉さんと皆さんに乾杯したいと思います。 「藍炎は言った。「皆さんはいくつかの文章を提案しましたが、華智姉さんの文章だけが今日の飲みゲームの主題に属します。」これを指摘する必要があるが、一般宴会でも飲酒が必要な場合は、対応しきれないだろう。 「蘭芝は皆が飲んでいるのを利用して他の人に食べ物を勧めましたが、皆から一杯飲むように罰せられました。 江星慧は言った。「姉さん、禅のジョークを一つ聞かせてください。道が非常に進んでいて、禅で有名な僧侶がいました。ある日、狂人が僧侶の評判を尊敬して訪ねてきました。尼寺に到着して僧侶の前を歩くと、僧侶が禅のベッドに座っているのに驚き、座らせてくれませんでした。狂人は怒って言いました。「僧侶は道が進んでいるのだから、礼儀正しくあるべきです。なぜ私がじっと座って立ち上がらないのですか。理由は何ですか?」僧侶は言いました。「立ち上がらないのは、そこに禅があるからです。」狂人は言いました。「禅とは何ですか?」僧侶は言いました。 「立ち上がらないなら、立ち上がるよ。」これを聞いた狂人は僧侶の禿げ頭を強く叩いた。僧侶は尋ねました。「なぜ私を殴ったのですか?」狂人は言いました。「私にも禅の考えがあります。」僧侶は尋ねた。「禅の考えとは何ですか?」狂人は言った。「私はあなたを殴ったが、殴るつもりはない。」みんな笑った。 星輝は宝物を掴み、二つの声で言った。 「清謙陸豫の『銭神論』には、お金の多い者は前に、お金の少ない者は後ろにいると書いてある。」 「千千」は同音異義語で韻を踏んでいます。私は全真姉に杯を捧げ、普福にも杯を捧げたいと思います。 「春輝は言った。「この文には良い点があり、宴会での飲酒は不要のようです。 「畢全真は言った。「この場合、当然私はあなたをからかうつもりはありません。 「ラン・インは言った。 「『金持ちは前に、貧乏人は後ろに』というこの名前は、私たちに世界の移り変わりを思い出させます。ため息をつかずにいられるでしょうか?」と青田氏は語った。 「姉は『銭』という言葉にため息をついた。私は突然、『清』という言葉のせいで『義』という二つの言葉が混ざっていることに気づいた。『清』という言葉と、水部首の『清』という言葉の違いは何だろうか。『龍』と『精』の『龍』の発音の違いは何だろうか。彼には二つの韻がある。最も理解できないのは、四角部首の『于』は『留于』に属し、乾部首の『于』は『斉于』に属するなどだ。彼の心の中には何があるのか分からない」。春輝は言った。「彼は一生、宋、斉、梁の皇帝に仕えた。『于』という言葉だけですでに多くのことが分かる。なぜ彼の残りの部分について語らなければならないのか」。 全真は「姉さんたち、もうおしゃべりをやめてください。私は論文を提出します」と言った。そして、仁倫の二重声を引き出して言った。 「妻と側室」蔡邕の『月定問答』は現在では皇帝の側室と呼ばれています。それはなぜですか? 子之は「彼は側室をめとりたいようですが、どうしますか? 少し嫉妬していると思いますよ」と言った。蘭志は「彼はまだ話が終わっていません。もうやめてください」と言った。全真は続けた。「『玉』は二音節で発音します。ヤラン姉さんに乾杯しましょう」。 蘇亜蘭はその虫の名前を口にし、二重の声で言った。「玉智姉は鳳初姉に飛ぶように頼んだだけだ。毛詩の文章は偶然ではないはずだ。荘江を称賛する元の文章を引用しよう。 ウジ虫「詩集」の首輪はダニや疥癬のようです。 この質問には二重の意味があるので、私は舜英姉妹に乾杯したいと思います。 「藍艶は言った。「この言葉は荘江の美しさを引き立てるだけでなく、正しい人を尊重している。」見た目があまり良くない場合は適していません。 「舜穎は言った。「姉さん、あなたの言葉と行いは最も清純です。なぜ私の姉さんをからかうのですか?」藍炎は言った。「私は本当のことを言っています。みんなに聞いてみればわかるでしょう。」 ” 順英はおもちゃを取り出し、二重の声で言いました。「清典姉さん!また空飛ぶ靴だよ。」 バルーン・マー・ロンの「忠誠の書」は、その精神を調和させるための儀式と音楽でそれを導きます。 「乐以」と「其气」はどちらも同音異義語です。喬文姉さんに一杯、そして皆様に一杯お献杯したいと思います。 ” 尹喬文は「これはすべて清典姉さんがボールを投げたせいです。お酒を飲むだけでなく、冗談も言いたがっています。姉妹全員に伝えたいのですが、私は昔は冗談を言うのが好きでしたが、今日は謝らなければなりません」と言いました。清典は「今日はなぜ冗談を言わないのですか?」と言いました。喬文は言いました。 「姉さん、教えたくないわけじゃないんです、理由があるんです。」青殿は言った。「理由が何なのか聞きたいんです。」喬文は言った。「あなたがそんなに真剣に聞くので、教えなければなりません。本当のことを言います。私が教えなければ、あなたが教えてくれるでしょう。」これを聞いたとき、みんなは突然禅のジョークを思い出し、笑わずにはいられませんでした。青田さんは「姉さんたち、笑わないでください。喬文姉さんのジョークを聞きましょう」と言いました。喬文さんはこう言いました。 「私たちが冗談を言うときは、ただ人を笑わせるためです。みんなが笑っている今、あなたが言ったことは冗談だと言えます。なぜわざわざもう一度言うのですか?」藍炎は言った。「これは強制ではありません。受け入れるべきです。」 玉智は言った。「閣下にお尋ねください。私が今、誤って百名ほどあると言ったのであれば、将来、他の人がそれらの名前を使用することは許されるのでしょうか?」 春輝は「もう一度使ったら、罰金三杯を科すぞ」と言った。玉志は「もう十分だ」と言った。 この巧みな文章では、古代の名前が二重の調子で使われています。 「劉玲の『郭宇』は玲州九のことを聞いた。」 私は「周九」の韻を歌い、彩雲姉さんに乾杯します。 「ユジは言った。「酒の精が出てきたので、乾杯しましょう。そうすれば、しばらくするとみんなが元気になります。」そこで彼は舞台に向かって丁重にお辞儀をし、酒を三杯差し出した。小春もまた杯を差し出して言った。「劉さん、私も『目覚めの酒五斗』は求めません。嘔吐から守っていただくだけで、感謝します!」 桂枝は「この順序には20以上の分類があるのに、なぜこの古名が必要なのか?姉は唐禹代から隋代初期まで、経典や歴史で確認できる人物は200人以上いると推測したが、いずれも二重音や韻があり、範囲が広すぎる。表面的にならないためにも、この分類は排除しなければならない」と述べた。 桂塵は言った。「これは捨ててもいいし、この歌はとても長い。ゆっくりやったら、終わるのが遅くなるかもしれない。姉さん、私は謙虚な意見があるんだけど、みんなが順番に20〜30回くじを引いて、みんなで数えたほうがいいと思う。冗談を言いたい人は冗談を言い、ちょっとした歌を演奏したい人はちょっとした歌を演奏する。そうすれば、2、3回で歌を終えられるし、お酒を飲むのを遅らせたり、夜更かししたりすることもない。いい考えじゃないか。」 彩雲は服を引っ張り、二重の声で言った。「姉さん、私はあなたの命令に従って、早く書類を提出します。 「軽い毛皮のコート」「モジ」ぼろぼろの羊皮で作られた毛皮のコートとリネンシルクで作られた帽子。 「臜羊」の韻で紅英姉さんに乾杯したいと思います。 ” 紅英は希良をつかみ、二声で言った。 「『燕氏家訓』では、囲碁は「平易に話す」「隠遁して座る」と表現されている。」 「有寿」は繰り返し韻を踏んだもので、私は姚智姉さんに敬意を表したいと思います。景耀春は「このような幅広いテーマについて司会者に敬意を表さないのは残念だ」と語った。 「ヤン・ズイチョンはこう言った。「私がこの質問をする番なら、トーストをひっくり返してもいいでしょう。」 「邵紅英は言った。「あなたたち二人、一人はピアノが上手で、もう一人はチェスが上手だから、ピアノやチェスに関する昔話が自然に頭に浮かぶはずだ。そういうことだ。それぞれが単語を一つ認識して、同音異義語と韻をすべて使って文章を書いてもいいし、同音異義語を二つと韻を二つ使って文章を書いてもいい。冗談を言うよ。書いた文章が図の通りでなければ、それぞれ三杯ずつ飲むことになる。」 「姚俊はこう言った。「この場合、私が率先して琴を弾くことにします。」李延寿の『北朝史』には、「幕の後ろで琴を弾くと、その優雅さは優雅で遠大である。」とある。 「2つの二重音。」 「子瓊は言った。『邯鄲春の『古典芸術』にはこうある。『囲碁には九つの性質があり、その第一は『入魂』と呼ばれる。」 「同音異義語や韻語がすべて揃っています。」ジョークを言ってください。 ” 紅英さんは「くじを引いて文章を書くのは私の番です。他の人のジョークを聞かなければならないのは私だけです。今、それが私に起こるのは、とても珍しいことです。」と語った。 ちょうど今、李延寿の名前の「李」について、あるジョークを思い出しました。何年も前に亡くなった首相がいました。彼の一族には甥がいました。彼は親戚や友人と話すときはいつも「叔父」を自慢して、自分が首相の甥であることを人々に知らせていました。ある日、彼は杭州に観光に行き、石壁に刻まれた歴代の名士の名を見ました。彼はまた、次のような言葉を記しました。「太宰の甥がかつてここを訪れた。質問を終えると、彼は立ち去りました。 その後、ユーモア好きの学者、李果がこの文字を見て、その横に「元元帝の25代目の孫、李果がここを訪れた」と書き記した。ラン・ルオさんは笑ってこう言った。「これは単なる冗談ですが、田舎の無知な人たちはよくこの病気にかかっています。私が彼にこのことを話したら、彼はとても助かりました。」 ” 姚志は獣の名前を口にし、二つの声で言った。 「瓊瓊王弼の『周易略』一つの陰と一つの陽は無限である。」 「易音」「易音」「易陽」はすべて同音異義語です。私は月芳姉さんに一杯、パーティーの全員に二杯差し上げます。 ” 楚月芳は薬の名前を呼んで、二つの声で言った。 「赤い花」(謝康楽コレクション)には色鮮やかな赤い花が描かれています。 「Hanhong」には2つの発音があり、Ciifang姉妹に乾杯します。 ” アイ・クイ・ファンは地名の二重音を発音した。春輝は言った。「十県の管轄する郡名を見ると、二重音や韻のある名前が百ほどあります。郡名を使うと簡単すぎます。間違って使うと罰せられます。」翠芳は言った。「幸いにも、妹はこれらとは違う名前を考えてくれました。 中州の「李涛」は夜の中州の荒々しい雰囲気を味わえます。 このタイトルと「州之」はどちらも二重音です。小英姉さんに乾杯しましょう。 ” 花のタイトルには、「一杯の酒を飲みます。これからは、他人が言及した本を使うことは許されません。詩については、閨房に関する本だけを使って、残りは許されません。寛大ではありません。規則に違反した者は罰せられます。」と書かれていました。 崔小英は薬の名前を言い、二つの声で言った。 崔環の「農民の諺」 日が沈み、辺りは紅色に染まる。雨が降らなくても風は吹く。 「Yu Ye」には同音異義語があり、「You Ye」にも同音異義語があります。金春姉さんに一杯、そして皆さんに一杯捧げたいと思います。 ” 李金春は体を押さえながら二つの声で言った。 「心臓と肺 司馬遷『史記』 王子の息子と娘は心臓と肺のようなものです。」 この質問には二重の意味があるので、ワンチュン姉妹に乾杯したいと思います。 ” 鄒万春は二重の声で言った。 「我々の祖先である劉湘の『女人伝』は道についての深遠な研究であり、彼の著作は修辞学の傑作である。 「ウェンウェイ」は二重発音なので、ユエフイ姉さんに乾杯。 ” 江月慧は薬の名前を拾い上げ、二重の声で言った。「薬の名前は分かっているが、それをそのまま受け入れるのはとても難しい。どうしたらいいだろうか?」誰かが耳元で言うのが聞こえた。「……こうするといいんじゃない?」月慧はそれを聞いて嬉しそうに言った。 「サスケの春秋時代、豫順の時代に、静行が牢から出てきた。 「時」には「尊敬…」という韻が繰り返されています。彼は話しながら慎重に数を数えて、「次女に乾杯」と言いました。江秋慧は笑って言った。「これはとても悪いことだ、なぜ自分の家に持ってきたんだ?」青田は言った。「これはあなたたち姉妹がどれだけ仲が良いかを示しているんだ。」 ” 月慧は振り返ってティフアをちらりと見て言った。「なんて短命な幽霊なの!」ティフアは月慧を指差して言った。「なんて無謀な幽霊なの!」 秋慧は服を取り出し、二つの声で言った。 「金塔」は、フーフーが書いた記事よりも美しい言葉で人を判断する物語です。 「易言」とこのタイトルはどちらも二重の意味を持っています。慧芳姉妹に乾杯したいと思います。 ” タン・イーファンはボートを止めて、二声で言った。 「鳳凰帆神月歌集」は風に乗って波を砕き、何千マイルもの距離を旅したいと願っています。 「承长」は二重の発音があり、蘭陽姉さんへの乾杯です。 「ユジは「なぜ蘭艶姉さんは泣いているのですか?」と尋ねました。蘭艶姉さんはこう答えました。 「慧芳の詩の「風」という言葉を聞いて、突然『韓氏外伝』の二行を思い出しました。『木は静まりたいのに風は止まない。息子は両親を養いたいのに両親はいない』。この詩は私の心を動かし、悲しくなりました。両親がまだ生きていれば、たとえ貧乏でも、皇太后から半額の給料をもらって養うことができたでしょう。しかし、『息子は両親を養いたいのに両親はいない』。たとえ高官であっても、一日でも両親を養えないなら、何の意味があるでしょうか。早く身を立てなかったから、両親はもういないのです。後悔しても遅すぎます。」蘭芝は言った。 「お姉ちゃん、そんなことしたら気分悪くなっちゃうよ?」 どのようにかは不明ですが、次回説明します。 |
<<: 鏡の中の花 第84章:素晴らしい詩を暗唱して熱意を示し、真心で真の経文を暗唱する
>>: 「孟東爺に告ぐ序文」の原文は何ですか?どのように理解すればよいのでしょうか?
はじめに:毎年恒例の母の日が近づいてきました。母の日のプレゼントの準備はできていますか?母の日に贈る...
清代の李毓が著した『悠々自適』は養生に関する古典的著作である。 「歌詞と音楽」「運動」「声と容姿」「...
『紅楼夢』の薛宝琴は美しく有能で、賈おばあちゃんは彼女に対して並外れた愛情を示し、注目を集めている。...
安史山の乱の時代は唐代で最も栄えた時代であった。この乱の終結とともに唐代の黄金時代も終わった。しかし...
東平は司馬濠に贈り物を残した高史(唐代)古代人は約束を守らず、この道は困難だと考えていました。親しい...
王維の「山中」。次回はInteresting History編集長が関連コンテンツを詳しく紹介します...
朱元璋は残酷なことで有名だったが、主に腐敗した役人を標的にしていた。朱元璋は社会の底辺の出身で、子供...
徽式建築は中国建築史上の真珠です。では、徽式建築の仕切り窓のスタイルは何でしょうか?格子窓は、外枠材...
『太平広記』は、漢文で書かれた中国古代の記録小説集で、全500巻、目録10巻から成り、漢代から宋代初...
蘇軾と蘇哲は兄弟で、二人とも才能ある作家でした。二人には多くの共通点がありましたが、多くの相違点、さ...
夏侯淵は、苗才とも呼ばれ、沛国橋の出身で、後漢末期の有名な将軍でした。まだ夏侯淵を知らない読者のため...
林冲は『水滸伝』の登場人物で、東京の80万人の近衛兵の教官を務めています。108人の英雄の中で、林冲...
あなたは本当に楊朱派を理解していますか?Interesting Historyの編集者が詳細な関連コ...
『紅楼夢』の登場人物、王希峰は金陵十二美女の一人です。『Interesting History』編集...
拓跋涛(408-452)は、名を「佛」といい、鮮卑族の出身で、明元帝拓跋涛の長男で、母は明元密皇后で...