「覚醒結婚物語」第41章：陳兄は娼婦を恋しがり、亡くなった先生を思って泣く。葬儀の後、魏は彼の新しい花嫁になる

『婚姻天下開闢』は、明代末期から清代初期にかけて習周生が書いた長編社会小説である。この小説は、二人の人生の因果応報の物語を手がかりに、明代末期から清代初期の社会の暗黒の二大症状である官僚の腐敗と社会風俗の浅薄さを鋭く分析しており、古代中国社会小説の中でも傑出した作品である。それでは、次の興味深い歴史編集者が第41章の詳細な紹介をお届けしますので、見てみましょう！

私は天に呼びかけ、天を責めます。私はすでにそれが良い結婚ではないことを知っています。今はそれを手放します。

花飾りを脱いで、花飾りをつければ、生きている者はどうして永遠の眠りに付き添うことができるだろうか。別の船で琵琶が演奏されている。

——まさに「憧れ」

ディ夫人は済南州の曲花橋からディ・シチェン氏とその一行を先導し、道中おしゃべりをしながら進んだ。翁周は孫蘭姫について次のように語った。「昨日、私がもう少し遅く出かけていたら、彼女に会えなかったでしょう。彼女はすでに服を着て、輿に乗ろうとしていました。私が東屋の足元で彼女に会いに行くと、彼女は私を見ると立ち止まり、目に涙を浮かべました。彼女は頭からこの金の簪を外して私に渡し、私と陳兄に、彼女のことを思い出すために大切に保管するように言いました。彼女が先日持っていた簪は一対のものだったと言いました。」

狄夫人は狄希塵に言った。「この嘘つきの子！先日、金の耳かきについて聞いたら、銀二両と交換したと言っていたじゃないか。今日は嘘をついているのか？」狄希塵は言った。「誰が嘘をついているんだ？私が銀二両を渡したら、彼は私に耳かきをくれた。銀二両でなければ、他に何があるというんだ？」狄夫人は言った。「馬鹿なことを言うな！前世の妻はこの屋敷にはいない！二度と屋敷に来させない。家に帰ったら、誰かに頼んで果物の揚げ物をプレゼントし、妻を見つけてあげる。妻がいないなら、天国に行けるぞ！」

翁周の妻は言った。「陳兄さん、彼の一番上の義姉は彼をコントロールできないようです。彼を良い男にするためには、彼の母親が父親をコントロールするのと同じように彼をコントロールできる有能な義姉が必要です。」翁希塵は言った。「彼は私をコントロールできないのだから、あなたが彼の代わりにこれを処理してあげたらどうですか？」翁夫人は言った。「なぜ私があなたのお父さんをコントロールしなければならないのですか？あなたに私の証人になってもらいたいのですか？」翁周の妻は言った。「もちろん私が彼をコントロールしたわけではありません。私の母は正しいやり方をしているだけです。昨夜北極寺に来たナス色の服を着た女性は、男性を懲らしめることができる悪魔に違いありません。」翁夫人は言った。「どうしてわかるのですか？ 「お母さん、見てなかったの？彼は階段の上に立っていて、東を向いていた。紙の馬を売っていた男は青いシャツを着て、シルクハットをかぶり、麦わら靴を履いていた。紙の馬を売っている男は、お金を選ぶのに忙しかった。妻は叫んだ。『いいものに替えてあげて。ここで乾かしているのがわからないの？』彼は紙の馬を売っている男に大金を渡し、紙の馬を連れてここまで走って行った。男は忙しすぎて、足元の石に気づかなかった。つまずいて転び、麦わら靴を地面に落とした。溝に。妻は睨みつけて叱った。「目がないの？見ないで歩いてるの！どうしてこんな靴を履けるの？あなたが大嫌い！大嫌い！」家にはこんなに大きな男がいて、彼は震えるほど怖がっていた。「ディ夫人は「私は見たわ。あの男は彼の息子に違いない」と言った。ディ周の妻は「この母親ははっきりと見えなかった。女性は22歳か23歳で、男は27歳か28歳に違いない。彼女は継母か、実の母親なら、こんな場所に送り込むつもりはないだろう。しかし、彼は実母の命令に従わなかった。前の家庭の長男ですら継母の命令に従わなかった。ただの男なのに！」 狄夫人は言った。「私はその男をはっきりと見ていなかったが、彼は臆病者だ！ 良い男が妻の命令に従うだろうか？」 狄周夫人は言った。「彼は臆病者ではない。彼の両目は飛び出していて、黒人の殺人者のように凶悪だ！ 彼がお金を払っているとき、張りぼての馬売りは人々を見た。妻の叫び声が聞こえ、猫を見たネズミのように崩れ落ちた。」

結局、歩く理由は、一人でいるとき、または二人でいるとき、不幸なとき、家に放っておけない人がいるとき、または何か言いたいことがあるとき、旅費が足りないとき、そして雨が降りそうなときは、10 マイルではなく 20 マイル歩くべきだということです。数人で歩いていて、心配することが何もなく、家族が裕福で、旅費も十分あり、会話をしたり、景色を楽しんだり、舗装された道を歩いたりできるなら、10 マイルのうち 5 マイルだけを歩けばよいことになります。私たちは昼食をとり、魚に餌をやるために龍山に行き、日没前に明水に到着しました。

ディ氏の家族は夕食の準備をさせ、午後からは門を出入りするようになり、また2人のウェイターにディ氏を出迎えるように頼んだ。老婆が翁希塵を玄関まで連れて行くのを見て、老婆が少しも怒っておらず、息子が悲しそうな顔をしていないのを見て、彼はその件を諦めた。

ディ夫人は顔を洗い、着替えて、食事をしようとしていたとき、薛教授の妻が、義理の母が婿を探しに出かけたことを心配しているのを見かけた。義理の母が婿を見つけて訪ねてきたと聞いたのだ。彼らはしばらく滞在し、排尿との出会い、李叔母の言葉、孫蘭姫が質屋に結婚を申し込まれた経緯などを薛夫人に話しました。みんな笑って幸せでした。尼僧はそのような予言的な心を持っているとも言われています。電気が点いた後、彼は薛さんの義母を家に送りました。

ディさんはディ・シーチェンさんに外出して義母に会いに行くように促したが、ディさんは動けなかったため、誰かに頼んで義母に話しかけ、外へ連れ出すように頼まなければならなかった。母は「どうして義母に会うなんて度胸があるの？正直、恥ずかしいわ！」と言った。義母は「わかったわ。急がせないで。義兄とは別の日に会うわ。」と答えた。義母を見送った後、二人はまた一緒に夕食を食べた。

その上、王維陸がその日に亡くなって以来、人々は至る所で蕭先宝を探し回ったが、彼は二度と姿を現さなかった。魏の父である魏才のおかげで、彼は彼に衣服を作るための白い布を二枚、また二両八銭の銀でナツメの板を二枚、掛けで買いました。そして三、四人の大工を呼んで材料を組み立てさせ、幼い仙宝が家に帰って埋葬されるのを待ちました。ギャンブルでお金がなくなった後、彼が街から戻ったのは翌日の夕方になってからだった。彼に留まるよう説得しに来た人があと2人いたが、父親が亡くなったと知って、彼らは一時的に立ち去った。

小仙宝は涙もろい男のように二度泣き、モミの木が買われず、服がきちんと包まれず、誰も彼を探しに行って連れて帰ってくれないのに腹を立てた。彼は声を失い、誰の考えかと尋ね、意味不明な悪態をついた。ウェイはあまりにも怖かったので、もう声を出すこともできず、ただ彼女の隣で泣いていました。

Wei Cai happened to arrive and heard him yelling and cursing. He stopped and listened to every word he said. He stepped into the room and said, "I'm going to kill you, you disobedient beast! Your father has been ill for the past two or three months, and you couldn't even get to him to ask about him. When he was seriously ill, I gave you twenty or thirty taels of silver to buy cloth for wrapping and boards for preparation. You didn't buy cloth or boards, and even disappeared. As a result, your father died without even a piece of clothing to wear! And it's been hot these past two days, so I bought this pair of boards from you on credit and found a craftsman to make them. How does this mean that I have done something bad to your master? You cursed me behind my back, and made your mother and son cry! Now there's no makeup on it, and you think it's not good enough, just buy some better boards for hundreds or thousands of dollars! I'll give him the silver for this jujube wood, and he can keep it for me!" He asked people to carry the wood to his own home.

この小さな仙宝がどうして善行をしようと思えるのでしょうか? 彼は私の言うことに矛盾し続けています。二人の言い争いのせいで、魏才はナツメの木を使うことを拒否し、その夜、死体は埋葬されなかった。死体の腹は死んだ牛のように膨らんでいた。霜降から十日以上が経ち、冬も始まろうとしていた頃、突然激しい嵐が起こり、雷鳴と稲妻が響き、王維禄の遺体は泥の中に砕け散った。

翌朝早く、魏才は四、五人を率いて棺を寺に運び、保管した。幸い、弟子の金良公が葬儀に参列し、蕭先宝が昨夜帰ってきたばかりだと知っていた。夜中に王維陸の遺体が雷で砕け散ったため、魏才は再び棺を運びたいと思った。魏才は再び彼を怒鳴り散らし、罵倒した。金良公は蕭先宝を厳しく叱責し、その後、何度も魏才に木材を保管するよう懇願した。彼は数人の労働者を雇い、粉々になった死体を木材に詰め込んだ。彼は灰色の布を釘で打ち終え、3枚組の喪幕の材料を作るのを見守った。金良公主は彼の願いに従い、七日目に葬儀から退くように頼んだが、彼は再び拒否し、五日間旗を掲げ続けた。魏才の家族の親戚四、五人と、恨みを持たず、ただ礼儀正しさだけを気にする数人の学生が、弔問に訪れ、家を飾ってくれたおかげで、葬儀は終わり、秋田の葬儀が執り行われることになった。

この小さな仙宝は葬儀以来、昼夜を問わずギャンブルをしています。負けたらこの継母を拷問することができます。 After hearing Wei Cai's advice, Wei refused to give him a cent, saying, "I have been married to him for a short time, and he treats me as an outsider in everything, and refuses to entrust him with any money. He only handed over the silver from the day before yesterday, and I dared not even look at him. I will give it to you intact. Where else can I get any more money!" Xiao Xianbao said, "In the past few years, I have received tuition fees from students, thank-you gifts from students who have entered the school, testifying for others, accepting bribes to negotiate peace, interfering with brokers, and cheating and extorting. Is there a day when I don't get a few dollars? I don't care about that. I just wrote a fake letter to Zong Zhao and got that total amount of silver. Isn't it five or six hundred gold? The seventy taels of principal and interest that Commander Li paid back a month ago, the fifty-five taels that Meng Changzi paid back, and the forty taels that Chu Nanfeng paid back, all these three sums of silver have passed through my eyes, where did they all go?"

魏は言った。「この銀貨三枚はあなたの目には入っているが、私の耳には入っていない。彼が死んだとき、そばにいてはいけないと誰が言ったのか？彼は銀貨をどこかに置いて、あなたに気づかなかったから、あなたを牛のように見て、こんなろくでなしだと呪ったのだろう。銀貨がどこかに紛失したのは残念だ！あなたは私を責める必要があるのか​​？私は今からあなたと部屋に行き、服と靴をまとめて別の部屋に住み、あなたはこの古い寝室を封印してください。今からこの件を終わらせてください。」

シャオ・シェンバオは「いつから棚のことを知ったんだろう。どうしてこの空き部屋を私にくれたんだ？」と言った。ウェイは「知らなかったよ。君は腹の中の虫だ。私から金を巻き上げるつもりだって知ってたのか？事前に知ってたのか？私が使ったのは持参金で付いてきた棚2つと、君の母さんの棚2つだ。見てもいなかったし、鍵も見ていなかった！今一緒に中に入って見てみたらいいのに」と言った。

小仙宝は同意して中に入った。魏は言った。「これはよくない。金良さんを招いて部屋に入ってもらいましょう。彼にリストを外に持って行ってもらいましょう。彼も賢い人です。」小仙保国は金良さんを招きに行き、いろいろと話をしました。そして窓の外にテーブル、椅子、ペン、硯、紙を用意しました。魏と蕭先宝は部屋に入り、王維陸の衣服の錠前と二つの鍵のかかった戸棚の錠前を外し、王維陸のまだ所有していたヘアピンと衣服、そして二束三束の現金を見つけた。彼らはまた、金良公に部屋の中のランプや錫製の洗面器などの品々をすべて列挙するよう頼んだ。魏は衣服、宝石、靴などの所持品を東の小部屋に移し、王家の持ち物をすべて肖仙宝に渡し、ドアに鍵をかけ封印するよう頼んだ。

最初、シャオ・シアンバオは銀貨が見つかるのではないかと期待していましたが、一銭も見つかりませんでした。母親の戸棚には今、3000元以上のお金が入っていた。シャオ・シェンバオはそれをギャンブルの資金として使いたいと思っていたし、ウェイはそれを王衛陸と一緒に母親の葬式のために取っておきたかった。蕭先宝は「葬式に使うとしても、この二、三千銭で足りるだろうか。一文字は使い果たしたから、またかき集めて行くよ」と言った。衛は「これ以上かき集めなければ、葬式はできないぞ！このお金だけ取っておけ。足りないなら、私の宝石を少し加えてくれ。それでも足りないなら、弟子に頼んで、五七日か七七日で葬式を終わらせる。このお金は受け取らないから、楊錦、お前が取っておけ」と言った。

金良氏：「奥様、主君の葬儀を手配する時間です。世間の問題は解決できますか？ 昨日埋葬されるはずだったのに、どうして雷で粉々に揺さぶられてしまったのでしょうか？ 奥様、宝石を傷つけないでください。事務室の窓口に話します。葬儀ができない場合は、宝石にお金を使ってください。数日後に宗光伯爵が戻ってくると聞いています。彼が来たほうがいいでしょう。」 魏が家のことをしているとき、金良氏は外で招待状を配り、小仙宝はまだギャンブルをしていました。

数日後、宗さんは河南省から帰郷し、王維禄が亡くなったと聞いて、翌日、喪服に着替え、紙の塊を持って棺の前に行き、弔問して激しく泣いた。そして、魏夫人に会い、いくつかの重大な事柄を話した。魏は言った。「十二月七日に葬儀を行うのに必要な銀は三両しかありません。残りは弟子たちの助けが必要です。」宗居人は言った。「それは簡単です。家に食べ物があります。奥様、銀三両で一番大切なものを買ってください。残りは私たちのところに来ます。墓を開けるのには大した費用はかかりませんが、奥様のお金に頼らなければなりません。しかし、そのお金はどこに行ったのでしょうか。私から三百、四百両をかき集めるのに十分です。」

魏は言った。「どうしてあの人はお金がないのでしょう。ただ私を呼んだだけなのに、私がまだ幼いので、お金の出し入れのたびに泥棒のように扱われ、私に隠して、二人とも困っていました。昨日、あの人は重病になり、ある人があの人に銀貨を渡しました。以前は、あの人はこの銀貨しか私に渡してくれませんでした。私はあの人が本当に重病だと分かったので、遠くからあの人の息子を探しに行き、布と板を買ってきて用意するように頼みました。あの人の息子も、神や幽霊を見たと言っていました。病気にならない人がいるでしょうか。病気がなければ、病気で死んでしまうでしょうか。」 「その後、父がなぜ気が変わって、私の言ったことが正しいと言ったのかはわかりません。私は父に銀貨を渡して返すように頼もうとしたのですが、息子が『もう病気なのに、なぜまだ頼むのですか』と言いました。私は銀貨に触らず、取り出して父に渡しました。重さを量ると、22両ありました。父は銀貨を持って、布も板も買わずに出て行きました。父を見つけるすべはありませんでした。父は、自分のために服2着とカーテンを作るために、農場から布2枚とナツメの木を掛けで買わなければなりませんでした。」その頃はまた暑い日でした。私は彼が来るのを見ませんでしたし、彼を埋葬する勇気もありませんでした。通りにはぼんやりとした空気が漂っていました。翌日、ランプを灯すと、彼が来るのが見えました。彼は二度大声で呼びかけ、捜したくないと言いました。彼が作った服はきちんとしておらず、彼が買った板は良くありませんでした。彼はただ、誰が責任者なのかを知りたかったのです。ココの父親がやって来て、何が起こったのかを聞きました。彼は彼に一言言いました。「材料が良くなくて、それを脱いで埋めることができないと思うなら、良い材料を買って、これを運びなさい。私があなたのために保管します！」 「遺体は棺に入れられなかった。夜中に突然嵐が起こり、雷が一度鳴り、遺体が粉々になった。幸いにも、朝、兄の金が棺を運ぶのを手伝いに来た。老人がひどく病気だったので、あなたが世話をしなければならなかった。彼にはあなたに伝えたいことがあり、国中を逃げ回っていた。彼が死ぬ前に、彼を連れ戻すのが待ちきれなかった。彼の目が牛のように白くなっていたのを見た。彼が何を言ったのかはわからなかった。今、私は何かを持っているが、あなたがどこにいるのか分からない。」

宗さんは魏さんに別れを告げて家に帰りました。金良さんは彼を訪ね、クラスメートに助けを求める件について話し合いました。宗光伯は言った。「師匠は弟子をとてもよく扱ってくださるので、彼らは助けを必要としません。ただ、私たち二人が彼らを埋葬するべきです。師匠の奥さんは若い女性で、小仙宝は人数を守れません。ですから、私たち二人が葬儀を担当し、師匠の葬儀を執り行うべきです。私たちが時間を無駄にすれば、小仙宝は彼女に頼ることができなくなります。それに、師匠の奥さんの容貌を見ると、彼女と一緒にいることを好まないでしょう。実際、私たちのような小仙宝も彼女と一緒にいることはできません。クラスメイト全員の名前を呼んでください。それは個人次第です。人数はあまり気にしないでください。しかし、葬儀の日には全員が出席し、公に供物を捧げ、個人的に贈り物をしなければなりません。」計画が確定し、狄斌良に通知された。狄斌良は、贈り物をしたり道教を学んだりしたために叱られた出来事を宗光伯に話した。宗光伯は言った。「昨日、金良先生にお会いしましたが、彼もこう言っていました。先生はもう亡くなっているのに、なぜ気にする必要があるのでしょうか。ただ親切にしているだけです。」二人は別れを告げて家路についた。

葬儀の日が来ると、宗光波と金良公という二人の学生が自ら葬儀の費用を支払い、供物の巻物を提供したが、名前は誰でも記入できるように空欄のままにしておいた。これらの弟子たちは名ばかりの師弟であるが、生前彼に危害を加えられなかった者は誰一人いるだろうか？授業料やお礼の品を比べると、まるで学校の役人のように残酷だった。誰が彼を気に入ったのか？宗昭が柔人であり、金良公が善人だったからこそ、彼らは皆呼びかけに応じ、招待状に「承知」と書いて、日程が開かれるのを待っていた。

その上、魏才はあの日蕭先宝と喧嘩して以来、二度と訪ねて来なくなり、魏才の弟の魏雲と魏才の母の戴だけが頻繁に訪ねて来た。魏の貴重品はダイとともに次々と持ち去られ、藍康の持ち物も魏雲雲とともに次々と持ち去られた。残ったのは衣服二着だけだった。

侯小淮は妻をめぐる争いで王維陸に恨みを抱いていた。どうしてこの虎の隣に住むことができたのか？三代にわたって住んでいた先祖代々の家を安い値段で他人に抵当に入れ、遠くに別の家を買って住み、この邪悪な男を避けざるを得なかった。その後、彼は青楊溝も指し、溝の水が彼の家の玄関まで流れてきて、何度も被害を与えた。第一に、それは侯小淮の親切さのおかげであり、第二に、それは彼の病状が徐々に悪化していったおかげであった。侯小淮は再婚しようとしていたのでとても動揺した。魏才夫婦は娘と密かに話し合い、葬儀の後に結婚することに決めた。仲人は、魏才が侯小淮と結婚することにしたのは、彼の才能と家柄の良さのためだと言った。しかし、侯小淮は王維陸の攻撃に怯えていた。たとえ幽霊になっても、王維陸が生き返って首を殴るのではないかと恐れていたため、敢えて同意できなかった。どうしようもなく仲人にそそのかされ、彼女を従わせた彼は、すんなりと同意し、縁起の良い日を選び、ひっそりと婚約の贈り物を贈りました。当初の計画では、葬儀後にウェイさんが実家に帰るのを待ってから結婚の日取りを決めることになっていた。魏家の秘密が秘密にされず、蕭仙宝の耳に届いていたとは誰が知っていただろうか。肖仙宝は「継母がもうすぐ結婚するので、彼を留まらせることはできませんが、何も持って行くことは許されません」と言い、結婚を許される前に銀20両の結納品を要求し、さらに王維禄の墓に豚と羊の盛大な供物を捧げた。これらの言葉が魏家に伝わっていたことを誰が知っていたでしょうか？それはまるで「8人の仙人がそれぞれ自分の魔法の力を使って海を渡る」ようなものでした。

12月25日は王維禄の死後57日目となり、その日に葬儀が行われることとなった。葬儀は19日に行われた。宗光伯と金良公は二人とも早めに喪服を着て、まずは王維禄の家に行き、葬儀に参列して葬儀の事務を済ませた。案の定、3匹の動物が一式用意され、供物も整然としており、供物軸には供儀の文言が書かれていたが、名前は空欄のままだった。朝食後、その名を冠した文書に「知」と書かれた弟子たちは全員平服に着替えた。葬儀のために彼らがそれぞれ捧げた銀貨５セントと銀貨１オンスに加え、他の何人かも銀貨２、３オンスを捧げた。狄希塵の父は彼に銀八両を与え、彼の取り分に加えて、他の皆も銀一星を供物として捧げた。宗昭は銀六両を寄進し、金良公は銀四両を寄進した。意外にも、銀貨が五十両余りありました。宗光伯とその仲間たちはとても喜んで、棺の前に供物を置きました。弟子たちは年功順に交代で配置され、年長者は線香を焚き、酒を供え、五礼をして、哀悼の涙を流した。

悲しみが収まると、宗光波と狄希塵だけは頬に涙を流しながら激しく泣いており、立ち上がった後も泣き続けていた。肖仙宝は皆にお礼を言うために出てきました。その後、魏は宗と金だけにお礼を言うために出てきて、皆の前でお茶を出すように言いました。二人は葬儀のために皆が寄付したお金を数え、肖先宝がそのお金を賭博に使って葬儀がきちんと行われないことを恐れて、彼に渡すことを拒否した。皆は言いました。「宗兄さんは先生のおかげで有名になったから、先生のしてくれた良いことを思い出して悲しかったのかもしれない。狄兄さんは先生のもとを去ったときまだ幼かったのに、なぜそんなに泣いたのだろう。私たちも泣きたかったら泣けたのに、泣く涙がない。」

宗氏は言った。「私は突然、その年の幸運な時を思い出しました。宗先生が学者に昇進した時です。先生は密かに私のために人を雇い、銀120両を持っていきました。私はそれを知らずに、その人からお金を取って半分使いました。すると先生は、私が科挙の旅費に使いたいだけだと言いました。先生は私に致死の丸薬を与えました。私は何度も先生に、その半分だけ貸してその人に返すように頼みましたが、先生は一銭もくれませんでした。私は『北京で勉強が少しでも上達したら、先生にずっと親孝行します』と言いました。すると先生は嫌なことを言って、『将来何が起こるか知っていたらどうなるでしょう。私があなたと一緒にいることが分かるでしょう』と言いました。私はどうですか？野菜はバスケットに入れておきます。 「彼はまた、私と一緒に礼部前のチェス盤街に行き、年老いた学者を倒して、若いジュレンである私と競争すると言いました。人々は彼が学者になれなかったことに腹を立て、火のようにお金の返還を要求しました。彼は数エーカーの土地を売ることができず、首を吊りたいほど絶望していましたが、ジュレンに合格したことを後悔していました。その後、本を書く問題で、裁判所は不安になり、尋問のために彼を逮捕したいと考えました。父も体調が悪かったので、私は父を残して河南に逃げるしかありませんでした。今から考えると、「どれくらい長くかかるのか、先生はどこにいるのか」。このことを考えると、悲しくならざるを得ません。 「みんなが言いました。「兄さん、あなたはこれのために泣いた、泣きすぎた。」

彼らの中に、とてもいたずらなジ・シジョンがいました。彼は言いました。「私のいとこは、先生が自分に良いことをしてくださったことに感謝して泣いています。彼は馬が恋しくなり、鞍を見てその物に傷つきました。彼の泣き声はもっともです。しかし、私の弟のディの泣き声は、先生にとってもっとつらいもので、私の混乱はますますひどくなっています。詳しく聞かないで、私は簡単に要約を聞きたいのです。」ディ・シーチェンは言いました。「先生が亡くなったのに、どうして泣かないのですか？詳細や要約を話すことに何の意味があるのですか？」ジ・シジョンは冗談を言いました。「先生が亡くなったとき、弟子の若者や少年は誰も涙を流さなかったのに、あなただけは声が出なくなるほど泣いた。あなたはとても無節操だわ！」みんなは笑いながらディ・シーチェンに言いました。 「先生と君には他に用事があるって言ってたよ。だから君はこんなに泣いているんだ」。翁希塵は顔を赤らめて言った。「私が辞職したとき、まだ12歳だった。どうして先生と関係があるんだ？その日、私が早く着いたのに、君はズボンを結んだまま先生の奥の部屋から出てきた。何をしていたんだ？」。紀時中は言った。「意味が分からない。いつターバンを巻いたんだ？こんなに大きな男に他に用事があるなんて？」。翁希塵は言った。「ターバンを巻くと何もできないってこと？女性が何かをするためにお団子を巻いているのを見たことがある。曽典も、ターバンを巻く男は5人か6人いるべきだと言っていたよ」。

季世忠は手を叩いて笑った。「これは彼自身の告白です。6、7人の少年がいたことを示しています。12歳で辞職するなんて受け入れられません！」 皆は言った。「ディ兄さん、私のいとこと同じように、あなたの泣いている心の真実を話して、みんなの疑いを払拭したらどうですか。本当のことを言わなければ、季兄さんだけでなく、みんなが疑うでしょう。」ディ・シーチェンは言った。「私は理由があって泣いたのです。」 皆は言った。「そんなことを言う必要はありません。なぜ泣いたのですか？」ディ・シーチェンは言った。「程さんは今とてもつまらないので、私は5年間王さんに電話していなかったことを思い出しました。私は本の文章を暗唱し、単語を認識し、棒で叩かれました。私は神のように幸せでした！私は先生にとても感謝していて、泣きそうになりました。そして、昨日孫蘭姫と街で楽しい時間を過ごしていたことを思い出しました。しかし、母は私を街に追い返し、孫蘭姫は質屋の野蛮人に嫁がされました。私は怒りを発散させるために激しく泣きたいと思いました。最初は街で、次に道で、私は母の世話をしなければなりませんでした。どうして泣く勇気がありますか？家に着くと、もう泣く勇気はありませんでした。あなたが私にそれを指摘しないなら、他にどこで泣くことができますか？ 誰もが先生の霊の前で何が起こったのか気にせず、手を叩いて笑い、そして立ち去りました。

この七日間、祭祀、焼香、葬儀、供儀が行われ、宗光伯と金良公の扇動により、人々は皆祭祀を行うために集まった。 25日には宗進ら二人はすでに尊厳と銀50両を授かり、すべては葬儀のように行われたので、詳しく述べる必要はない。近所の多くの人々は宗進ともう一人の男性との関係を心配しており、葬儀にも一緒に参列した人も多かった。翡翠氏も来たがったが、翡翠夫人は「村の独身者や奴隷たちに叱られたのに十分ではなかったのか。まだ葬式に行くなんて度胸があるな。私の意見がなかったら、陳児でさえ行くことを許さなかっただろう」と言った。翡翠氏は「それは理にかなっている」と言った。葬式に参列していた人々の中には、村の外に葬式を送り出す者もいれば、数歩歩いて家に帰る者もいた。一緒に墓に行ったのは、弟子の魏才、魏雲、魏の母の戴、叔母の傅の4人だけだった。誰もが墓の上に緑の輿と4人の人物、2人の女性、数台の供え物が置かれたテーブル、そして私服を着た侯小淮も墓の上にいるのを見ました。宗氏は金良に言った。「これは侯小淮だ。昔は親しい隣人だったから、墓に参拝に来たんだ。これではますます悪者に見えてしまうな！」そして忙しく掃除をして埋葬を終えた。侯小淮は人に供物を運ばせ、儀式を執り行い、酒を捧げた。蕭先宝は彼に礼を言った。侯小淮は平服を脱ぎ、二人の女はフェルトの箱を持ち上げ、赤い服とかんざしを取り出した。戴と傅は魏に王維禄の墓の前で泣き、四回頭を下げるように言った。二人は魏に結婚式の服に着替えさせ、喪服を脱いで墓に置くように言った。

小さな仙宝はそれを見て、声も出せず、ぼんやりとそこに立っていました。葬儀の後、弟子たちは墓を離れ、それぞれの道を歩んで行きました。 Only Xiao Xianbao was left. After a long while, he asked, "Who are you marrying? You should have told me first. Are you going to die without giving a penny? How can you marry someone in this grave and not even return his spirit?" Wei Cai said, "My daughter is too young. In your family, you don't have a wife. Although we are mother and son, it's not a good look. My family is hard to support, so she had to marry Hou Xiaohuai. I should have told you first, but I didn't tell you because you wanted to keep her and not allow her to take anything with her. You said you wanted a dowry of 20 taels, but don't say that I didn't accept a dowry from your family in the first place. Even if there was a dowry, your son couldn't sell his mother. Besides, the cloth I bought from you on credit was 8.4 qian silver, and the wood board was 2.8 taels silver. I have paid you back for all the money. You can only regard it as a dowry."

魏才はここで小仙宝と話していましたが、ダイ族の婦人たちは魏を色とりどりの飾りがついた車に乗せるのを手伝っていました。遠くから8人の太鼓奏者がやって来ました。 Hou Xiaohuaiと彼の男性と女性のグループは、彼自身も彼自身で去りました。小さなXianbaoは頭を下げて家に帰りましたが、幸運なことに、Zong Jinと他の2人は彼を待っていました。 Xiao Xianbaoは、彼の継母の墓でHou Xiaohuaiと結婚し、他の2人が早く到着し、助けを借りなかったと言いました。 Zong Jinと他の2人は、Hou Xiaohuaiの墓での犠牲の理由は、「私たちがそこにいたとしても、マスターの妻が誰かと結婚したいと思っていたとしても、私たちはあなたに家族の財産を手渡しました。墓のマスターは、彼の親切を返済する私たちの方法です。」