「彭公安」第62章：キングコングは、窮地に陥った女性、于秋祥を救うために寺を訪れ、命をかけて泥棒たちを叱責する

『彭公安』は、譚孟道士が書いた清代末期の長編事件小説である。 「彭氏」とは、清朝の康熙帝の治世中の誠実な官僚であった彭彭を指します。この本には全部で341章あります。この本に書かれているストーリーのほとんどは架空のもので、彭公が英雄たちの助けを借りて、腐敗した役人や、いじめっ子、盗賊を罰する様子を描いています。李其厚、黄三台、楊湘武、欧陽徳など一群の騎士道的な男性のイメージを創造しました。前半は彭公の事件判決の描写に重点が置かれ、後半は武術界の怨恨について描かれている。それでは、次の興味深い歴史編集者が第62章の詳細な紹介をお届けしますので、見てみましょう！

伝えられるところによると、色白の金剛般若の徐盛は、家族4人を連れて天仙娘娘寺に行き、騒ぎを眺めていたところ、突然、反対側から一団の人が自分たちを取り囲み、助けを求めて叫んでいるのが見えました。徐盛はすぐに家族に馬を引くように言い、自分は馬から降りて、群衆を分けて尋ねました。「何が起こっているのですか？」徐盛は、群衆の中に2台の馬車があり、馬車には女性が1人、馬車の外には2人の侍女と御者がいるのを見ました。彼の傍らには、馬連帽、緑の絹のガウン、青い絹の下着、五つ絹の羅単ズボン、白い靴下、青い繻子の鋲が付いた雲靴、そして本物の甘南香である18個の香珠が付いたボタン2個を身につけた若い男が立っていた。彼の顔はわずかに白みがかった緑色で、眉は細く、目は丸い。彼は16、7人のチンピラを従えていたが、全員が眉をしかめ、鋭い目をしていた。彼らは紫の花柄の布のズボンと上着を着て、緑の布の虎掴みブーツを履き、木の棒と鉄の定規を持っていた。その若者は20歳くらいで、宋家堡の生き神である宋石奎の息子、宋啓龍でした。彼は非常に好色で、その権力を利用して若い女性や他人の娘を略奪することがよくありました。彼の部下には30人から40人の悪党がいました。彼は寺の縁日には必ず現れました。明華鎮では誰も彼に手を出す勇気がありませんでした。今日は、彼は部下を率いて車で寺を訪れた。昨年、彼は男を強盗しており、良家の若い女性や娘たちは寺を訪れて線香を焚く勇気がなかったからだ。今日はトラブルに見舞われても当然のようでした。村の入り口に着いたとき、南から二輪車がやってくるのが見えました。車には非常に美しい女性が座っていました。彼は性欲の強い鬼、花の中の鬼で、すぐに女を見つめたので、家族に馬車を止めさせて言った。「行かないで！馬車を私の所まで引いてくれ。この女は私が最近買ったばかりで、お前たちが誘拐したのだ。今、私に会ってしまった。早く私の家に送らなければ、お前の命は助けてやる。さもないと、お前を殴り殺すぞ！」御者は言った。「騒ぐな！これは人事部部長の于徳兵氏の家族の馬車だ。これは私の娘で、メイドと養母と一緒に北京に行くところだ。この機会に隠れろ！」宋其龍は冷笑して言った。 「坊や、あんたはなんて大胆なんだ。そんな怖いこと言わないで。あんたの主人はトラブルを恐れないんだ。」彼は召使たちに命じた。「まず車を盗んで私の家まで持って行け。」召使は、悪党の一団が車に乗り込んで人を連れ去ろうとしているのを見て、助けを求めて叫び続けた。車内の于秋祥はそれを見て、何かがおかしいと分かった。彼女は言った。「囚人ども、白昼堂々と人を盗むなんて！天国の網は広大で、あんたは本当に死を恐れないんだ。私はあんたたちと決して共存しない！泥棒、死んでも止めてやる。」そう言うと、彼女は車に頭をぶつけそうになったが、チンピラたちは彼女を引き離す勇気がなかった。その騒ぎを見ていた人々は皆、小太歳こと宋其龍がいかに強大であるかを知っており、誰も介入する勇気はなかった。

不安になり始めたちょうどその時、突然、西から来た男が脇に寄って「先生が来ました！」と言うのが見えました。

宋其龍は酒飲みで女好きで、武術を習ったことは一度もなかった。彼は、父親が武術に非常に長けた優れた師範を雇ったことを知らなかった。彼の弟の宋其鋒はキックとボクシングをよく練習していた。この男は、買った妾と奪った妾を合わせて14人の妾を持ち、毎晩楽しんでいた。すると、20代の若い男がやって来た。正義感の強い顔立ちで、ロイヤルブルーのシルクのガウンを着、白い靴下と雲のような靴を履き、色白で優美な顔立ち、元気そうな表情をしていた。彼はやって来て、「なぜですか？」と尋ねた。御者は強盗のことを話した。これを聞いた徐盛は「これはおかしい。こんなことはうまくいかない。盗もうとする者は、まず私に会ってください」と言った。これを聞いた宋其龍は激怒し、自分が大勢の集団の中にいることにつけ込んで手を伸ばし、徐盛をつかもうとした。しかし徐盛は彼の手首をつかみ、腕の中に引き寄せると、彼はすぐに地面に倒れた。宋其龍の凶悪犯である夏条は、この偉大な師を認め、近づいて攻撃する勇気はなかった。徐勝さんは「運転手さん、先に行ってください。私がここにいて、すべてが大丈夫かどうか確認します」と言った。そして車は猛スピードで走り去った。宋其龍は言った。「部下たちよ、私と一緒に来て、この男を殴り倒せ！もし本当に私を殴るなら、生き埋めにしてやる」。部下たちは口では同意したが、近づいて来る勇気はなかった。徐盛は彼を何度も殴った。彼はセックスに夢中になりすぎて起き上がることができなかった。彼はそこに横たわり、「わかった！彼が私を殴るのを見て、何もするな。君は本当に奴隷だ」と言った。

徐盛に付き従っていた人々は慌てて徐盛の耳元で言った。「殴るのはやめてください！彼は私たちの若旦那です、そんなことは許されません！」徐盛は慌てて前に出て徐盛を助け起こし、「すみません、すみません！本当に知りませんでした」と言った。宋其龍も何も言わなかった。徐勝はその後、寺を訪れました。

宋其龍は立ち上がり、二度うめいて言った。「何を考えているんだ？

誰かが私を殴っても、あなたは助けに来ず、ただ私の食べ物を食べるだけです。 「暴漢の一人、宋才はこう言った。「先生、今あなたを殴ったのは私たちの主任教官でした。」 「宋其龍は言った。「わかった！彼を傷つけるのは難しくない。彼は私がどれほど強いのか知らない。」私と一緒に来てください。屋敷の所有者と話します。 「彼らは彼を追って車に乗り込み、宋家堡に戻りました。家に帰って内殿に入ると、父が西庭の妾の秋紅の庭にいることを知りました。そこで彼らは西庭を歩いて翠花軒に来ました。彼らは父が母（同じく歌手で、西娘という）と二人の妾の秋紅と飲んでいるのを見ました。彼は入って来て言いました。「お父さん、あなたはお金を使って家庭教師を雇ったのに、実は私を殴ったんです。今日は明華町で彼にひどくいじめられたので、復讐したいです。 「宋石奎は言った。「奇龍よ、あなたは今年19歳なのに、世間のことを何も知らない。」私は財団を設立する意図でこれらの人々を採用しましたが、それはすべてあなた方二人のものになります。あなたの次男は今年15歳になりますが、とても良い子だと思います。

あなたたち二人に武術を学ばせ、趙仙堂の人々ともっと親しくなってもらいたいのです。あなたは人を奪ったり、そんな邪悪なことをすることしか知らない。私たちは、永遠に良い評判を残すようなユニークなことをすべきです。早く裏庭へ行きなさい！明日は二人を連れて先生のところへ行き、一緒に武術の練習をします。 「宋其龍は言葉を失い、裏庭の部屋へ行かざるを得なかった。宋世奎も気にしなかった。

徐盛は人材募集館に戻ると、すぐに召使に幽思虎を招き入れるように命じた。二人は話し合って、文武両道の才のある男を雇って家の警備をさせるという通知を出すことにした。悠思虎もとても喜んでいました。夕食を終えた後、彼らは休憩に行きました。翌朝、起きて朝食をとった後、宋世奎は二人の息子、宋其龍と宋其峰を連れて徐盛に会いに行き、「先生！私の二人の子供は幼くて軽薄です。どうか護身のために拳法と蹴り技を教えていただきたいのです」と言った。そして徐盛は息子たちを呼び寄せて「二人とも先生にひれ伏しなさい」と言った。宋其龍兄弟はひれ伏した。徐盛は言った。「師匠！昨日は大変失礼しました。」宋石奎は言った。「懲らしめてあげましょう。ありがとうございます。」徐盛は言った。「兄弟二人に教えてあげるからには、たくさん時間を使って家にいてください。朝来て夕方帰らなければなりません。今、私には大事な用事があります。家の警備員を募集する掲示をあちこちに貼ってください。そうすれば有能な人材を集め、来年一緒に大きなことを成し遂げることができます。」宋石奎は言った。「結構です！私の家の風水師である李震先生が、私の大事件は今年か来年起こると言っています。私が天下を取ったら、あなたたちは領土を広げる英雄、土地を分ける虎将になるでしょう。」彼はすぐに会計係に家の警備の掲示を数枚書いてもらい、人を派遣してあちこちに貼らせた。二人の宋兄弟は徐勝とともに武術の練習を始めました。徐勝も教える気はなく、「私がやっている拳と蹴り技は五祖の鍼灸拳です。私は八羅霊山七宝蒼真洞の華陽祖師の弟子です。私の師匠は風雨を呼び、豆を兵士に変えることができます。あなたたち二人は私と一緒に3年間練習してきました。私があなたたちを師匠に会わせてあげましょう」と言った。宋兄弟は同意したが、上手いとは言っても上手ではないと言った。

その日、徐盛は軍事演習を見ようとしていたところ、宋世奎も到着し、軍事演習場へ向かった。すると、外から誰かが来て、二人の人が相談に来ていて、屋敷の主人に会いたいと言っていると報告しました。宋世奎は武道館の真ん中に座っていた。左には徐勝、右には幽思虎、その両側には于華、陸勝、何来とその他十数人が座っていた。階段の下には五百人の村兵がいた。家族が報告に来るのを聞いて、彼は「どういたしまして」と命じた。すると、2人が入って来るのが見えた。1人目は紫色の花柄の布のズボンと上着、紫色の花柄の布の靴下、青いサテンの両面靴を履いていた。顔は薄黄色で、眉毛は濃く、目は大きく、年齢は20歳くらいだった。後ろからついてきた男は色白で身長7フィート、青いクレープのガウンと青いサテンのタイガーグリップブーツを履いていた。二人は武道場に上がり、「師父様、お参りに参りました」と言った。紫の花模様の布をまとった方が自己紹介して、「私は高徳山です」と言った。青い布をまとった方が、「私は劉青虎です」と言った。宋石奎は「お二人はどこから来られたのですか。どこから来たのですか」と聞いた。高徳山は「私たちは兄弟の盟友です。宋師父が荘園を守る人を探していると聞いて、ここに来ました。私たちは幼いころから長拳と短棍の練習が好きで、剣、槍、棍棒、棍棒の使い手です。何でも知っています」と言った。宋啓龍は「二人でしばらく練習してみませんか」と言った。高通海は人生で学んだ技を何度も練習した。徐勝は言った。「この男は素晴らしい技術を持っています。とても優秀だと思います。荘園の主人は彼をどう思っているのでしょうか？」宋石奎は専門家であり、彼もとても優秀だと言った。劉青虎は言った。「今度は私が練習する番だ。」 劉芳は階段の下まで歩いて行き、ナイフを空に向け、次に地面に向け、振り返って練習をやめた。

徐盛は二人が義侠であることを知っていたし、紫金山を制圧した後、彭公に戻ったことも聞いていたので、今日来たのは潜入捜査官に違いないと思い、わざと二人の剣術の腕を褒めた。幽師虎は言った。「これは何の拳法だ？ 彼は無能だ、追い出せ。」 徐勝は言った。「二等師範、あなたはわかっていない。これは八卦拳の一手だ。受け入れないなら、彼に挑戦しろ。彼には勝てない。主人が誰かを手に入れるのは簡単ではない。どうして彼が十分でないと言えるのか？ 諺にあるように、兵士数千人を手に入れるのは簡単だが、将軍を手に入れるのが最も難しい。これは本当だ。」 幽師虎は言った。「私は彼に挑戦したい。彼に勝てないなら、二等師範の地位を与えたい。」 そして劉青虎に言った。「私に挑戦する勇気はあるか？」 劉芳は言った。「私はあなたに数回同行しよう。」

幽思虎は飛び降り、二人はホールの前で何度か顔を合わせた。劉芳は幽思虎を地面に蹴り倒し、皆が歓声をあげた。宋石奎は一目見て言った。「汝思虎、あなたは本当に目が悪い。幸い主任師範がここにいる。あなたは席を譲りなさい。副師範の地位は劉清虎に与える。これからはあなたが学院の長となる。」汝思虎は心の中で息を止めて何も言わなかった。訓練が終わると、宋世奎は家に帰り、皆を宴会で祝福した。

徐勝は二人を西の庭の上の部屋に連れて行き、「二人の兄弟、汴梁から来たのですか？」と言った。周りに誰もいないのを見て、二人は自分たちの出身を話し、あなたがここにいることを知っていると言った。三人は意見が一致し、宴会を開いた。高元は酒好きだったので、三人の給仕は席を離れ、心の中で言い合い、計画を決めて兵士たちが到着するのを待った。彼らは午前3時まで食事をし、それから眠りました。彼らはドアを閉めて眠りに落ちました。午前3時。幽師虎はますます怒り、剣を手に取り、窓のところへ行って聞き耳を立てた。3人はすでに眠っていた。彼はドアを開けて西の部屋へ行った。そこにはガオ、リウ、シューがぐっすり眠っていた。彼は剣を振り回し、徐盛を一撃で打ちのめした。次に何が起こるかわかりませんが、次のエピソードを待って見ましょう。