朝鮮民族の「バンソリ」がなぜ独特なパフォーマンスなのか？

バンソリの本来の意味は「遊園地で歌われる歌」です。実際、これはユニークな種類のラップです。音楽、文学、演技が融合した芸術で、歌、話し、表情、動作などを表現手段としています。一見シンプルな歌唱形式ですが、非常に豊かな含蓄と優れた演技力を持っています。

バンソリは通常、1 人が歌い、もう 1 人がドラムを演奏して伴奏します。この形式は18世紀半ばの朝鮮王朝後期頃から現れ始め、19世紀後半に最盛期を迎えました。その起源については2つの異なる見解があります。1つは、18世紀に放浪芸術家が特定のドラマに基づいて作成したというものであり、もう1つは、シャーマニズムの儀式の歌から生まれたというものです。バンソリの故郷は韓国の全羅北道南原であり、このタイプの歌唱は今でも人気があります。

バンソリは、ストーリーに紆余曲折のある長くドラマチックな物語を歌います。歴史記録によると、12 のバンソリがあったが、現在まで残っているのは「春香物語」、「沈清物語」、「兎物語」、「赤壁物語」、「興甫物語」の 5 つだけである。

物語が長いため、一度に物語全体を歌うことは不可能なことが多く、そのたびに一部だけを歌います。しかし、パク・ドンジンという有名なアーティストは、休憩なしで一気に5時間『興浦物語』を歌い、8時間『春香物語』を歌ったことがあるが、これは世界でも珍しいことだと言える。

なぜ彼はこんなことができるのでしょうか? それはバンソリを歌うことを学ぶプロセスから始まります。このような学習は非常に困難です。開始してすぐに声がかすれ、喉が詰まってしまいますが、それでも練習を続けなければならず、喉から血が出てもやめられません。

最後には再び声が爆発し、一瞬にしてバンソリ歌唱に適した澄んだ声が得られました。発音は荒々しく太いが、声量が多く、音色変化が豊か。高音から低音まで多彩な歌声を披露し、さまざまなキャラクターの個性を自在に表現する。