石公の事件 第68話：石忠は二番目の義理の妹と会い、鵝湖荘を焼き払う

『世公安』は清代に人気を博した民間探偵小説です。初期の版は『石判事物語』『石判事事件奇談』『百奇事件』とも呼ばれていたが、作者は不明であった。現在、嘉慶3年（1798年）に書かれた序文と道光4年（1824年）に出版された印刷本が残っており、最初の8巻97章はおそらく乾隆・嘉慶年間に書かれたものと推測されます。この物語は語り手として始まり、後に加工、編集され、528 章からなる小説に拡張されました。この作品は主に、康熙帝の治世中の誠実な官僚であった石士倫が、黄天覇などの義侠の人々の助けを借りて、汚職官僚を一掃し、事件を解決し、泥棒を逮捕した物語です。次はInteresting Historyの編集者が詳しく紹介するので、見てみましょう。

第68章: 石忠は義理の妹が鵝湖村を焼き払うのを目撃する

石忠は叫んだ。「兄弟たち、師匠たち、今夜は私の言うことを聞いてください。私は一言だけ言いたいことがあります。信義を守るのが難しかったため、三番目の兄は矢に当たって、二番目の兄は自殺しました。私は二人の義姉のことを心配しています。彼らが故郷に戻ったとき、誰に頼ればいいのでしょうか？皆さん、二人の兄に子孫がいたら、なぜ心配するのですか？彼らが成長したら、私が彼らの父を傷つけたことを知って、復讐するでしょう。黄は喜んでいます。私が他の人を傷つけ、他の人が私を傷つけるのは当然です。しかし、二人の義姉はまだ若いです。私たちが気にしなければ、兄弟を傷つけるかもしれません。それは難しいことです。友人たち、どうか義姉を連れてきて状況を尋ねてください。そうすれば私は安心できます。私は二人の女性を玄関に招いて話をします。」

兵士は同意し、すぐに中に入って劉と李を招き入れた。盗賊たちは皆、石忠に会った。上品な服装と化粧から判断すると、彼女たちは全員18歳か19歳くらいだ。石忠は微笑んで二人に背筋を伸ばして座るように言った。善良な男は前に進み出て、叔父と義姉の儀式を行い、お辞儀をして挨拶し、「私の二人の義姉、お許しください」と言いました。

私はもともと正直者でしたが、先ほどダーツでウー兄さんを傷つけ、プー兄さんは自殺してしまいました。あなたの二人の兄弟には子供がいないのが残念です。あなたの義妹は誰に頼ればいいのでしょうか？」 すると二人の女性は言いました。「黄叔父さん、これ以上言う必要はありません。あなたの弟が亡くなったと聞きました。私たちは心優しく貞潔な人間ですから、なぜ心配しすぎるのですか？あなたの弟の英雄的な名に報いるために、私たちはむしろ死を選びます。結果はすぐに明らかになるでしょう。 「石忠はこれを聞いて恥ずかしく思い、しぶしぶ同意した。「私の二人の義理の妹よ、あなたたちが天国へ行けば、私は楽になるだろう。 「劉さんと李さんは別れを告げて立ち去った。しばらくして、兵士が来て、二人の女性が窓枠で首を吊ったと報告した。

石忠は密かにため息をつき、席に戻って叫んだ。「村長の皆さん、これは天巴の悪意ではありません。これは自然なことで、妻への愛情を表現しているだけです。それだけです！」そして天明に死体を村に埋め、四方から火をつけるように命じた。盗賊たちは同意し、薪を運び、指示通りに仕事を完了しました。

賢明な大臣たちの恥について話しましょう。盗賊たちがまた酒を飲んでいるのを見て、彼らは石仲を見て叫んだ。「お兄さん、あなたに相談したいことがあります。石茂はあなたに何度も助けられました。私もあなたに何度も助けられました。ただ、私は下級の役人で、一時的にあなたに不当な扱いを受けただけです。今、皇帝は私を都に召して皇帝に会わせました。もし私が昇進できれば、あなたの親切に報います！もしあなたが私と一緒に行く気があるなら、私は始めたことを最後までやり遂げます。もし私がそれを誇りに思うなら、私は不親切だと非難されるのを避けます。もっと詳しく教えてください。」石仲は冷笑して敬意を表して言った。「先生、早く落ち着いてください。都に行くことは言わないでください。私たちはあなたの命令に従う勇気がありませんが、私たちは恵まれておらず、志を失っています。先生が就任する前に、石を着飾って出かけさせたことを覚えています。熊家は困っていて、彼の命は危険でした。仏の意志がなければ、あなたを祝福します、彼はあなたを夜中に危険から救いました。エドは、妻が頼りにしていませんでした、私は二度と役人として奉仕することは決してないだろう！」賢い大臣はこれを聞いて恥ずかしかった。王董と王良はこれを聞きたがらず、叫んだ。「黄兄さん、もう何も言わないでください。昔の諺にあるように、忠臣は部下に情けをかけてはいけません。あなたと私に対するあなたの親切は当然ですが、あなたの運命は良くありません。飲んで夜明けまで待ちましょう。そうすれば、私たちは自分のやりたいことをすることができます。」

これを聞いた石忠は微笑んで、徳の高い大臣に食事と酒を終えてから椀と杯を片付けるように言いました。

彼は命令した。「まず、高潔な大臣を屋敷から追い出せ。」また、「我々の家族に雇われている兵士は、その家族の財産を奪い、その大きさに関わらず、家族で分け合え。」全てが終わるのを待った後、兵士たちは屋敷に火を放った。石忠は再び屋敷を出て、輿を担いで高潔な大臣の前に行き、微笑みながら言った。「殿様、無事に都まで旅をなさり、早く昇進なさることをお祈りします。我々のような身分の低い者は、殿様を遠くから見ることはできません。」石忠は別れを告げて、ラバに乗って去って行った。

賢い大臣はこれを見て耐えられず、ため息をつき、軍隊に出発を命じました。ラバ使いは同意し、ラバを急がせた。石安、石曉、徳陸、徳寿は彼を追って官塘大道に入った。

朝は歩き、夜は眠り、お腹が空いたら食べ、喉が渇いたら飲む。その日の夜、私たちは張義門を抜け、前門からそう遠くない西河岩に到着し、三和旅館に宿泊しました。お茶と食事の後、ラバの御者は動物に餌をやり、石曉は輿を運ぶラバの番をし、石安は忠臣に仕えた。ランプの下で皇帝のために法律を読んでいると、突然絹の弦の音が聞こえてきました。彼は困惑しました。店に家族がいるのでしょうか。店は開いているので近寄らないほうがいいでしょう。賢い大臣はそれについて考えており、次に何が起こるかわかりません。次の章を待って見ましょう。