古典文学の傑作「東遊記」第31章：雪を掃いて蘭観叔父を救う

『東遊記』は、『山東八仙伝』や『山東八仙伝』としても知られ、全2巻、全56章から構成されています。作者は明代の呉元台。内容は八仙神話の伝説で、李鉄凱、韓鍾離、呂洞賓、張果老、藍才和、何仙姑、韓湘子、曹国久の八仙が修行し悟りを開いた過程を物語っています。竜王莫傑が藍才和の玉盤を奪い去ったため、八仙と竜王は戦い、最終的に孫悟空が天兵と将軍を倒した。それでは、次の興味深い歴史編集者が第31章の詳細な紹介をお届けしますので、見てみましょう！

唐代の皇帝、献宗は仏教を好んでいたと言われています。ある日、2つの外国の僧侶が、赤く輝く仏骨を献宗に送りました。献宗はこれに困惑し、彼女を宮殿に迎え入れたいと思ったが、大臣たちは誰も間違ったことを言う勇気がなかった。文公は異端は不吉な兆候であると信じ、異端を戒めるために嘆願書を提出した。彼は、「仏教は野bar人の法律であると信じています。黄色い皇帝、唐、ウェン、ウーはすべて長生きしており、人々は平和と幸福を感じていました。その時、仏教はありませんでした、仏教はますます慎重になりました。しかし、彼は仏教徒に奴隷として3回捨てられ、最終的にはこの視点から飢えて飢えていることは、仏教がcourtすることを許可しています。彼は国民を誤解させないように、宮殿に入ることができます。 。

嘆願書が提出されると、献宗皇帝は激怒し、潮州に降伏し、撤退期限を設定することを提案した。文公は家族を残して潮州へ行った。

数日歩くと、暗い雲が現れ、冷たい風が吹き、雪が降り始めました。文公が到着したところ、雪は数フィートも積もっていて馬も前に進めず、道もわからず、尋ねる人もいなかった。撤退したければ、後戻りはできません。風は強く、雪は舞い、私の服はびしょ濡れで、寒くてお腹も空いていましたが、私の悲しみを話せる人は誰もいませんでした。

突然、一人の男が寒い中、道を探すために雪を掃きながら出てきました。それは湘子でした。項騫は公に言った。「花の間で交わした会話を覚えていますか？」公は尋ねた。「ここはどこですか？」項子は言った。「ここは蘭観です。」公は長い間ため息をついてから言った。「物事はこうなるしかない。昨日の言葉をあなたに書き送ろう。」詩は次のようになっている。

朝になって皇帝に手紙が送られ、皇帝は八千里も離れた朝陽に左遷された。

これは聖王朝の悪政を排除するためであり、私はあえて残りの人生を大切にしようと思う。

雲が秦嶺山脈を覆っているとき、私の家はどこにあるのでしょうか。雪が蘭峠を塞いでいるとき、馬は前進できません。

あなたが何か目的を持って遠くから来たことは知っています。ですから、どうか毒の川から私の骨を集めてください。

そこで彼は項と一緒に藍官の主人の家に行き、そこで一晩過ごしました。その時初めて公爵は項の言ったことが真実であると信じました。その夜、公は項との過去の出来事や修行の仕方について話し合い、深く感銘を受けた。翌日、翔は別れを告げ、公爵に薬の入ったひしゃくを渡し、「一錠飲めば、寒さや暑さから身を守ることができます」と言いました。公爵は突然理解しました。項は言った。「あなたはすぐに西に帰るでしょう。あなたは安全であるだけでなく、朝廷に雇われるでしょう。」文公は尋ねた。「私たちは将来また会うことができますか？」項は言った。「初期のことはわかりません。」そして彼は亡くなり、後に文公とともに仙人になった。