『旧唐書伝』巻103にはどのような出来事が記録されていますか？原文は何ですか？

『旧唐書』は唐代の歴史を記録した偉大な歴史文学作品です。後金の開雲2年（西暦945年）に完成し、全200巻あります。では、伝記第103巻にはどんな出来事が記録されているのでしょうか？原文は何ですか？次の興味深い歴史の編集者が詳しく紹介します。

姚南中は華州市下桂の出身であった。乾元年間の初めに科挙に合格し、太子の校閲官に任命され、高陵、昭応、万年の3つの県の副司を務めた。彼は右残党拾い役に昇進し、その後右ブグに昇進した。大理13年、貞淑皇后独孤が崩御した。代宗皇帝は深く悲しみ、昼夜を問わず正面から眺められるように城の近くに墓を建てるよう命じた。南忠は皇帝に哀悼の意を表して次のように警告した。

真義皇后が現在、城の東にある張靖寺の北に廟と寺院を建てていると聞いています。これが官僚の要請なのか、陛下の意向なのか、陰陽学派の意見なのかはわかりませんが、私は謙虚にこれは適切ではないと思います。私は敬意を込めてこの記念碑を贈呈し、皆さんがしばらくここに留まって、この記念碑について思いを巡らせてくれることを願っています。

大臣は自分の家に住み、統治者は自分の国に住むと聞いたことがあります。長安城は陛下の皇居です。そこを掘り返して隣に廟を建てることはできますか？これは不適切です。

何かを埋めるということは、人々に見られないようにそれを隠すことです。そのため、古代の皇帝や王は、王妃や側室を郊外から遠く離れた丘や平野に埋葬しました。 今、私は西に宮殿、南に康荘を向いています。もしそれを近くで見ることができれば、たとえ私が死んで生き返ったとしても、西の宮殿でそれを待つことができます。肉と血が土に還れば、魂もそれに従う。祖先に敬意を示すことが何の役に立つというのか。人々に見られれば溺愛を示すことになり、次の世代に受け継がれれば徳に重荷を負わせることになってしまう。これらは正しい行いではない。

皇帝は高く明るい位置にあり、暗いところを照らしています。先帝が龍頭を中心に王春を建立したのも、おそらくこのためであろう。今陵墓を建てれば皇帝の心配を招き、皇帝は数日間動揺し、不幸になるだろう。さらに、もし一人の人が片隅で不幸であれば、家全体が不幸になります。一万台の車が不幸であれば、どうして人々が幸せになれますか？また、暇な時に歌を歌ったり、家の中で鐘を鳴らしたりすれば、その場にいる全員がそれを聞くことができます。これは適切ではありません。

貞淑皇后は天にも劣らない徳を持ち、母性があり、地上の子供たちに優しい方だと私は考え、謙虚な気持ちになりました。陛下は皇后を深く心配し、長い間待ち望まれていた試練の結果を待っておられました。最初は死後、彼女は真義と名付けられましたが、最終的には斉進として扱われました。これは王妃の徳を称え、来世に栄光をもたらす方法ではないため、私は密かに困惑しています。現在、人々は皆こう言っている。「真義皇后の墓は城壁の近くにある。皇帝は毎日そこを視察し、時々見物するだろう。」これは皇帝の徳に反し、真義にとって何の利益もない。 将軍は彼を甘やかそうとして、結局は彼を辱めてしまった。これは適切ではない。

これらすべては、実は偉大な計画を汚しており、世界もそれを知っています。陛下がこれらを慎重に検討し、最善の策を講じてくださることを心から願っております。陛下は戦争を止め、民を鎮めようとしています。ここで間違いを犯せば、結果は甚大なものとなるでしょう。君子の善悪、歴史家の賞賛と批判によって、明朝は隠蔽によって損失を被り、明朝の偉大な徳は堯や舜の徳に劣ることになるのではないかと私は心配しています。残念ではありませんか？時はまだ遠いのに、占事を変えても何の害があるでしょうか？皇帝があなたに特別の愛情を注いでいるため、あなたは真義という美しい名前を得ました。

この記念碑は皇帝に贈呈され、皇帝は非常に喜んで、彼に赤い魚袋を与え、彼を五位に昇進させ、歴史博物館に発表しました。

彼は宰相の張龗と仲が良かった。龗が降格されると、南忠は追放され、海塩県の知事に任命された。浙江東西の太守である韓煌が検事に任命され、宮廷検閲官、内侍の称号を与えられ、使節に任命された。その後すぐに召還され、左軍部副部長、次に閔中、さらに検閲長、勅書記、通州知事、陝西省と郭省の監視使として勤務した。

鎮元の15年に李福に代わって鄭化の太守となった。軍監の薛応真は権力を頼りに軍事権を掌握したが、南忠はたびたび応真を誹謗したため、徳宗皇帝は疑念を抱いた。 16年、応真は小使の程武英を遣わして南忠の陰謀を偽って告訴状を届けさせた。南中の副将軍曹文喬も都に赴いて情勢を報告し、嬴珍の碑文を知った。文倩は内心怒り、昼夜を問わず呉英を追いかけ、長楽邨舎で呉英と同じ部屋に泊まり、夜中に呉英を殺害し、英の大切な位牌を便所に沈めて自殺した。夜になって、郵便配達員がドアを開けると、地面一面に血が広がっていた。また、文奎からの手紙が2通あった。1通は南忠への報告で、もう1通は南忠に対する不当な扱いを説明し、彼が呉英を最初に殺したと記されていた。皇帝はこれを聞いて、非常に衝撃を受け、驚きました。南忠は紛争が深刻になることを心配し、法廷に入ることを申し出た。徳宗は「雍正は軍政を乱したか」と尋ねた。南忠は答えた。「雍正は軍政を乱したのではありません。陛下の法を犯したのです。もし雍正とその同類がまだ生きていれば、楊と杜が復活して民を慰め、三軍を指揮したとしても、仁親の政策や良師良陣の制度を実施することはできないでしょう。」皇帝は長い間沈黙していた。尚書有普社に任命される。 鎮元19年7月、74歳で在職中に死去。死後、太保王の爵位と鎮の諡号が贈られた。

劉乃は、名を永易といい、明州広平の出身であった。高祖武幹は武徳時代の初めに世忠に任命された。彼は中央書記林復の従兄弟であった。父の如凡は徐山の知事であり、その高い地位により、死後、民部閔中の爵位を授けられた。彼は若い頃、非常に聡明で勉強熱心で、六経を暗記し、一日に何千語も読んでいました。成長すると、彼の書いた文章は優雅で洗練されたものとなり、同時代の人々から高く評価されるようになった。天宝年間に進士に選ばれ、父が亡くなった後、喪中期間中に孝行したことで有名になった。制度が完成した後、曹氏が選ばれた。彼は文部省が人材の選抜に優れていないと常に感じていたので、官吏の選抜を担当する宋濤に次のような手紙を書いた。

『禹書』には「人を知ることは知恵であり、人を重要な地位に任命することは仁である」とある。唐と禹の偉大な王朝について語るのは難しい。現在、文化省は人材の選抜から始まり、役職の付与で終わります。つまり、人材を知り、役職に任命することは、重い責任を伴うのです。昔、禹、済、高瑶などの聖人には9つの徳があり、その功績は9年間で評価されたと言われていました。現代では、大臣は1人か2人の下級官吏に絵の判断から言葉を判断し、弓から動作を観察するように任せています。古代と現代の速度はなぜ非常に似ていますか！裁判官は狭い言葉と短い韻を使用し、言語には固定された規則があります。それは、小さな精錬所が大量の金を叩くようなものです。三脚や鐘を作りたいと思っても、それができません。したがって、書面で判断する場合、最も制限が厳しいのは、制限が厳しすぎるものであると言われています。 人を選ぶ者は、必ずその人の服装や態度を褒め、その人の美徳を誇示するように努めなければならない。これも学者の醜い振る舞いであり、君子が嫌うものである。もし文公と倪福登が選抜の対象に含まれていたとしても、彼らは易経の偉大な教えを読み、その性質によって判断されていたとしても、徐公と禹公ほど優れてはいなかっただろう。たとえ最高の美徳を持っていても、それを説得的に使う人は守銭奴と何ら変わりません。ああ！あの幹は空まで伸びて、太陽を遮っています。本当に巨大な木です。ある程度の大きさの木材を探すなら、外輪の後ろにあるに違いありません。龍の咆哮や戦士の遠吠えは、実に稀にしか聞こえない音である。頬や舌の感覚に頼るのであれば、カエル​​やアマガエルのそれよりも劣るに違いない。見ていても、やはり悲しくない！大臣たちは亀の甲羅を熟考し、文章は上品な勅令に沿っている。どうして些細な話に縛られて、紆余曲折を辿ることができるだろうか？まず政治から学び、次に文学から学び、次に一歩下がって彼がどのように家族を運営しているかを観察し、次に一歩進んで彼がどのように国を扱っているか観察することができれば、偉人の深遠なことも垣間見ることができるだろう！

この間、彼は山県の副司に任命され、後に会稽県の副司に任命された。宣州太守の殷日庸は彼を裁判官に推薦し、宣威の使者の李継清も彼を再び推薦し、彼は相次いで大理裁判官、監察官に任命された。交通長官の劉延は皇帝に報告し、江西省を巡視するよう命じ、多くの免除が認められた。彼は宮廷検閲官、倉庫部検閲官、民政部博士に昇進し、浙江西部知事にも任命されました。彼はヤンの税金徴収を手伝い、多大な貢献をしたので、ヤンは彼をとても信頼していました。

大理12年、袁載は処刑されたが、奈井は在職期間が長かったため、人事部副部長に任命された。 14年、崔有夫が権力を握り、常に奈井と友好関係を築いていた。当時、郭子怡が祖父に任命され、即位の儀式は長い間放棄されていたが、再開された。鄭夫は両省の官吏に勅語の文面を書かせたが、気に入らなかったため、両官吏を内閣に召集して起草させ、すぐに文面を完成させた。有夫は長い間、その言葉の優雅さと深い意味に感心していた。数日後、彼は桀師中へ昇進し、その後すぐに陸軍省の副大臣代理に異動した。楊厳と陸斉は宰相のとき、二人とも醜くて高潔であったため、5年間昇進しなかった。建中四年の夏、まさに真の礼拝でした。

その冬、景軍が反乱を起こし、皇帝は奉天に向かった。彼は私邸で病気にかかっていたが、賊の慈が使者を送って甘い言葉で彼を誘惑したので、彼は重病だと主張した。 彼はまた、偽宰相の蒋震に命じて自分を誘い出させたが、蒋震は口がきけないふりをして、全身に灸を据えられた。真が再び到着したとき、彼は自分が強奪されたり脅されたりすることはあり得ないことを知っていたので、ため息をついて言った。「真もまた曹の官吏として恥をかかされた。死ななければ、ここまで来ていただろう。むしろ自らを辱めて、賢徳ある人々を汚すのか？」彼はため息をついて退却した。皇帝が再び涼州を訪問すると聞いて、彼はベッドに身を投げ出し、胸を叩きながら天に向かって泣きました。彼は危篤となり、数日間食事も取らずに亡くなりました。享年60歳でした。徳宗皇帝が都に戻ると、奈井の忠誠心と勇敢さを聞き、死後、奈井に礼部大臣の称号を与えた。子伯楚。

伯仲は、字を蘇志といい、思慮深い心と行いを持った進士であった。淮南の杜有は彼を官吏に任命したが、政府が解散されると、彼は呉中に隠棲した。 長い年月を経て、彼は召されて有部客に任命され、後に朱日元外郎に昇進した。彼は友人と酒を飲んでいたため、魏志義に密かに報告し、前州書記に降格された。その後、副試験部長の裴毅が彼の素早い対応に感心し、高公郎中、薊県学院院士に昇進し、その後、斌師中に昇進した。裴毅は宰相の職を解かれ、皇太子の客人となったが、その後すぐに亡くなった。李継夫は再び宰相に任命されたが、懿に対する長年の恨みから、彼にそれ以上の官職を与えなかった。伯初は皇帝にこの件について協議する旨の書状を書き、李継夫は皇太子の侍従の位を与えられた。ボチュの妻は彼の叔母でした。ある人々が季福を誹謗し、それが皇帝に報告されました。薄初は恐れ、急いで領地からの解放を願い出て、郭州の知事に任命された。季芾が亡くなった後、裴度は司法部副部長に昇進し、すぐに人事部の役人の選抜を担当するようになった。元和10年、左侍を退き、61歳で死去。死後、工部大臣の称号を贈られた。保忠は古風で上品な態度を持ち、教養があり、話上手で笑い上手で、行動も時代に合った人物であった。しかし、一部の批評家は彼を軽蔑した。

子寛夫は進士となり、様々な官職に就いた。保利時代には検閲長官に任命された。彼はかつて皇帝に言った。「最近、王宮の役人が祭司に任命されることが多く、彼らの地位は低く、不敬なようです。今後は、三位以上の官吏と、保府、賓璋などの役人を大元帥に任命してください。人数が足りない場合は、宰相に宰相を任じます。」彼はすぐに左不韋に転じた。陳九は若い頃、『維摩経』に注釈を書いたことで郝州知事の称号を授けられた。関羽とその仲間たちはこの件について話し合い、関羽が県知事に反抗するために僧侶に供物を捧げ、経典を贈呈していると主張した。景宗は宰相に怒って言った。「陳科が郡を得られなかったのは僧侶のせいだ。検閲官がどうしてそんなことを言えるのか。リーダーを前に押し出さなければならない。」 関羽は答えた。「昨日陳科について議論したとき、私は前後のことを何も覚えていない。筆を執って大まかな報告書を書いただけだ。私は卑しい大臣だ。今日は不適切な議論をしたので、罰せられるべきだ。調査して追い出せば、状況が悪化するかもしれない。」皇帝は彼が間違いを認めたことを褒め、喜んで彼を釈放した。

関羽の弟の端羽は太昌の医師であり、衛寿の諡号を反駁したことで有名である。関羽の息子は雲章と桓章です。

雲章は進士となり、翰林学者、勅書、礼部副大臣に昇進した。咸通9年、科挙を担当し、鄂州知事、工部省の検事に派遣され、後に東都に転任した。黄超が洛陽に侵攻したとき、雲章は抵抗できず、敵に害を及ぼさなかったため、家から追放された。彼は病気で亡くなった。

袁高は、雅号を鞏義といい、叔基の孫であった。若くて寛大だが、名声と美徳を尊敬する。彼は進士となり、外交官として度々任命され、援助と協力に定評があった。代宗皇帝が即位すると朝廷に召し出され、介石仲、于石仲成を歴任した。建中二年に都督に昇進した。彼はある件で皇帝の意見に反対したため、韶州の長官に降格され、後に侍従に任命されました。

鎮元の元年、徳宗皇帝は吉林省の大臣である陸斉を再び饒州知事に任命し、勅書を起草するよう命じた。高は書簡を宰相の陸漢と劉従義に渡し、「陸斉は宰相になって三年になりますが、裏切り者で、忠誠心のある善良な人々を解雇しました。彼に従った者は高い地位に上り詰め、彼を妬んだ者は溝に押し込められました。彼は傲慢で、自然の秩序を変えました。彼の行為は皇帝の車にまで広がり、国全体に損害を与えました。これらはすべて斉のせいです。彼は一族の皆殺しを免れました。彼は降格されましたが、近くの場所に移されました。彼にもっと大きな郡を与えれば、彼は世の希望を失うのではないかと心配しています。あなたがこれを報告し続ける限り、状況はまだ救われます。」と言った。韓と従義は不満で、代わりに家臣にそれを起草するよう命じた。勅旨が発布された後、彼は逮捕されたが降伏せず、依然として「呂斉の統治は極めて残酷である。三軍の将兵は彼の肉を食らおうとし、大臣や官僚は敵のように彼を妬んでいる」と嘆願書を提出した。また、陳景、趙旭、裴季、宇文玄、呂静良、張建らに皇帝を批判する嘆願書を提出するよう命じた。翌日、彼は別の嘆願書を提出した。 Gao also made a report in the main hall, saying, "Your Majesty has used Lu Qi to hold the reins of power for three years. He has abandoned loyal and good people, and has attached himself to the lower classes to deceive the upper classes, causing Your Majesty to be in the grass roots. This is all Qi's fault. Moreover, during the Han Dynasty, the three lights were out of order, and there were untimely rains and droughts. All the prime ministers pleaded guilty, and those who committed minor crimes were dismissed from office, while those who committed major crimes were executed. Qi's crime deserves death, but Your Majesty loves to spare his life and hates to kill. You have pardoned Qi from death, but only demoted him to Sima of Xinzhou and then moved him again. Now that he has been removed from his post as a governor, we have lost the hope of the world. I humbly await your wise decision." The emperor said, "Lu Qi's shortcomings are my fault." He made another report, "Lu Qi is a treacherous minister, always harboring deceit, but he is not incompetent." The emperor said, "I have already pardoned him." Gao said, "Pardon only means pardoning his crimes. He should not be appointed as a governor.さらに、恩赦文書は庶民に対して非常に親切です。現在、饒州は大きな県です。もし不誠実な大臣が知事に任命されれば、州全体の人々がその結果に苦しむことになります。私は、通常の役人を招いて助言してもらい、思慮深く誠実な宦官を選んで彼らの意見を国民に聞かせたいと考えています。もし何百万人もの人が私の意見に同意しないなら、私は千回死ぬことになるでしょう。そこで、検閲官たちは皇帝の前で議論しました。長い時間が経った後、皇帝は言いました。「呂斉に太守の称号を与えるのが良すぎるのであれば、彼に補佐の称号を与えてはどうか？」皇帝は言いました。「もちろんです！」こうして饒州制度は廃止されました。翌日、皇帝は使者を派遣して高雲を慰め、「あなたの言葉は深く理にかなっていると思います。あなたの要求に従います。 「皇太子の侍従衛倫、内務大臣張向公らは次のように報告した。『袁高の報告は極めて適切です。高は陛下の良き大臣であり、今後さらに優れた大臣となることを期待します。 ”

鎮元の二年、安禄山の死後、民が貧しく田畑も不毛であったため、皇帝は各州に牛を貢ぐよう命じた。皇帝は各州の知事に牛を貢ぐよう命じた。また、景昭県に命じて民に貢ぐよう説得させ、土地はあるが牛を持っていない民を調べ、土地の広さに応じて牛を分配させた。 50ムーの土地がすでに他人に占有されている場合は、制限の対象になりません。高氏は皇帝に嘆願書を提出し、「皇帝の慈悲は貧しい人々に最も向けられています。50ムー未満の土地を所有する人々は特に貧しいです。3、2家族で牛を1頭ずつ飼って、農作業を手伝ってほしい」と述べた。皇帝はその嘆願書を承認した。彼は在任中に60歳で亡くなり、国内外の人々が彼の死を嘆いた。献宗皇帝の治世中、宰相の李継夫は高の忠誠心と率直さを高く評価し、皇帝は高に礼部大臣の称号を与えた。

段平忠は、名を炳勇といい、武威の出身である。彼は隋の大臣である段達の6代目の孫です。彼は壬氏になった。杜有と李福は相次いで淮南を統治し、両者とも平忠を太書記に推薦した。彼は再び華州、華州に転勤し、引き続き官吏として勤務した。彼は検閲官として宮廷に入った。 平忠は正直で誠実さを重んじ、酒を飲んだり傲慢な話し方をしたりすることを好んだ。当時の徳宗皇帝は高齢で、独断で物事を決めることが多かった。その結果、庶務は妨害され、時には物事が無視され、国内外の人々は皇帝の厳しい監視を恐れ、声を上げる勇気もありませんでした。平忠はかつて誰かに言った、「主は賢く力強いが、臣下は恐れて黙っている。もし平忠を召喚することができれば、大いに悟りをひらくだろう」。鎮元の14年、都で干ばつが起こり、皇帝は救済のために検閲官1人と官吏1人を選任するよう命じた。平忠と検校の陳桂は任務に派遣されることになっていたが、辞職の機会が与えられたため、皇帝の座に近づき、自分たちの能力を簡単に説明した。皇帝は平仲が何かを隠していることに気づき、それを秘密にして自分の中に留めておいた。彼らが皇帝に報告を終えて去ったとき、平忠だけは、もう一度報告したいと思って去らなかったので、皇帝は平忠を引き留め、非常に厳しい口調で、他の言葉を交えて尋問した。ピンジョンはびっくりして、間違って彼の名前を呼んだため何も言えなかった。皇帝は怒って彼を怒鳴りつけた。平中蒼煌は誤って皇帝の結界の後ろに行ってしまい、階段を下りて何度も叫んでようやく脱出することができた。その結果、彼は7年間職務を解かれたが、これによって有名にもなった。

その後、農食省第二副長官、東都知事に任命され、続いて礼部右長官に昇進した。元和の初めに、彼は建一大夫に昇進した。 宦官の托屠成翠が鄭州攻撃の使者に任命されたが、成功せずに帰還した。平忠と陸元英は皇帝に嘆願書を提出し、皇帝を降格させるべきだと主張した。 司徒中へ移動します。彼は朝廷と親しく、朝廷の事務に常に精通していた。当時の人々は彼の正直さを称賛した。上舒左城に転封されたが、後に病気のため左叔子王に改められた。

薛村成、愛称は子明、河東出身。父の盛は文章が上手で、かつて『綱引き譜』を書いたことがあり、その歌詞は優雅で華麗で、当時の人々から賞賛されていました。淳成は進士に昇進し、次々と朝廷に任命され、総監、宿場長として朝廷に入った。元和の初め、王軍が劉丙と戦うために出征した際、郵便の通信に多くの問題があったため、皇帝は宦官に特別に宿場の使者として働くよう命じました。村城氏は、記念碑が公共の尊厳を傷つけているとして、記念碑を批判する嘆願書を秘密裏に提出した。検閲官らもコメントや陳情を行ったが、皇帝はそれを却下した。彼は宮殿検閲官に異動となり、その後、歳入省の副長官に就任した。裴毅が宰相になると皇帝の侍従に任じられ、後に勲部副部長、懲罰部部長、兼帝監察官、雑務担当に転じ、後に陸軍部部長、侍従書記に改められた。瓊林の使者は、人夫の数が多すぎると報告した。淳成は、これらはすべて偽名を使って徴兵を逃れた裏切り者であり、このようなことは許されないと考えていた。咸陽県の副官である袁旦は駐屯軍と争ったが、駐屯軍は理不尽な行為をしたため、讒言を吐き、袁旦は処罰された。二つの勅令が相次いで届き、淳成は二人を逮捕した。皇帝はこれを聞いて非常に喜び、特使に祝辞を述べるよう命じました。その結果、彼は検閲官長に昇進しました。

鑑緒僧侶は鎮元の時代から権力者や富豪と親しくしており、賄賂を集め、仲介人を頼って都市やコミュニティを建設していたため、役人たちは彼を処罰する勇気がなかった。于迪と杜皇尚の家族の事情が暴露されると、建旭は逮捕され、投獄された。ツンチェン氏の事件の捜査中に、彼が数十万ドルを横領していたことが発覚し、事件終結後、彼は死刑判決を受けた。中国国内外の高官らが彼の救出を嘆願し、皇帝は釈放命令を出したが、彼は命令に従うことを心から拒否した。翌日、彼は勅令を宣布するために皇帝の使者を朝廷に派遣し、「私はこの僧侶を面と向かって尋問したいのであって、赦免したいのではない」と言った。 邑成は勅令に使者を添えて「鑑璽の罪は完全に告白されました。陛下が彼を召し出して赦免されるなら、どうか私をまず殺し、それから連れて行ってください。さもなければ、私はあなたの勅令に従いません」と言った。皇帝は彼の忠誠心を賞賛し、彼の決定に同意した。鑑璽は結局殴り殺された。洪州の軍事監督官である高崇昌は、忻州知事の李維が謀反を企てていると偽って告発し、彼を首都まで追わせた。皇帝は彼を尋問するよう命じた。邑城は毎日3通の嘆願書を提出し、それを検閲局に提出するよう要請した。その事件が不当であると証明されると、彼はついにその職を解かれた。

その後すぐに、彼は士忠の称号を授けられました。数ヵ月後、中成の地位が空席となり、皇帝は曾成のこれまでの功績を思い、宰相が曾成に代わることはできないと言い、曾成を再び中成に任命した。彼は就任する前に突然亡くなった。献宗皇帝は深く哀れみ、彼に司法省副大臣の称号を与えた。彼は誠実で気楽な性格で、誰に対しても寛容でした。在任中は、毅然とした態度で揺るぎない態度でした。友人たちはその点を尊敬していました。子婷は年老いている。

丁老は父親と同じように用心深く正直であり、また非常に頭が切れる人物でもあった。バオリ時代には、彼は残党の右摘み人であった。景宗皇帝は放蕩で乱暴な性格であったため、宮殿の清思院に青銅鏡三千枚と黄金と白金十万枚を使って新しい宮殿を建てました。丁老と彼の同僚は内閣に行き、状況を報告して言った。「最近の人事や昇進は、しばしば官房から提案も発表もされていないことに気づきました。次第に規律が崩れ、邪悪な人々がはびこっているのではないかと心配しています。」景宗は厳しく言った。「他に何を抗議したいのですか？」舒元宝は答えた。「最近、宮殿で工事が多すぎます。」皇帝の顔色が変わり、「どこに建設されているのですか？」と尋ねた。元宝は答えられなかったので、丁老が割って入り、「陛下、私たちは検閲官ですから、聞いたものは何でも報告しなければなりません。工事がどこに向かっているのかはわかりませんが、たくさんの瓦や木材が運ばれているのを見てきましたので、大変な作業であることはわかっています。私の言ったことで陛下を責めないでください。」皇帝は言った。「私は自分が報告したことはすでに知っています。」皇帝はすぐに歴史博物館の編集者に任命された。

当時、権力を握っていたのは李鳳基で、丁老の厳しい言葉を嫌っていた。鄭全は鄭朱のおかげで広州の知事に任命され、町に到着すると、恩返しとして公の財宝をすべて首都に持ち帰りました。 Ting Laoは、強力な人を罰することを要求する記念碑を提出し、それが裁判所の人々に怒りをかがめるようにしました。彼はまた、Zhang QuanyuとFengjiの党員の2人であるCheng Xifanがアドバイザーになるのに適していないと主張し、Fengjiは非常に怒っていました。 Ting Laoが10年間休暇をとっていたとき、Feng Jiは彼をLinjin郡の治安判事に任命しました。

ウェンゾン皇帝が王位に就いたとき、彼は宮殿の係員の検閲に任命されました。タイヘの4年目に、彼はハンリンの学者に任命され、同じ地位を築いたリー・ランジーと良い友達になりました。 Ting Laozhiが内部のオフィスに入ったとき、彼はYiに彼に勧めるように頼みました。 Ting Laoは本質的に廃止され、自制心がなく、一日中酔っていました。 5年目に、彼はオフィスから解雇され、元の地位を保持しました。 Ting Laoは後に法務省の副局長に任命され、その後、ディレクターの地位に移り、その後Jieshi Zhongの地位に移りました。彼はカイチェンの3年目に亡くなりました。 Ting Laoが就任したとき、彼は虚偽の評判を求めませんでした。死後、法務省の副大臣の称号を授与しました。

彼の息子のバオキュンはジンシになり、ジエシ・チャンに昇進しました。

Baoxunの息子のZhaoweiは、Qianning期間中に儀式の大臣でした。彼はキュイ・インに嫌われ、彼が亡くなったジンズーの知事になるために送られました。

Lu Tanは、礼儀正しい名前であるBaohengは、彼の先祖がFanyangから移住しました。彼の父親であるルアンは、Zhengzhou知事の称号を死後に授与されました。タンはかつてイシェン軍の裁判官を務めた。 Fuが亡くなったとき、Tanは葬儀を東の首都に戻しました。後に彼はショーアンの治安判事になりました。

当時、河南知事は税徴収の制限を受けており、郡の人々は彼らの織りが10日間の延長を要求していないと訴えたが、政府は拒否した。タンは、締め切りに違反した場合、彼らは給与の罰金のみに違反することなく、織り込みと賛辞のみを命じました。作業が完了して配信された後、タンも罰せられ、このために有名になりました。彼は、帝国の検閲として同時に、その他の問題を担当する、財務省のYuanwailangの地位に連続して昇進しました。 Li Jiが反抗したとき、当局者はJiの祖父の神殿と墓を破壊するように要求しました。タン・チャンはXIで働いていたので、彼は皇帝に次のように語った。彼はシェントンの墓をきれいにするために5つの世帯を与えられたからです。ウー・ユアンヘンが首相になったとき、彼はタンをZhongchengとLi Yuansuを高官に任命し、Tanに東の首都に奉仕するよう命じたが、彼はすぐに裁判所に戻った。ペイ・ジュンは公共サービス大臣であり、彼はクラスでの地位を超えましたが、ペイ・ジュンは拒否しました。タンは、たとえば、ヤオ・ナンゾンは公共サービス大臣だった。 10か月後、彼はXuanshechiの天文台として送られました。 3年後、彼は罰省の副大臣および塩と鉄の輸送長官に任命され、後に歳入省の副大臣および歳入省裁判官に任命されました。

ユアンヘの8年目に、西西市は川の移動によって破壊され、李ジフ首相は軍隊をティアンデの旧市街に移動するよう要求した。タンはリー・ジアンギと議論し、「チャン・レニュアンによって建設された西部の都市はXiongnuを制御するための最良の戦略です。都市は砂漠の口にありますティアンデの旧市街は、川から遠く離れています。うまくいかなかった。その後すぐに、彼はジアンナンとドンチュアンのジーデシに任命されました。長年にわたって町で奉仕した後、彼は軍事キャンプを支援するために、間隔の月に軍当局から食料と物資を集めるように要求しましたが、多くの人々がそれに反対しました。彼は69歳でZhenyuanの12年目の9月に亡くなり、儀式大臣の称号を死後に授与されました。

歴史家は次のように述べています。古代には、一部の忠実な牧師は彼らの言葉のために亡くなりました。第二に、ファン・ガオの逮捕とjian xuの逮捕は、自分の原則に忠実です誠実さと義。誰かを埋めないことについてのナン・ゾンの言葉とXichengに対するLu Tanの提案は両方とも深い。 Shu Ziが言ったように、この時代には紳士はいません。これはひどい告発です。

賞賛：魔法の草はお世辞を指摘し、大臣は間違いを修正します。元とXueだけが人々の間で最も謙虚です。クアン氏は大喜びし、ティン氏はとても幸せでした。ヤオとルーは報告書を作成しました。これは紳士の言葉でした。