『紅楼夢』の賈牧の誕生日宴会における危険な政治的シグナルとは何でしょうか？

ご存知のとおり、「紅楼夢」の賈一家は、ずっと前から皇帝の恐怖心をかき立ててきました。では、賈の母の誕生日の宴会で示された危険な政治的シグナルとは何でしょうか？次の興味深い歴史編集者が詳細な解釈をお届けしますので、見てみましょう！

「人が70歳まで生きることは稀である」というのは、古代人にとっては長生きであると考えられていた。賈一家は、祖母の賈の80歳の誕生日を祝うとともに、3年間の亡命生活から戻った賈正が友人や家族と再会するために、「八十年祭」と呼ばれる祝賀会を開催した。

したがって、賈牧の誕生日は8月3日ではなく、80歳の誕生日ではなく、依然としてその年の1月です。八十歳のお祝いは、満70歳を超えて80代に入る人を祝うことを指し、その年は、すでに誕生日を迎えた人にとってはちょうど70歳を迎える年となります。

賈の母である栄果夫人は、王朝の最高位の女性であり、徳の高い側室である賈元春の祖母でもありました。皇帝から文武の官僚まで、賈一族と関係のある人は皆、彼女を祝福しました。

賈一家はさまざまなゲストをもてなすため、7月28日から数日間の祝賀会も計画した。

初日の客は賈家と同等の身分の王子や貴族たちでした。客の中には北京王、南安王、永昌王妃、楽山王をはじめ、様々な公爵や王子たちが含まれていた。

賈夫人の宴会に出席する人々の名簿をよく見ると、王子が3人、王妃が1人いたものの、秦克清の葬儀の名簿ほど詳細ではなかった。かつての「四王八公」が中心でしたが、現在は北京王と南安王の家族だけが直接来ており、他の二王六公については全く言及されていません。

特に「東平王と西寧王」は登場しなかった。一方では、彼らの子孫はもはや王の称号を継承しなかった。他方では、賈一族と北京王が徒党を組んで親密になりすぎた可能性が高く、それが各方面の注目と忌避を集めた。

「四王八公」は四大家とは異なり、利益団体ではなく、11の独立した勢力であり、共に進退する同盟ではありません。

北京王と賈一族が明らかに徒党を組んだ今、他の二王と八公がそれを避けるのは不思議ではない。

その後の賈家の財産没収の結果から判断すると、東西の両王家やその他の一族からは誰も出席していなかったため、疑いを避けるために自ら行動を起こした可能性が高い。これらの貴族の立場は極めて敏感かつ重大です。

曹雪芹はまた、賈一族の危機が迫っており、皇帝が行動を起こす可能性もあることを示唆していた。なぜなら、江南の甄家がちょうど襲撃されそうになっていたからです。

7月28日、寧国府では主に王子と男性客をもてなしたが、栄国府ではそれぞれ嘉陰殿と栄清殿で南安妃、北京公主、その他の側室たちをもてなした。

(第71章) 賈の母と他の人々は皆、皇帝を迎えるために階級に応じて着飾った。全員が顔を合わせると、まず大観園の嘉陰殿に招かれ、お茶を飲んで着替えた後、栄清殿に出て、敬意を表して着席した。全員が席に着くまで半日ほど謙虚な態度を取った。上の二つの席は北と南の王女の席であり、下の席は公爵と侯爵の勅命の席である。左側の客は金郷侯と臨昌伯で、右側の主人は賈夫人でした。邢夫人と王夫人は、幽夫人、馮姉、そして一族の他の数人の女性に率いられ、賈夫人の後ろに一列に並んで彼女に仕えました。

この説明には、曹雪芹の注意深い設計である、特に注意が必要な点がいくつかあることに注意してください。

1. 嘉陰殿と栄清殿。

大観園の嘉陰ホールでは、賈宝玉の誕生日に玉陰ホールの平児との宴会が催される。

玉音堂は「玉音堂」の意味で、子孫が先祖の恩恵を受け継ぐという意味があります。

栄果屋敷の現在の繁栄と富は、寧公と容公の両公の恩恵によるもので、いずれも「残された勢力」です。しかし、「余荫」は、あまり残っていないことも意味しており、将来的に財産が没収されることを予兆しています。

また、賈家の長男である賈廉と賈真それぞれの妻と妾である平児、有氏、培鋒、そして二人の妾である袁は、いずれも子供がいなかった。特に「鳳凰と鴛鴦」はどちらも雄の鳥であるため、王希峰には子供がいないことも意味しており、賈家の2つの長男の分家は絶滅する運命にあり、もはや先祖の遺産を継承できないことを意味します。

一方、賈さんの祖母が80歳の誕生日を祝った「賈陰堂」では、「賈」は褒賞を意味し、「陰」は功績に対する褒賞と子孫への祝福を意味します。

嘉陰殿は賈家と皇帝の良好な関係を象徴しています。皇帝は忠誠を誓う臣民に報奨を与える。

賈おばあさんの栄光こそが本当の栄光です。彼女は賈家の高木であり、子孫を守っています。しかし、この大木は「古い」ので、賈夫人が亡くなると、猿はすべてバラバラになってしまいます。

賈夫人が嘉陰殿で名士たちを迎えたのは、彼女の当然の地位を反映したものでした。かつての賈一族と皇帝の友好的な関係と現在の皇帝に対する敵対関係の対比は、大臣の立場が生死に関わる問題であることを浮き彫りにしている。

栄清殿と栄熙殿は内外が向かい合っており、栄果マンションの核心でもあります。

男性は外務を担当し、女性は内務を担当します。栄清堂は賈の祖母の住居の近くにあり、賈の祖母が客をもてなす場所です。

賈岱山の死後、栄果邸の実際の中核は栄清殿となった。栄西堂は賈正が住み、公務を行う場所であり、その奥には賈正と王夫人が住んでいる。

栄清堂で行われた賈夫人の80歳の誕生日の祝賀会は、栄果邸の繁栄と富が「西に沈む」段階に達したことを示していた。

曹雪芹は、細部を使って深い意味を表現することに慣れています。名前や調度品など、すべて無視できない重要な関連する伏線があります。

第二に、金郷侯爵と臨昌伯爵の称号

その日は南安妃と北京公主が来ていたからです。年齢で言えば、南安妃は賈夫人と同世代で、北京公主は2世代年下であった。二人の公主は上座に座っていたが、南安妃が先頭に座っていた。

しかし、金祥侯と臨昌伯の勅令には注意を払う必要がある。侯爵の勅旨と伯爵の勅旨は少々質が低いです。

前にも書きましたが、四天王や八公のような人はあまり来なかったようです。今それが実現しました。

さらに驚くべきことは、中景定侯とその妻も来なかったことです。これは異例のことです。

ご存知のとおり、宝陵侯爵石兌は、兄の石向雲の父が亡くなった後に宝陵侯爵の位を継承したため、賈家とはあまり親しくありませんでした。家族が役人として派遣されている以上、来なくてもいいでしょう。

中景侯石丁は石向雲の実の叔父ではないかもしれないが、たとえ従兄弟であっても、賈牧の父方の子孫であり、賈牧の甥でもある。彼らがまだ来ていないという事実は、人々を警戒させている。

前述のように、賈一族は北京王と徒党を組んで皇帝の警戒と危機を招いたが、他の一族は疑惑を避けるためか、ほとんど加わらなかった。今回、中景定侯がすぐに出席しなかったことはさらに異例であった。

中景定侯とその部下が来ることは確かだが、賈家の計らいで北京王とその部下とは別の時間に来ることになったという事実は、両者の立場が異なり、対立していることを示している。

賈家に何かあったら、忠順王は来ないでしょう。両者は明らかに政治的ライバルであり、互いに敵対しており、友情はない。

鍾舜公の称号にある「鍾舜」は皇帝の腹心を表すもので、その中には四王八公は含まれません。

仲景定侯もまた、この代に突如として台頭した侯爵である。仲順公子と同じく、新皇帝が即位した後に爵位を授けられるはずであった。皇帝の周囲の6つの宮殿を管理する宦官の夏守忠とともに、「忠誠」に関係する者はすべて皇帝の腹心である。

石丁は賈夫人の甥であるが、北京王や賈一族とは2つの異なる派閥に属し、異なる立場にある。

賈徴が3年ぶりに亡命から帰国した後に開かれたパーティーにて。最初の機会に参加できるのは「唯一の当事者」でなければなりません。中景定侯夫妻は都合がつかないので、賈夫人の誕生日は別の機会に祝うことにしました。

歴史家が両方の側に賭けることは歴史上珍しいことではない。江寧織物一族の曹家を例に挙げてみましょう。雍正帝は江寧曹家を襲撃しましたが、首都の曹家の他の2つの支族を優遇し、富と栄誉を与え続けました。

中景定侯とその妻は来ず、東西の二王と八卿の一部も来なかった。これは、朝廷の状況が非常に緊迫していたため、賈家がこの時期に立場を表明することを避ける必要があることを示した。

緊迫した状況にもかかわらず、賈一族は依然として北京王と非常に親密であり、皇帝は不安と警戒を感じている。これは死を招くことではないのか？皇帝が彼らの家族を襲撃しないなら、将来は誰の家族を襲撃するのだろうか？

「金郷侯」や「臨昌の担い手」という称号も非常に興味深いです。

「金祥」とは栄光のうちに家に帰るという意味で、いわゆる「お金が十分に残っているときに早めに引き出す」という意味です。

「臨昌」は一時的な富、いわゆる「後戻りできない（遅すぎる）」ことを表します。

この比喩は、賈一家は後で後悔しないように、できるだけ早く立ち止まって行き止まりに陥らないようにすべきだ、これが最後のチャンスだ、という意味です。

残念ながら、賈一族は自分たちのやり方を主張し、神々でさえ彼らを救うことができませんでした。

賈母の宴会でのこうした細部は曹雪芹が最も得意とする伏線であり、よく考えて原文の筋と組み合わせると、書かれていない多くの秘密を簡単に発見できる。

この時、賈夫人は正座していた。興夫人と王夫人は普段はこれらの側室と対等に座ることができたが、賈夫人の前では乱暴な振る舞いはできなかった。彼女たちは、有夫人や家族内で地位のある他の数人の義理の姉妹とともに、賈夫人の後ろに従順に立って、彼女に仕えるために一列に並んでいた。これは賈妃の盛大な披露であり、また多くの子や孫に恵まれる幸福と長寿の象徴でもあります。

南安妃はこの宴会の主役であり、会場内で最も高い地位にあり、賈夫人との親交も最も深かった。当然、宴会の雰囲気と進行は彼女が主導していた。彼女はまず賈宝玉に尋ね、それから女の子たちに尋ねました。