『紅楼夢』で賈潭春がなぜ凶局に記されたのですか？最終的な結果は何でしょうか?

『紅楼夢』第100話「寶玉と遠く結婚する悲しみと別離の思い」は、作者が悲劇の主人公丹春の結末を演出した部分である。多くの読者が気になる疑問です。次は、Interesting History編集部と一緒に学んでいきましょう！

賈丹春は金陵十二美女の中で一番の美女です。世俗的な能力では王希峰に劣らず、文化的な業績では薛と林に次ぐ存在です。曹雪芹が彼女を十二美女の4番目にランク付けしたことは、彼が丹春にどれほど大きな期待を寄せていたかを示しています。

タンチュンの最終結末については、最後の40章が欠落しているため正確な答えを得ることは不可能ですが、最初の80章には多くの伏線が張られており、漠然とした概要を推測することはできます。

第63話「易紅の誕生日の夜の宴」では、賈宝玉の誕生日パーティーで、みんなでくじ引きゲームをしました。丹春のくじ引きの描写は次のとおりです。原書には次のように記録されています。

丹春は手を伸ばして一個取り出し、一目見た後、テーブルの上に投げて顔を赤らめ、笑顔で言った。「これはよくありません。この命令では使用しないでください。これはもともと外にいる男性向けの命令で、たくさんの意味不明なことが書かれています。」皆は困惑した。希仁たちは急いでそれを拾い上げた。皆がそれを見ると、そこには杏の花の枝があり、赤い文字で「瑶池仙人品」と書かれており、詩は次のようでした。赤い杏は太陽の端に植えられ、雲に寄りかかっています。注: このくじを当てた人は、必ず高貴な婿を授かります。みんなで祝杯をあげて、一緒にお酒を飲みましょう。みんなは笑いながら言いました。「私たちの家族にはすでにお姫様がいます。あなたもお姫様になれますか？とても嬉しい、とても嬉しい！」彼らが話している間、みんなが乾杯しました。タンチュンはどうしてお酒を飲む気になったのだろう？彼女は、シャンユン、シャンリン、リー・ワン、その他3、4人に一杯のお酒を飲まされたのだ。 ——第63章

これは『紅楼夢』の比喩的な特徴です。花くじは単なるゲームですが、文学的な観点から登場人物の運命を明らかにする役割を果たしています。丹春の花くじは、彼女が将来王女になることを示唆しています！

偶然にも、第70話「林黛玉が桃花会を再建し、石向雲が時折花穂について詩を書く」では、大観園の姉妹が一緒に凧揚げをしています。このとき、丹春が鳳凰凧を揚げ、凧に関する小さな事件が発生します。原作では次のように書かれています。

丹春は自分の鳳凰を切ろうとした時、空にもう一羽の鳳凰が見えたので、「これは誰の鳳凰だろう」と言いました。皆は笑いながら、「まだ切らないで。絡まりそうだよ」と言いました。彼らが話していると、鳳凰がだんだん近づいてきて、鳳凰に絡まるのが見えました。皆が糸を巻き取ろうとした時、他の家族も糸を巻き取ろうとしました。彼らが言い争っている時、彼らは鞭の付いたドアほどの大きさの精巧な「幸福」のキャラクターが空に鈴のように近づいてくるのを見ました。皆は笑いながら言いました。「これも絞められに来たんだ。全部は連れて行かないで、三羽まとめて絞めたら面白いだろう。」彼らが話している間にも、確かに「喜」の字は二羽の鳳凰に絡みついていました。 ——第70章

丹春が揚げた凧は鳳凰で、人間界では普通のものではありません。これは丹春の「王女」としての未来を隠した比喩です。同時に、2羽の鳳凰が絡み合い、さらに「幸福」という言葉が書かれた凧が加わり、その意味は明らかでした。これらすべては一つの事実を示しています。タンチュンは最終的に王女になるということです。

問題は、もしタンチュンが本当に王女になったら、それはみんなにとってハッピーエンドではないのかということです。リー・ワンたちが言ったように、「私たちの家族にはすでに王女がいます。あなたも王女になれますか？」丹春がこのような結末を迎えるのは悪くない。だとしたら、なぜ賈丹春は曹雪芹によって依然として災厄部に書き込まれたのだろうか？

不幸の部署に入った女性は悲劇的な結末を迎えるが、悲劇の形は様々であり、必ずしも死に至るわけではない。

たとえば、希仁。彼女は最終的に蒋玉漢と結婚しました。彼女は衣食住に困ることなく、華やかな生活を送っていました。それは小ブルジョア家庭とみなされていました。しかし、希仁は結局、不幸の部署に送られました。なぜでしょうか。

希仁は野心的な女性であったため、家族が彼女を栄果屋敷から解放するという申し出を断り、自ら奴隷の身分を維持した。これは、彼女が賈宝玉を側室として結婚させる準備ができていたためである。こうして彼女は半奴隷半主の側室の道を歩み始めることができ、彼女が産んだ子供たちも将来栄果屋敷の主人となるであろう。

しかし、希仁は最も社会的地位の低い、最も意気地のない俳優の江玉漢と結婚しました。衣食住に困ることはなかったものの、それは結局希仁が望んでいた社会的地位とは相反するものでした。これが希仁の不幸の原因であり、彼女は本当に望んだものを手に入れることは決してできませんでした。

不運の意味合いは同じで、つまり、金のヘアピンはそれぞれが望む人生とはまったく逆の道を歩み始めたのです。王希峰は野心家でしたが、結局、家族が破滅し、亡くなりました。林黛玉は愛だけを望んでいましたが、泣きながら死ぬ運命を避けることができませんでした。石向雲は幸せな家庭を切望していましたが、夫の魏若蘭は若くして亡くなりました。李婉は息子の嘉蘭にすべての希望を託しましたが、彼がようやく成功を収めたとき、嘉蘭は突然亡くなり、李婉の気持ちはもう安らぐ場所がありませんでした...

丹春は不幸部に閉じ込められているので、彼女の結末もこのパターンに従うのは必然です。『紅楼夢』の第 5 章で、賈丹春の歌「骨肉分」は次のように書かれています。

家族と家を後にして、風雨の中、三千マイルの旅をします。泣くことで残りの人生を無駄にしてしまうのではないかと心配です。両親に伝えてください、私を不安にさせないでください。昔から、富と貧困はすべて決まっており、別れと再会も運命づけられています。これからは、私たちは2つの場所にいることになります。あなたは自分の身を安全に守ってください。私はもう行きます、関わらないでください。

タンチュンの歌の歌詞はとても悲しく、内容も非常にはっきりしている。タンチュンは強制的に結婚させられたようで、結婚したら二度と家に帰れなくなる。高鄂（または匿名の作者）が書いた続編では、丹春は鎮海の知事の息子と結婚しました。賈宝玉と賈蘭が科挙に合格した後、丹春は実家に帰りました。彼女は豪華な金色の服を着て、さらに目立っていました。彼女は賈家の全員から賞賛されました。これは間違いなく嘘です。丹春の結末はそれほど幸せではなかったでしょう。

判決文と歌の内容から判断すると、丹春の結婚は強制されたものだった。封建時代の結婚は「親の命令と仲人の言葉」を重視していたが、賈正と王傅仁ですら丹春の結婚にはどうしようもなかったようだ。彼女の結婚は異常なものだったに違いない。そうでなければ、判決文に「両親に伝えて、心配しないで」や「これからは別れて、お互いを守りましょう」という文言はなかったはずだ。

1987年版の『紅楼夢』は、比較的確実な答えを出していた。両国が戦争に敗れた後、朝廷は結婚政策を取らざるを得なくなった。南安公主は娘を遠くに嫁がせることを嫌がり、丹春を自分の娘と認め、結婚の道具として戦勝国に嫁がせた。

これは『紅楼夢』の王女の比喩に該当するだけでなく、タンチュンを窮地に追い込むことにもなる。敗戦国に嫁いだ女性として、彼女は何千マイルも離れた異国に旅し、今生で二度と故郷に戻ることはできない。同時​​に、タンチュンがその異国の地でどのような拷問を受けるのかは、本の外にいる私たちには想像しにくい。

もちろん、1987年版『紅楼夢』における丹春の結末は、比較的妥当なものとしか考えられず、丹春の本当の結末を代表しているとは言えない。丹春が遠方に嫁ぐことを余儀なくされたのは必然であり、二度と故郷に戻れないことも確かである。これが具体的な悲劇的な内容である。どのような形でこれらの内容が引き起こされたかについては、さらなる研究が必要である。つまり、曹雪芹、芝延寨など、本全体の内容を知っている人たちだけが正確な答えを出すことができる。