海公小紅誡第33章：袁阿牛は泥棒に板をはめさせるよう頼み、周文宇はカラスを使って占いを頼む

『海公小紅謠全伝』は、清代の李春芳が著した伝記である。『海公大紅謠全伝』の続編であり、海睿の晩年72歳から100歳（実際は74歳まで生きた）までを一貫して描いた歴史事件小説である。主に海睿の晩年の政治活動を描いている。次回のInteresting History編集長が詳しく紹介しますので、ぜひ読み進めてください。

第33章 袁阿牛は泥棒に周文宇をカラスで占わせるよう頼む

その詩はこう述べています。

泥棒に関する良い劇を買うのは哀れなので、カラスを使ってお金を占うだけです。

この事件の不正を誰が正せるのか？血まみれの服、天に向かって叫ぶ！

袁親子は周文宇を殺害しようと計画していたという。阿牛は言った。「父上、兄上、お話があります。私の義兄の周文宇は2年前、とても貧しかったと思います。北京に留学したくなかったので、登来路で牧師の仕事を見つけ、たくさんのお金を仕送りしてくれました。私たち家族は幸せに暮らしていました。今年も弟に行かせたいと聞き、一昨日出発しました。それ以来、義兄は私にお金を送っていないと思います。今弟が出発したら、今後は絶対に家族にお金は送らないと言うでしょう。弟は遠くないところにいると思うので、途中で殺して出発できないようにしたほうがいいと思います。」登来衙門。義兄の衙門に行って、少し勉強して、夫になって、この機会を利用して銀を持って帰れる。いいんじゃない？」阿狗は嬉しそうに言った。「それはいい考えだ。半分まで来たら、周二を殺そう。」阿牛は言った。「それはダメだ。もし人々が彼を発見して政府に連れて行ったら、彼は命で償わなければならない。それは他人とあなた自身を傷つけることになるのではないですか？」阿狗は言った。「どう思う？」阿牛は言った。「ここにチャンスがある。2年前、大頭林三という教師が強盗になり、山で皇帝の車庫を強盗した。彼は太平楼閣に捕まり、投獄され、銀のために残りのギャングのメンバーを追わなければならない。私が刑務所に入ったら、周文宇とその共犯者を強盗で告発するように彼に言うでしょう。そうすれば政府は必ず彼を刑務所に送り、裁判にかけるでしょう。私は登莱路の役所に行って、周二が家で病気になっているので、先に私に代わりに来るように頼んだと伝えました。それはいい考えではないですか？」アゴウは嬉しそうに言った。「いい考えです！いい考えです！あなたは本当に才能があります、先生。 ”

父親と二人の息子は話し合い、その決断を娘に伝えた。袁倭は非常に喜び、銀貨を取り出し、阿牛と阿孤に渡して仕事をさせました。二人の男は銀貨を受け取るとすぐに立ち上がった。数日後、彼らは太平州に到着し、銀を衛兵に渡し、林三を投獄した。 Pretending to be a master and disciple, he burst into tears and shouted, "Master! You are a good man, why do you have to suffer like this!" Lin San looked up and recognized them as the Yuan brothers, and asked hurriedly, "Why are you two here?" The two said in unison, "Master, you taught me how to fight, and I can't repay you for this kindness. I heard that Master was imprisoned, so I came to ask about it. If there is any opportunity, you can be released from prison and we will deal with it later." Lin San said, "It's rare that your brother is kind enough to come and see me. I don't know when you will have the opportunity, so let me know quickly." Agou said, "I have an enemy named Zhou Er, also known as Wenyu. He is going to Shandong and will definitely pass by here. His family is very rich. My brothers and I have nothing else to give to Master except ten taels of silver, which we will give to Master to use in prison. When we interrogate him again, Master can insist that Zhou Wenyu is a thief and all the stolen goods are in his home. The government will definitely catch him, torture him into confessing, and sentence him to death. Then Master will have a chance to survive." Lin San was overjoyed when he heard this.杰銀は言った。「兄さんの親切に感謝します。再審の日が来たら、私たちは必ず彼を他の者を率いて強盗を行い、その場で略奪品を山分けした罪で告訴します。皇室の金銀はすべて彼の家に保管します。」二人は立ち去った。

太平府の宰相梁氏の話をしましょう。山東の盗賊が皇帝の輿を盗んだので、太平府は警告を発し、調査を促しました。長い追跡の末、泥棒のリン・サンは捕まった。彼はひどい拷問を受けたが、自分が誰であるか、また盗品の共犯者が誰であるかを告白することを拒否した。彼はその日法廷に連行され、刑務所は悪名高い泥棒のリン・サンをさらに尋問するために連れ出すよう命じられた。

急使はリン・サンを連れ出し、階段の上でひざまずかせた。マスター・リアンは、「あなたは皇帝のセダンの椅子を奪いました。あなたはそれをどこで守っていましたか？「マスター、私は間違っています！」 3つのトングと5つのノックは、拷問に耐えることができませんでした。私はトラブルから抜け出すために拷問に耐えることができないので、私は告白しなければなりません。」

梁法師は法廷で令状を発行し、張鋒と趙翔に「あなたたち二人は犯人を追跡し、途中で逃がしてはならない。三日間の猶予を与える。期限内に捕まえられなければ、鞭打ち40回で厳しく罰する。決して許さない」と命じて送った。二人は令状を受け取り、立ち去った。リン・サンは再び投獄された。大夫はこの件については触れずに法廷を休廷した。県の役人二人は、その書状を受け取り、「昨日、周文宇が山東へ向かうという噂を耳にしました。彼は北へ逃げているに違いありません。北へ追いかけます。途中にあるすべてのホテル、港、尼寺、寺院を捜査します。池州出身だと主張する者を見つけたら、逮捕し、多額の賞金を出します」と言った。

その日、文宇と楊龍桂は互いに敬意を表した。私たちはずっと旅をして、太平市に早く到着しました。遅くなってきたので、休憩できるお店を探します。翌朝、顔を洗うために起きたとき、突然頭上でカラスの鳴き声が聞こえた。文羽は言いました。「不思議だ！ カラスは不吉な鳥なのに、どうして私の頭の上で鳴いているのだろう？ 父の家に何か事故でも起きたのだろうか？ 両親よ、私は貧乏なのであなたたちのもとを離れざるを得ない。いつか家に帰ってあなたたちの面倒を見るつもりだ。おい、カラス！ お前は賢いから、来て私に話してくれ。家で何かあったら、もう一度鳴いて南へ飛んでいけばいい。将来何かあったら、一度鳴いて北へ飛んでいけばいい。」 しかし不思議なことに、カラスは話す方法を知っているようで、実際に一度鳴いて北へ飛んでいきました。周文宇は心の中で思いました。「私の運はこんなに悪いのか、将来何か災難が起こるのだろうか？」彼はとても不安を感じました。

部屋代と食費を払い、出発しようとした時、3、4人の人が旅館に入ってくるのが見えた。彼らは役人の格好をしていた。文玉をじろじろ見てから、彼らは尋ねた。「おじさん、見覚えがあるような気がします。どこにいらっしゃるのか、お名前は何とおっしゃってもよろしいでしょうか？」文玉は心の中で思った。「なぜそんなことを聞​​かれるのだろう。昔から『人生で悪いことをしていないなら、夜中に誰かがドアをノックしても驚かない』と言われているじゃないか。」そこで彼は答えた。「私の姓は周、名前は文玉です。」役人たちは彼を逮捕し始めた。文羽は叫んだ。「私に何の用だ？」 張鋒は言った。「あなたはなんて大胆な野郎なんだ！ 皇帝の輿を奪った悪名高い盗賊だ。私はこの県主の命令であなたを逮捕するためにここに来たんだ！」 彼は領収書を取り出して周文羽に見せた。周文宇はそれを見て驚いて言った。「私は学者です。山東へ行きます。ここを通ります。あそこに泥棒がいます！世の中には同姓同名の人がたくさんいます。間違った人を逮捕しないでください。」趙翔は言った。「でたらめだ！あなたが周文宇なら、私はあなたのことは気にしません。官庁に行って身を守りなさい！」そう言うと、鉄の鎖をつけられ、官庁に引きずり込まれました。

この報告は官庁に届けられ、二人の役人は直ちに裁判所に出向き、強盗犯を連行するよう命じた。召使はウェン・ユーを引っ張り込み、階段の上にひざまずかせた。 2人目の役人は、「あなたの犬、ギャングと力を合わせて皇帝のセダンの椅子を奪ってみませんか？すぐに告白し、罰を避けてください。盗まれた商品はどこに保管しますか？あなたのギャングは誰ですか？私の人生で、私は皇帝のセダンの椅子を奪いました、そして、私はどのように罪のない市民を枠組みすることができませんか？」リアン・イェは、「あなたは犬、あなたは明らかに強盗ですが、あなたは私をだましています。私はあなたがギャングを集めて尋ねるために山東に行くことを長い間知っていました。幸いなことに、私はニュースを早く知っていました。

両側の人々はウェン・ユーを締め付け、3回、5回殴りました。ウェン・ユーは屠殺される豚のように叫びました。梁小僧は言った。「今、あなたの共犯者である林三大頭が証言に来ました。まだ議論しますか？ さあ、林三を連れて来なさい！」看守はすぐに刑務所に行き、林三を法廷に引きずり出しました。尋問がどのように進むかは不明です。次回説明します。