『紅楼夢』で、怡宏院を破壊した真犯人は王夫人だったのでしょうか？

王夫人は『紅楼夢』の登場人物であり、栄果屋敷の長の一人である。 Interesting Historyの編集者が関連コンテンツをお届けしますので、ご興味がありましたらぜひご覧ください。

王夫人は金陵の貴族である王家に生まれました。賈家と同じく、王家も著名な貴族の家系でした。彼女の兄である王子登は、四大家の中で唯一、官職に就く有力者でした。彼もまた、名声が高く、宮廷で成功した経歴の持ち主でした。王子藤のおかげで、王夫人は賈家の家政婦としての権力を握っているのです。しかし、彼女は家事にあまり熱心ではなく、仏陀を崇拝するのが好きでした。彼女は家事の仕事を姪の王希峰に任せ、余暇を楽しみ、家で息子の宝玉の宿題を見守り、愛情深い母親でした。

1. 息子を溺愛する愛情深い母親。

王夫人は宝玉の首を撫でて「昨日の薬はもう飲み終わったか？」と聞いた。宝玉は「まだ一錠あるよ」と答えた。王夫人は「明日はあと十錠飲んで。毎晩寝る前に、西仁に寝る前にお給仕を頼んで」と言った。宝玉は「奥様が命じて以来、西仁はずっと考えていて、毎晩薬を飲ませに来るように私に頼んでいる」と言った。賈正は「西仁って誰？」と聞いた。王夫人は「メイドです」と言った。賈正は「メイドの名前なんて関係ない。誰がそんな名前をつけようか？」と言った。王夫人は賈正が居心地が悪いのを見て、宝玉をかばって「おばあさんがつけた名前よ」と言った。（紅楼夢第23章）

王夫人には孫の嘉蘭がいるが、彼女のお気に入りは末っ子の宝玉だ。 『紅楼夢』第23話では、賈正と王夫人が人を遣わして宝玉を呼び寄せました。この時、迎春、丹春、賈歓はすでに部屋にいました。宝玉が来た後、宝玉を叱った夫の賈正とは違って、王夫人は宝玉をとても愛した。

実際、愛情深い母親であるだけでなく、王夫人は家父長的な理由で宝玉を愛している。清朝では、満州族が皇帝になったにもかかわらず、家父長制の概念は変わっていなかった。最初の妻の妻が息子を産まなければ、彼女の地位は脅かされ、将来の支持を失うことになる。妾の子は継母を「母」と呼ぶが、妾の中には夫の好意や息子の地位を頼りに本妻の存在を無視する者もいる。もちろん、このような状況はめったに起こらないが、それでも存在する。だからこそ、王夫人は息子を愛しながらも厳しく接している。彼女にとって宝玉は将来の支えであり、他人が息子の将来を台無しにすることを許さないのだ。

論理的に言えば、親族は次世代よりも近いので、王夫人は孫の嘉蘭をより愛するはずです。しかし、この本では、王夫人と孫の嘉蘭の関わりについてはほとんど触れられておらず、ましてや王夫人の孫の嘉蘭への気遣いや愛情について触れられていません。王夫人の一番好きな子供は宝玉です。宝玉にとって、王夫人は優しい母親です。宝玉が父の賈正に責められたとき、王夫人は息子のために釈明し、彼を守りました。彼女にとって息子の宝玉は、心の中ですべてでした。

このため、王夫人は、誰かが宝玉の名誉と将来を台無しにしようとしていると思ったら、息子を守るために全力を尽くします。たとえそれが罪のない人々を傷つけたとしても、彼女は止まりません。これは、王夫人が宝玉の心の中で大観園の「理想の国」を自ら破壊した理由でもあります。

2. グランドビューガーデンの「理想の国」の破壊者。

王夫人は宝玉の所持品を探して家中を捜索した。見慣れないものはすべて集められ、あるいは丸められて彼の部屋に持ち帰られた。尹は「これは清潔で、他人の噂話も避けられます」と言った。尹は希仁、謝月らに「気をつけなさい！今後余計なことをしたら許しません。誰かに調べてもらったのですが、今年は引っ越すのはよくありません。今年は我慢して、来年引っ越したら安心です」と指示した後、お茶も飲まずに、皆を他の誰かに会わせた。残りについては今は話さないようにしましょう。 （紅楼夢第77話）

これは『紅楼夢』第77話で、王夫人が人々を率いて一虹の庭を探索する場面の描写です。大観園はもともと宝玉の理想郷であり、彼の愛の楽園でした。袁妃の賜物により、宝玉とその姉妹たちはこんなにも美しい青春の世界を享受していた。その後、王夫人は怡宏院を捜索し、息子の理想の国を自らの手で破壊した。

表面上、王夫人が易虹院を捜索したのは、王山宝の誹謗中傷が青文に密告したためであるように見えた。実際、王山宝の誹謗中傷は単なる前兆に過ぎなかった。裏では、王夫人が易虹院に仕掛けた密告者がおり、それが青文、方官、思兒らの追放につながった。王夫人はこれらの美しい侍女たちを妖怪とみなし、宝玉を惑わすのではないかと恐れていた。宝玉の評判が落ちれば、彼女にとってすべてが台無しになってしまうだろう。王夫人は、希仁の助言にある男女の厳格な分離を含め、そのようなことが起こることを許さなかった。実は、王夫人は心の中で、この問題が宝邵ではなく黛玉のことを指していることをすでに理解していた。青文の追放は、宝玉と黛玉の恋の悲劇の土台も作った。

清文が追い出された後、王夫人は娘が結核にかかっていると主張して、清文が栄果屋敷に戻る機会を阻止した。同様に、王夫人は、宝玉と黛玉の関係が息子の評判を落とし、彼の将来に悪影響を及ぼすと信じていた。この状況で、王夫人は自ら宝玉と黛玉の愛を破綻させ、黛玉を泣きながら死なせたが、これも黛玉の判決の結末と一致していた。

しかし、おそらく王夫人自身は、宝玉が息子のために自ら手配したすべてのことを感謝せず、少しも抵抗するとは想像もできなかったでしょう。結局、宝玉は世間に幻滅し、僧侶になりました。実際、最後の40章で宝玉が僧侶になった理由も、彼の愛情深い母親である王夫人と関係がありました。王夫人は宝玉の「理想の国」である大観園と黛玉との愛を自ら破壊した。たとえ彼女が息子への愛の名の下にこれらすべてを行ったとしても、宝玉はそれを受け入れられなかった。

宝玉の心の中には黛玉しかおらず、大観園は彼の「理想の国」である。宝玉と黛玉の愛が破壊されると、宝玉の「理想の国」も破壊され、愛も消え、宝玉の心は完全に死んでしまう。彼は後に母の王​​夫人の計らいで宝仔と結婚したが、それは母への服従からであり、いわゆる愛からではなかった。まさにこのため、最後の40章では、宝玉の結婚式の後も、彼は依然として黎玉を忘れて手放すことができず、最終的に僧侶になることを選択しました。

王夫人の重い愛情が息子の宝玉を追い出したことは、『紅楼夢』の中で最も皮肉なことだと言えるでしょう。息子を溺愛する母親は、愛の名の下に息子の希望をすべて打ち砕き、息子を世間を見通す僧侶にすることを強いる。曹雪芹はこの結末で王夫人の利己主義を風刺し、同時に母親たちに愛の名の下に子供の幸せを壊さないように警告した。