『四聖心源』第七巻 雑病解説その二 湿病の根源

『四聖心源』は、1753年に清朝の黄元宇によって書かれた医学書で、『医聖心源』としても知られています。著者は黄帝、奇伯、秦月人、張仲景を医学の四聖人とみなしている。この本は『黄帝内経』『難経』『熱病論』『金堂要』の意味を解説しています。第2巻は天と人について、第26巻は気について、第3巻は脈法について、第4巻は疲労による損傷について、第5巻から第7巻は雑病について、第8巻は七穴について、第9巻は傷と潰瘍について、第10巻は婦人科について説明しています。伝統的な中国医学の基礎理論と臨床医学の一部を収録した総合的な著作です。それでは、次の興味深い歴史編集者が、第 7 巻「雑病と湿病の根本原因」について詳しく紹介します。見てみましょう。

湿病は太陰経絡の湿気過多により引き起こされ、風と寒を引き起こします。太陰は湿土が優勢で、肺は辛金を用いて湿を転じます。陽明は乾金が優勢で、胃は呉土を用いて乾を転じます。乾と湿は敵対するので、病気にはなりません。人は年をとるにつれて、湿気が徐々に増加し、乾燥が徐々に減少します。病気になると、湿気が過剰の人は 19 パーセント以上になり、乾燥が過剰の人は 11 パーセント未満になります。陰は栄えやすく、陽は衰えやすい。陽が栄えているときは強くなり、陰が栄えているときは病気になる。これが自然の法則である。

膀胱は体液の貯蔵庫であり、気の変容によって体液が放出されます。肺の気は水に変わり、膀胱に染み込むため、尿は透明で長くなります。土が湿っていると、肺の気は衰え、水を変成することができなくなり、膀胱の停滞や湿気が体中に浸透して広がります。湿気は陰邪であり、その性質は下に向かう傾向があります。体中に広がり、あらゆるところに及んでいますが、最もダメージを受けるのは膝と足首です。風邪をひくと、皮膚や毛皮が詰まり、体の経絡の気が滞って、痛み、熱、イライラ、皮膚の黄変などの症状が現れます。湿が上半身に侵入すると頭や目に痛みが生じ、湿が下半身に侵入すると膝や足首に痛みが生じ、湿が肝臓や腎臓に侵入すると腰や腹部に痛みが生じます。体の内側も外側も全体が濡れており、特に関節や開口部に痛みがあります。

火が過剰になると、火が滞って湿熱となり、水が過剰になると、水が過剰になって湿寒となり、つまり、すべて陽の不足から生じます。膀胱を内側に開き、汗腺を外側に開いて、内側と外側の両方から排出できるようにする方法です。

銀塵五陵粉末

Atractylodes macrocephala、シナモン小枝、ポリア、散形花序、東洋花

等分して粉末状にし、毎回5銭を服用し、ヨモギ粉末1両と混ぜてよく混ぜ、空腹時に米飲料とともに大さじ1杯を1日3回服用します。発汗を促すために、温かいスープをもっと飲みましょう。

湿の人は夕方になると痛みや不快感に悩まされます。午後から神刻前までは土の要素が強く、衛刻は天の支にあるため、湿が強くなるからです。熱や悪寒がある場合は、外邪が閉じ込められていることを意味します。シソとウキクサを追加して発汗を促します。

元花嶺干山

円明粉タルクタッカホ甘草

等分して粉末にし、大麦粥の汁と混ぜて、1日3回大さじ1杯ずつ摂取してください。排尿と排便により湿気が排出され、尿は黄色、便は黒くなります。これが兆候です。

湿が強く脾臓が衰え、肺が鬱血して上熱が生じ、尿は黄色く収斂している。治法としては肺を清め、利尿を促進して湿熱を取り除く。腹部に湿気があり、肺気が停滞して頭痛、鼻づまり、声枯れ、憂鬱などの症状がある場合は、発汗利尿法にミカンの皮とアーモンドを加えて肺気を排出します。

苓甘子銀塵煎じ

ヨモギ 3 銭、クチナシ 2 銭、甘草 2 銭、生ポリア 3 銭

半カップ分揚げて温かいうちにお飲みください。

黄色尿、渋尿、下腹部膨満感などを治療します。この薬を服用すると、排尿がスムーズになり、尿はムクロジジュースのような鮮やかな赤色になります。一晩経つと腹部の膨張が軽減し、排尿により湿気が解消されます。

湿による腹部膨満や排尿困難は、木鬱が下半身の熱を低下させることによるものです。治療は利尿を促し、湿を取り除き、膀胱を清めるためにクチナシを加える必要があります。脾臓に湿熱がある場合は、ルバーブとグラウバー塩を加えます。湿熱が肝臓のみにあり、脾臓と腎臓が冷湿である場合は、乾燥ショウガとトリカブトを追加します。膀胱に熱がない場合は、排尿を促進するために竹霊煎じ薬を使用してください。