『太平広記』第51巻の仙人に関する原文は何ですか？

ホウ・ダオフア・イージュン・ワン・ラオ・チェン・シー・チェン・ジン

ホウ・ダオフア

鶴中市永楽県道静寺は、普中の美しい場所に位置し、十数人の道教徒が住んでいます。唐代の文宗皇帝の治世中、道士の鄧太玄が薬局で不老不死の薬を作っていました。薬が完成してもその効能はまだ疑わしかったため、中庭に保管され、皆で管理していました。太玄が亡くなった後（原文では「師として亡くなった」とあったが、明代の写本では変更された）、弟子の周無先が寺の事務を担当した。当時、普の侯道華という男がいて、武仙に仕え、彼を支えていました。道士たちは皆、彼に奴隷のように扱われ、床を掃いたり雑用をしたりして、道花はますます幸せになっていった。彼は歴史も好きで、その本を一度読んだら、声に出して暗唱するほどでした。ある人が彼に、なぜそんなことをしたいのかと尋ねると、彼は「天国には愚かな仙人はいない」と答えました。皆が彼を笑いました。ガマの中にはナツメがたくさん生えています。世界中の人たちは、1年に1、2個しか種がないと言います。道花は3年に1度ナツメを食べることができます。ある日、道華は斧を手に、まるで松の古木の垂れ下がった枝を切り落とすかのようにした。庭にいる誰も彼の言っている意味が分からなかった。翌日の夜明け、皆が起きると、道花が部屋からいなくなっていた。彼は古い松の木の下で儀式を行い、一杯の水を注ぎ、テーブルの前で靴を脱ぎ、松の木に衣を掛けました。庭の人々がそれを見ると、そこには詩が残されていた。「カードの中には素晴らしい霊薬が入っていて、何年も色が変わっていません。昨夜盗まれ、今日青空に飛んでいきました。とても恥ずかしいです。鄧先生、お大事に。来年霊薬ができたら、允智のために取っておきます。私の師匠はこの技法を知っていますから、早く作ってください。三清があなたを待っています。やがて大洛に着くでしょう。」次の詳細な言葉は、昨年7月1日に韓氏が彼に李姓と允智の名前を与え、上清山金寺に住むように命じたこと、そして次の10の単語が続いた。唐大中五年五月二十一日、庭の人々は道化が太軒薬仙を盗んで去ったことを確認し、街道師尚書鄭公光に報告した。行方を調べたところ、事実であることがわかり、皇帝に報告した。皇帝は500枚の絹と皇帝の衣服を献上するよう命じ、廊下やホールを改修し、聖仙園と名付けました。 （玄師志より）

ワン・ラオ・イージュン

王氏は芳州市宜君県出身です。彼は村の別荘に住み、道教を好み、客人を愛し、善行に励んでいた。彼の妻も同じ志を抱いていた。道教の僧侶が彼の家にやって来ると、王氏とその妻は二人とも丁寧にもてなした。そこに1か月以上住んでいて、時々王さんとおしゃべりしたりお酒を飲んだりして、とても仲良くなりました。突然、体中に傷ができ、王さんは治療を受けました。彼はますます一生懸命働きましたが、傷は日に日に悪化しました。傷がほぼ1歳になったとき、道士は王氏に「この傷は普通の薬で治療する必要はありません。数斤の酒に浸すだけで​​自然に治ります」と言いました。そこで王氏は丁寧に酒を醸造し、酒が出来上がると道士は「酒を大きな壺に入れなさい。薬を加えて浸します」と言いました。そして傷を壺に入れ、3日後に治りました。髪とひげは黒くなり、顔は若返り、肌はクリームのように白くなりました。王一家は驚いた。道士は王氏に言った。「この酒は飲めるし、人を空へ飛ばすこともできる。」王氏はそれを信じた。最初、壺の中には5リットル以上のワインが入っていました。 そして、太平光基が覗き込むと、二、三杯の酒の音が聞こえ、それは涼しくて香りがよく、美しかった。当時、人々は小麦の脱穀をしていました。王さんとその妻、そして脱穀作業員たちは一緒に酒を飲んでいて、みんなかなり酔っていました。道士も酒を飲んで、「天国に行けますか？」と尋ねました。王老は喜んで師匠に従いました。すると突然、縁起のいい風が吹き、色とりどりの雲が蒸気のようになり、家や草、木々、鶏や犬を含む家族全員が一斉に飛んでいきました。小麦を脱穀する音がまだ空中に聞こえ、いくつかの村の人々がそれを見ながら驚嘆していました。猫だけが立ち去ることを拒否した。 風が静まると、麦を脱穀していた二人の雇い人は別の村の木の下に残されました。彼らはその後、麦を食べず、皆長生きしました。宜君県の西30マイル。そこには聖仙村があります。 （『続仙人伝』より）王氏は方州宜君県の出身でした。彼は田舎の畑の茅葺き屋根の家に住み、人をもてなす心を持ち、善行に励んでいました。彼の妻も同じ志を持ち、それを貫きました。ある日、ぼろぼろの服を着た道士が寺を訪れました。王さんとその妻は道士に丁寧に対応しました。そこに1か月以上住んだ後、私は暇な時に王さんとおしゃべりしたりお酒を飲んだりしました。私たちはとても幸せで、お互いに親密でした。すぐに、道士の体中が傷だらけになりました。王老は道士のために治療を求め、薬を買い、さらに注意深く世話をしたが、道士の潰瘍は日に日に悪化していった。旧正月が近づいたとき、道士は王氏に「このような傷は普通の薬では治りません。何十斗の酒を飲んで浸せば、自然に治ります」と言いました。そこで王氏は彼のために上等な酒を醸造しました。酒が出来上がると、道士は大きな壺に酒を入れるように言い、「自分で薬を入れて傷を浸します」と言いました。道士は大きな壺に入り、3日後に出てきました。彼のひげと髪はすべて黒くなり、顔は再び若者のようになり、肌は固まった油のように滑らかになりました。王氏とその家族は、道士がどのように成長したかを見て驚いた。道士は王氏に言いました。「この酒は飲めるし、人を空へ飛ばすこともできる。」王氏は彼を信じました。最初、瓶の中には5斤以上の酒が入っていたが、確認してみると2、3斗しか残っていなかった。酒の味は香りがよく、おいしく、珍しく冷たかった。当時、彼らは小麦の脱穀作業をしていた。王さんとその妻は脱穀作業員たちと一緒に酒を飲み、皆酔っ払ってしまった。道士も酒を飲んで、「天国に行きたいですか？」と尋ねました。王さんは道士と一緒に行くことにしました。 突然、縁起の良い風が吹き、色とりどりの雲が熱風のように舞い上がりました。家、草、木、家族全員、持ち物、鶏、犬などが一斉に飛んでいきました。小麦を脱穀する音が空中に聞こえ、それを見た村人たちは驚きました。猫だけが捨てられて飛び去らなかった。風が止むと、小麦の脱穀をするために雇われた二人の男は別の村の木の下に残されました。その後、この二人は世俗的な事柄を気にしなくなり、二人とも不死を達成しました。宜君県の西30マイルに、まだ聖賢村があります。

陳先生

Yuzhang Inn の Mei 家族は旅行者にとても親切です。避難所を求める僧侶や道教徒は正義を求めません。ぼろぼろの服を着た道教の僧侶が彼の家に泊まりに来たのですが、メイは彼を丁重に扱いました。ある日、彼はメイに言いました。「明日は菜食の宴会を開くので、新しい磁器の椀20個と箸7本をお願いします。あなたも会合に出席してください。天宝洞の前にいる陳先生に会ってください。」メイは同意し、道士は椀を持って川を渡って立ち去りました。翌日、メイは洞窟に行き、村人たちに尋ねました。それがどこにあるか誰も知りません。長い道のりを経て、引き返そうとしたとき、偶然、とても明るくて明るい小道を見つけました。探してみると中庭を見つけました。若い男の子がドアを開けたので尋ねてみると、そこは陳さんの住居であることが判明した。彼は中に入って、豪華な服を着た道士に会い、座るように勧めました。彼は食事の用意を命じました。すぐに食べ物が運ばれてきましたが、それは蒸し焼きの赤ちゃんでした。メイは怖がってそれを食べるのを拒みました。しばらくして、彼は再び蒸し焼きにした子犬を食べましたが、梅は食べませんでした。道士はため息をつき、部下に昨日手に入れた椀を取り出して客に渡すように命じた。見てみると、それは金色のボウルでした。王はメイに「あなたは良い人だが、仙人になることはできない。千年ものの高麗人参とクコの実を食べることを拒んだので、私に分けてくれたのだ」と言い、感謝して彼を送り返した。もう二度とあなたに会うことはないでしょう。 （吉神路より）

チェン・ジン

陳進は若い頃は兵士であり、江西省の太守である劉鑫の指揮下にあった。銭州を包囲していたとき、金思と5人の従者は大きな墓を発掘し、棺を開けると、白いひげを生やした老人がいた。彼の顔は生き生きとしており、白い絹の服を着ていて、そのすべてが新品のように見えました。棺が開かれるとすぐに、白い蒸気が空に立ち上り、墓内には非常に心地よい香りが漂いました。金都は棺の蓋の上に、かすかに硫黄の匂いがする粉のようなものが付着しているのに気づいた。金素は棺の中の硫黄が薬だと聞いて、衣服でそれをすくい取り、家に持ち帰りました。墓には他に宝物がなかったので、彼らは墓を塞いで立ち去りました。彼がキャンプに到着すると、キャンプの全員が驚いて尋ねました。「今日はなぜ香りがするのですか？」 ジンは硫黄が特別なものであることを知っていたので、硫黄がなくなるまで毎朝水を汲んで飲みました。程平（平源は中と書き、明代写本では改められた）は、ある寺に入り、寺の僧侶と話をした。僧侶は言った。「この人はこの城の金持ちの先祖です。子孫によると、彼の先祖は道教を好み、見知らぬ人が硫黄を食べるように教えました。彼は運命が終わると死に、死後300年経って墓が開かれると言われています。それが彼の変容の時です。今はちょうど300年経ちました。」彼らは再び棺を見て、棺は空で、蝉の皮のように衣服だけが残っていたことを発見した。金は一度も病気をしたことがなかった。今は清国海軍の若い将軍だ。70歳を超え、痩せてやつれているが、相変わらず機敏である。 （吉神路より）