『紅楼夢』では、王夫人は嘘をついていましたが、賈おばあさんはなぜそれを暴露しなかったのでしょうか?

『紅楼夢』では、王夫人は嘘をついていましたが、賈おばあさんはなぜそれを暴露しなかったのでしょうか?

『紅楼夢』は、古代中国の章立て形式の長編小説であり、中国四大古典小説の一つである。普及版は全部で120章から成っている。これは、世界的な影響力を持つ人間小説であり、中国の封建社会の百科事典であり、伝統文化の集大成です。作者は「感情全般について語り、出来事をリアルに記録する」ことを自らに奨励し、自分の事実と論理のみに従い、古いパターンを打破し、新鮮で独創的であり、それによって並外れた芸術的成果を達成した。次の Interesting History 編集者は、皆さんと共有するために関連コンテンツを用意しました。

『紅楼夢』では、大観園が捜索された後、王夫人は思奇を追い払い、続いて青文、思児、方官を淫乱女という罪で追い払いました。論理的に言えば、王夫人がメイドの半分を追い払うのは些細なことであり、言及する価値もありませんでした。しかし、事件後、王夫人は思奇や思児については触れず、賈夫人が喜んで清文の件を報告したタイミングを選んだ。

彼女は言いました。「宝玉の部屋には青文というメイドがいます。そのメイドは成人していて、1年間病気を患っています。いつも他のメイドよりもいたずら好きで怠け者だと見ています。一昨日、彼女は10日以上病気でした。医者に診てもらったところ、結核だと言われました。急いで帰らせました。」青文は結核だったので、治療のために家に帰されました。王夫人は続けた。「もし回復したら、招き入れる必要はありません。ただ、嫁を与えて結婚させればいいのです。」王夫人は賈夫人の信用を得ようとしており、清文に自分の妻を嫁がせる自由を与えていた。

なぜ王夫人は清文の居場所を賈祖母に報告したのでしょうか?

賈家にはメイドがたくさんいる。辞めるなら辞めればいい。賈おばあちゃんに報告する必要はない。大観園の捜索の後、Siqi、Qingwen、Si'erなどを含む多くの人々が追い払われた。王夫人は他の誰にも言わなかったのに、なぜ清文の追放について報告したのですか?

青文は賈祖母が宝玉のために選んだ侍女であり、非常に重要な人物であった。王夫人は賈おばあちゃんが気に入っていたメイドを追い払ってしまったので、賈おばあちゃんに事情を説明して報告しなければなりませんでした。

王夫人は清文について何も悪いことは言っておらず、ただ清文が病気で、それは女性の結核という致命的な病気だと言っただけだった。

青文さんは病気なのは事実だが、結核ではない。さらに、清文が易虹の庭を去ったのは病気のためではなく、王夫人が清文が宝玉を誘惑した女たらしだと信じたため、彼女は大観園から追い出されたのである。

それで、賈おばあさんは王夫人が嘘をついていることを知っていたのですか?

もちろん、賈おばあさんは王夫人が嘘をついていることを知っていました。

バオユはジアの大切な子供であり、ジアの母親もバオユの部屋で起こるすべてのことを知っています。賈祖母は青文が病気であることを知っていたが、当然ながらそれが不治の病ではないことも知っていた。娘が結核を患っていたという話は王妃によって捏造されたもので、真実ではありませんでした。賈おばあさんは、青文を治療した医師に尋ねれば、その答えがわかるだろう。あるいは宝玉に尋ねれば、彼女も真実を知るでしょう。

青文が怠け者であるかどうかという問題に関しては、賈おばあちゃんが最も発言権を持っています。なぜなら、青文は宝玉のために裁縫をするだけでなく、賈牧のためにも裁縫をするからです。

易宏庭の皿は消えてしまい、誰もそれがどこにあったか思い出せなかったが、清文だけはそれを丹春の部屋に置いたことを覚えていた。青文は易宏源では珍しい才能の持ち主であり、また珍しい勤勉な人です。

清文はすでに亡くなっていたが、王夫人は、清文が病気から回復したら自分で夫を見つけさせてあげると言った。王夫人が嘘をついていることは明らかだ。青文は「第77章:可憐な侍女が屈耀を抱きしめ、美しく優雅な俳優が彼女の愛を殺して水月に戻る」の章で亡くなりました。第78章では、王夫人が青文の情事を賈夫人に報告した。

賈おばあさんは王夫人が嘘をついていることを知っていたのに、なぜそれを暴露しなかったのでしょうか?

王夫人の話を聞いた後、賈おばあさんは言いました。「でも、清文はいい子だと思う。どうしてこんなふうになっているの?この子たちは裁縫が上手ではなく、容姿も話し方も上手なのよ。宝玉が将来使えるのは彼女だけよ。」

賈祖母は青文の能力を認め、最後に青文だけが宝玉の命令に値すると強調した。攻撃者は不当だ!

賈祖母は、青文の怠惰という非難に疑問を呈した。「彼女が変わるなんて、誰が知っていたでしょう?」

王夫人はこれを聞くと、笑いながら説明した。「おばあさんが選んだ人は悪くないんです。ただ運命が悪かったから、この病気になったんです。」そして王夫人は、青文が自分の能力に頼っていたことを「少しひねくれていて」、「あまり真面目ではなかった」と言った。すると王夫人は希仁さんを「真面目で礼儀正しい」と褒めた。彼女は、すでに西仁を将来の側室の地位に昇格させたと断言した。

王夫人が賈夫人の前で絶え間なく話したのはこれが初めてだった。それは、義母と嫁の正面衝突でもありました。しかし、王夫人はそれを信じず、むしろ清文の欠点を指摘し、賈夫人の願いに従わなかった。

王夫人がそれほど決然として粘り強いのを見て、賈夫人は話すのをやめました。

賈おばあさんは、清文が一晩中呼んでいた母親が死んでいて、二度と戻ってこないことを知っていました。もし彼が嫁と口論を続ければ、青文の命を救うことはできないだろう。そこで賈おばあさんは自分の意見を主張しなくなり、王夫人の決断に従うことにしました。

結局のところ、王夫人は栄果邸の当主であり、この家族の最終決定権を持っています。王夫人が賈夫人の言うことを聞けば孝行だ。もし王夫人が賈夫人の言うことを聞かなければ、賈夫人は何もできない。

賈祖母は自分の面子が他人に与えられたものだと知っていた。もし自分が王夫人と青文の件で争おうとし、嫁が従わなければ、自分の面子を失うほかなく、将来嫁とうまくやって行くのも難しくなるだろう。

賈祖母は王夫人が何をしようとしているのかよく知っていたが、時代は変わり、賈祖母は元陽のように清文を守ることができなくなった。

その時、賈祖母は王夫人を指差して叱りました。「あなたたちは皆、私を騙そうとしていたのです。人前では私に敬意を示していたのに、内心では私に陰謀を企んでいたのです。あなたたちは良い物や良い人を求めていたのに、今はこの娘が残されています。私がこの娘を大切に扱っているのを見ると、当然あなたは怒り、私を操るためにこの娘を捨てたのです!」

賈祖母は、青文が自分と林黛玉を操るために解任されたことをよく知っていたが、どうすることもできなかった。ジェン家はすでに略奪を受けており、家族内で内紛を起こすことは許されない。さもなければ自殺してしまうだろう。

賈祖母は、自分、つまり老祖と老貴族は単なる石板に過ぎず、もはや嫁に命令することはできないことをはっきりと悟った。彼女にできるのは妥協すること、嫁と仲違いしないこと、賈家の表面的な結束を維持すること、そして外国の敵につけこむ機会を与えないことだけだった。賈夫人は王夫人に騙されて、苦い果実を飲み込まなければなりませんでした。

<<:  明代の読書本『遊学瓊林』:第3巻 貧富 全文と翻訳注釈

>>:  『紅楼夢』では、薛宝才は側室選びに参加する資格がありますか?

推薦する

北宋時代の科学者、沈括。文学と科学の両方に精通した学者。

沈括は北宋時代の有名な科学者でした。北宋時代であろうと、その後の王朝の多数の科学者の中でも、沈括は常...

曹陣営には優秀な人材が多数いるのに、龐統の陰謀を見破れる者はいないのか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

ヌー族の「ダビアダンス」の踊り方

「ダビヤ舞踊」はヌー族の代表的な舞踊の一つで、怒江州富公県のヌー族の村々で親しまれています。ダビアダ...

彼女は人生の前半は裕福な女性でしたが、後半は農民の女性でした。この女性は誰ですか?

『紅楼夢』は古代中国の四大傑作の一つであり、先人の英知の結晶であり、彼らが残した貴重な文化財です。 ...

驚異的なコレクションの可能性、第4版の小さな完全セットの価格は1万元を超えますか?

第4セット人民元の上場廃止に関する公式ニュースはまだ発表されておらず、この人民元の価値を高めるための...

中国の四大民間伝説の一つである「牛飼いと織女」の起源の物語を紐解く

牛飼いと織女:中国の四大民間伝説の一つ牛飼いは年老いた牛と鋤しか持っていませんでした。毎日夜明けに畑...

易経の下卦「仙」は夫婦関係においてどのような意味を持つのでしょうか?

『易経』の夫婦の道に関する「仙」卦が何を意味するのかまだ分からない?次の興味深い歴史編集者があなたに...

古典文学の傑作『太平天国』:人材資源63巻全文

『太平百科事典』は宋代の有名な百科事典で、北宋の李芳、李牧、徐玄などの学者が皇帝の命を受けて編纂した...

恵州における氏族同士の共同生活の習慣はどのようにして生まれたのでしょうか?何か理由があるのでしょうか?

恵州では、氏族で一緒に暮らすのが一般的な習慣です。では、恵州で氏族が一緒に暮らす習慣はどのようにして...

古代の銅貨には匂いがありますか? 「銅の匂い」という言葉はどこから来たのでしょうか?

古代の銅貨には匂いがあったのでしょうか? 「銅の匂い」という言葉はどこから来たのでしょうか? Int...

梁山泊と朱英台は同じ時代の人ではないのに、なぜ彼らの墓が一緒にあるのか?

「梁山泊と祝英台」は、中国の四大民間恋愛物語の一つで、他の三つは「白蛇伝」、「孟姜女の長城での泣き話...

なぜ農業と畜産が西夏の主要経済だったのでしょうか?手工芸や商業にはどのような影響があるのでしょうか?

「彼らは毛皮の栽培や畜産に従事しており、それは野蛮人にとって都合が良い。」移住前および移住当初、ダン...

「街」という言葉の本来の発音は何ですか? 3000年間、発音は1つしかありませんでした。

今日は、Interesting Historyの編集者が「street」という言葉の本来の発音につい...

古代では「夫」は「夫」ではありませんでした。古代の「夫」とは何でしたか?

夫を「老公」と呼ぶのはおそらく香港で始まったのでしょう。改革開放後、中国本土にも導入され、現在では中...

中国のクリスマス、立ち止まってクリスマスの本当の意味を教えてください

我々は一つの法則を発見した。それは、外国の祭りが中国で好まれるようになると、すぐに「破壊」されてしま...