『前漢民謡』第23章の主な内容は何ですか？

陳平は河南省に行き、洛陽の董老を訪ねて助言を与えた。

しかし、漢王は軍勢を立て直し、東方を攻撃しようとしていた。項羽が斉を攻撃し、双方が膠着状態にあると聞き、この機会に斉を攻撃しようと、将軍韓信らとともに峠を抜けて山県に向かった。長城の外の長老たちは彼らを迎えるために集まり、漢王は彼らを慰めるために命令を下しました。皆は喜び、手を合わせて祝いました。河南王沈陽は状況を見て金銭を降伏させ、漢王は降伏に同意する旨の返事を出したが、郡を河南に変更し、依然として沈陽に駐屯を命じた。そのとき、漢から勝利の知らせが届きました。漢の側室である辛が鄭昌を破ったというのです。昌は絶望し、降伏を懇願しました。漢は落ち着きを取り戻し、漢王は辛を漢王に任命しました。鄭昌は確かに地位を失ったが、漢王の配下になることでなんとか生き延びた。項羽の2番目の行動は漢の計画に抵抗することだったが、またも失敗した。

すでに真冬で、大雨と大雪が降り、道中には多くの障害もありました。漢王朝は依然として秦の暦に従っていたため、年が変わってもまだ真冬でした。漢王は長期の遠征に出るには不便であったため、関中に戻り、一時的に溧陽に都を置いた。秦の庭園が開かれ、人々は農業を許されました。秦の祭壇は漢の祭壇に変更され、犯罪者は赦免され、税金が軽減され、善行を行った50歳以上の人々は、各郷に1人ずつ三長老に選ばれました。そして、郷の三長老の1人が郡の三長老に選ばれ、郡知事と宰相を補佐し、教育と博愛を促進し、関中に平和をもたらしました。春が戻り寒さが去ると、漢王は再び軍を東に導き、臨津関で黄河を渡り、まっすぐ河内へ向かった。河内は殷王司馬昂によって守られていました。漢軍が国に入ってきたと聞いて、司馬昂は敵と戦うために軍隊を派遣するしかありませんでした。戦いでは漢軍に太刀打ちできず、数千人の死傷者を出し、敗れて朝歌に撤退した。漢の将軍樊坤らは城に近づき、軍を率いて城を包囲した。司馬昊は当然ながら守備を指揮し、手を緩めることはなかった。同時に、彼は襄王に報告し、援軍を懇願する者を派遣した。

項王は斉を侵略し、城陽に迫ったとき、無敵でした。斉の田容王は軍事戦略に精通しておらず、傲慢さに頼って斉で暴れ回り、項羽に決闘を挑んで勝者を決めようとしました。結局、主と客の力の差は大きく、田容は何度も敗れ、城陽を守ることすらできず、残った数百人の兵士だけを連れて平原に歩みを進めた。平原の人々は実際には容から何の恩恵も受けていなかったが、容は代わりに彼らに遅滞なく穀物と飼料を届けるよう要求した。これはすぐに民衆の怒りを呼び起こし、彼らは1万人以上の人々を集めて田容を取り囲んだ。容の配下にはわずか100人の残党しかいなかったため、どうやって抵抗できただろうか？民衆の怒りに逆らえないと見て、彼は平原の人々によって殺された。軍閥はこれを教訓として受け止めるべきだ。襄王は状況を利用してまっすぐに進軍し、軍隊に焼き討ちや殺戮を許し、城壁を破壊し、家屋を破壊し、降伏した兵士を生き埋めにし、老人や弱者、女性を容赦なく捕らえさせた。しかし、田潔は斉王に復帰し、斉の血統は最終的に断絶されることはなかった。田潔は容に追われ、楚軍に逃げた。その経緯は前回の記事で述べた。斉の民は田甲に従うことを好まず、田容の弟である田衡を支持した。衡は残りの軍を集め、数万人の民を率いて田甲を追い払い、再び城陽を占領した。賈が再び楚の陣営に入ったとき、襄王は田衡は凡庸で弱く、自立できないと言ったので、ただ剣を与えて殺した。そして、田衡は新しくて簡単に排除できると考え、軍隊を率いて城陽を攻撃した。しかし、田衡は民の心をつかみ、力を合わせて抵抗した。斉の民も禹の猛威を恐れ、死を避けられないことを知っていたので、命をかけて最後まで粘ったほうがよいと考えた。そのため、楚軍は強力であったにもかかわらず、城陽を突破することができなかった。襄王は諦めることを望まず、常に城陽を平らげて憎しみをぶちまけようとした。数十年経っても膠着状態は続いた。河内が助けを求めた時、彼らは援軍として兵士を数人割り当てただけで、先に使者を送り返して、楚軍は全軍を動員して趙歌を救出すると脅した。それはただ時間の無駄です。

司馬昂は返事を受け取った後、さらに気力を奮い起こし、敵から城を守りました。突然、漢兵が徐々に包囲を解いていくのが見えました。一昼夜が経つと、兵士は誰も残さずに撤退しました。彼は漢兵が理由もなく撤退し、襄王が自ら来たに違いないと考え、こうしました。今こそ彼らを追いかけて功績を積む良い機会です。彼はためらうことなく兵​​士たちを率いて街に入り、門を開けて彼らを追いかけました。約50マイルから60マイル走った後、動きはありませんでしたが、すでに夕暮れで、四方を山と森が囲んでいました。司馬懿も待ち伏せを警戒し、部隊に撤退を命じました。彼が話し終える前に、森の中から大砲の音が聞こえ、二人の漢の将軍がそれぞれ精鋭の兵士を率いて現れ、司馬晏を攻撃した。司馬挺は戦う勇気がなく、撤退した。彼の追随者たちはパニックに陥り、そのほとんどは鎧と武器を捨てて司馬挺とともに逃げ帰った。アンは漢兵が追いつくのを恐れて馬に拍車をかけた。一歩で城内に入ることができればと願った。ようやく城のふもとに着くと、突然、吊り橋を押さえている猛々しい将軍に出会い、大声で叫んだ。「司馬アン、どこへ行くんだ？すぐに馬から降りて縛られろ、さもないと死んでしまうぞ！」アンは怖くて逃げ出したいと思ったが、後ろからの追撃が心配で、戦うのがますます難しくなった。彼には辛抱強く槍で戦うしか選択肢がなかった。わずか3ラウンドで、この猛将は剣で槍を防いだ。彼は簡単に左腕を伸ばしてアンを捕らえた。アンと部下たちが逃げ帰ったとき、アンはすでに捕らえられていた。猛々しい将軍が降伏を叫んだ後、誰が再び戦う勇気があったでしょうか? 彼らは結局、橋の脇を這いずりながら、降伏と命乞いをしました。これらの勇敢な将軍は誰ですか？彼らは漢王朝の先鋒である范快です。森の中で待ち伏せしている将軍は2人います。周伯と関英です。この3人の将軍は別々に待ち伏せしており、全員が韓信から与えられた秘密の計画に従っています。彼は司馬昂が敗れて城に戻り、必ず襄王に助けを求めるだろうと予想していた。もし援軍が突然到着したら、内外の力を合わせても防ぐのは難しいだろう。そこで彼は敵を誘い出す方法を取り、包囲を解いたふりをして、樊坤を城の隅に退かせ、周伯と観応を森に退かせ、司馬昂を誘い出して追わせ、前後から迎撃して殺し、捕らえることにした。予想通り、司馬昂は功徳を貪るあまり罠に落ち、樊坤に生け捕りにされ、漢王に献上された。漢王はアンを縛りから解き、慰めの言葉を述べた。アンは地面にひざまずき、降伏する意思があると言った。漢王は兵士を率いてアンを伴って街に入った。兵士と街の民はアンが漢王に服従したのを見て、自然に降伏した。

漢の兵士たちが再び軍事力の修復のために出撃したとき、一人のハンサムな男が訪ねてきた。軍人がその男の名を尋ねると、それは前述の楚軍の指揮官、陳平であった。彼は楊武県出身であると主張し、漢王の将軍である魏無陂と知り合いだった。彼が経歴を説明すると、誰かが魏無智に報告しにやって来て、魏無智はキャンプから出てきて彼を歓迎した。班景は昔の話をしてとても仲良くなった。班景はまた陳平を歓迎するために宴会を開いた。班景は密かに尋ねた。「あなたは襄王に仕えていたと聞いています。今日はなぜここにいるのですか？」陳平は言った。「私はあなたにほとんど会えませんでした。私の小さな知恵のおかげで、危険を逃れてここに来ることができました。」呉志は驚いて理由を尋ねた。陳平は言った。「私は襄王に仕えて以来、隊長に任命されています。襄王に好かれてはいませんが、ひどい扱いを受けたことはありません。以前、殷王司馬挺は襄王に対して反乱を企てました。襄王は平を派遣して鎮圧させました。平は軍隊を無駄にしたくなかったので、殷王に長所と短所を説明しました。殷王はついに平は襄王のもとに戻り、金20両を受け取った。最近、漢王が殷を攻撃したため、襄王は援軍を送って救援した。途中で、殷王が漢に降伏したと聞き、引き返した。襄王は援軍が陣営に戻ってくるのを見て、状況を尋ね、すぐに激怒し、平を責めたいと思った。平は金印を返して西に逃げるしかなく、こうしてここにたどり着いた。「陳平は楚を捨てて漢に降伏し、口伝でその話を語り、司馬昂が以前楚に反乱を起こしたことや、楚の兵士が司馬昂を救出する途中で戻ってきたことなどを語り、多くの紆余曲折を救った。呉志道は言った。「漢王は心が広く寛大です。彼は人を適材適所に任命する方法を知っています。遠くから英雄たちが群がって彼に加わります。あなたが闇を捨てて光に加わった今、呉志はすぐにあなたを推薦し、あなたの才能を発揮できるようにします！」陳平は言った。「あなたの親切にとても感謝していますが、まだ説明しなければならない危険な状況があります。私は楚の陣営から逃げましたが、幸運にも誰にも気づかれず、災難を免れました。私は黄河に着き、西へ渡るために船を雇いました。船頭は4、5人いましたが、全員荒々しく野蛮な男たちでした。平は選ぶ時間がなかったので、船を降りて座り、彼らにもっと早く行くように促さなければなりませんでした。船頭は船を漕ぎ続け、私が宝物を運んでいると思って私をじっと見つめていました。彼らが私からお金を奪い、殺そうとしているのに、私は剣しか持っていないし、武術も習っていないのに、どうやって何人かを倒せるというのでしょう？この状況は非常に危険だと思いませんか？」 呉志道：「どうすればこの危険から逃れられますか？」 平は笑って言った。「船頭が怪しんでお金が欲しがっていると思ったので、私はただ服を脱いで裸になり、船を漕ぐのを手伝いました。彼は私が何も持っていないのを見て諦めました。向こう岸に着くと、また服を着て、船賃を払い、川岸に飛び乗って、一息でここまで走って来ました。それでも大金でした。」彼はまた、平の言葉を使ってこの話を語り、平の機転を見せた。呉志道は言った。「あなたの知性は比類がない。」そう言って、彼は長い間平と酒を飲みました。暗くなると、彼は平をキャンプに泊まるように誘いました。

翌日、武之は早起きして漢王に会いに行き、自ら陳平を推薦した。漢王は平を召喚して会わせた。平は落ち着いて入って来て挨拶をしたが、漢王から何の質問も受けなかったので、脇に立たなければならなかった。昼食の時間だったので、漢王はすぐに従者たちに平を別室に連れて行って食事をさせるように命じた。テーブルには7人が座っていた。全員が皇帝に用事で会いに来て、昼食を与えられた。食事が終わると、平は中に入って漢王に報告したかったので、宦官の石芬に頼んで代わりに尋ねた。しかし、漢王は酒に酔っていて平に会いたくなかったので、内殿に行くように言った。石芬は陳平に話しかけると、陳平は「私は重要な用事でここに来ました。今日は詳しくお話ししなければなりません。遅れる暇はありません」と答えた。石芬は漢王に報告し、漢王は再び石芬を呼び出し、計画を尋ねた。平は「陛下が本当に楚を攻めるつもりなら、襄王が斉を攻撃しているのに乗じて、急いで東に進軍してその巣を破壊してはいかがでしょうか。彭城に入り、その退路を断つことができれば、楚軍は混乱し、簡単に崩壊するでしょう。襄王が勇敢であっても、何もできないでしょう」と言った。漢王は大喜びし、進軍の戦略について再度尋ねた。平はその道程を詳しく語り、まるで手のひらのように熟知していた。漢王は大変喜んで、楚にいた頃の官職は何かと尋ねた。平は、自分は隊長だったと答えた。漢王は「私もあなたを隊長に任命しよう。どう思う？」と言いました。平は当然感謝しました。漢王は「ちょっと待ってください。あなたにも馬車の御者として仕えさせ、護衛の指揮を取らせましょう」と言いました。平はすぐに命令を受け入れ、再び頭を下げて立ち去りました。

配下の将軍たちは、陳平が突然高い地位に昇進したのを見て、大騒ぎせずにはいられませんでした。彼らは皆、陳平は到着したばかりで意図がわからないのに、どうして彼の近くにいて、善人と裏切り者の区別がつかないのかと言いました。この内輪の話し合いは漢王の耳にも入りましたが、王はそれを真剣に受け止めず、陳平がもっと寛大になるのを待ちました。これが漢王の優れた特徴です。彼は軍隊を再編成しながら東へ進軍した。 Ping Dai は非常に厳しい期限内に手配を行い、緊急の準備を整えました。将軍たちは、わざとピンに賄賂を渡して期限を延ばすよう要求し、ピンを試した。ピンは決して拒否せず、いつも躊躇することなく賄賂を受け取った。そこで将軍たちは皆、この機会を利用して陳平を攻撃し、周伯と関英を前線に押し出し、漢王に報告した。「陳平は冠や玉のように美しいが、おそらく見た目が良いだけで、本当の才能はない。家にいたとき、姦通を犯し、義理の妹を奪ったと聞いている。今は衛兵の責任者であり、多くの将軍から賄賂を受け取っている。彼は非常に好色で、違法で反逆的な大臣だ。よく調べて、惑わされないように！」 これを聞いた漢王は疑いを抱き、魏無智を召喚して面と向かって叱責した。「あなたは陳平を仕事に推薦したが、今は義理の妹を奪い、賄賂を受け取ったと聞いており、彼の行動は不適切だ。あなたは間違った人を推薦したのではないだろうか？」無智は言った。「私は陳平を推薦した。 、しかし王は平の才能だけを評価し、彼の行為を責めますが、それは今日最も重要なことではありません。今日の楚漢の対立は、細心の注意を払った行動ではなく、並外れた戦略に依存しています。 古代の忠実な男である魏勝のように忠実な男であっても、橋の下で女性と約束しましたが、女性は来ず、水は去らなかったので、橋の柱に抱きついて亡くなりました。 これは「荘子」からの引用です。 徳のある男は孝行のように孝行です。殷の高宗皇帝の息子である蕭季は両親に非常に親孝行でしたが、高宗皇帝は後妻の言葉に騙されて死なせました。 何の役に立つのですか？ 王は平の計画が実行可能かどうかを調べるだけで、義妹を盗んで金を受け取った件を調べる必要はありません。 平が本当に愚かであるなら、私は罰を受けても構いません！ 彼が無知なことを言ったことも偏っています。漢王は疑念を抱きながら聞いていた。武芝が去った後、漢王は平を呼び出して尋問した。平は率直に答えた。「私はもともと楚の官吏であったが、襄王に用いてもらえず、楚を捨てて漢に帰った。途中で苦労し、一人ぼっちになった。今は王に服従するために来た。もし金を受け取らないなら、私は生活の糧を失い、計画を遂行することができなくなる。今日、王が私の言葉が役に立つと思うなら、私の言うことを聞いてくれ。そうでなければ、元の金を政府に渡し、骨だけ残して下さるよう慈悲を乞う！」平は、金を受け取るまで何もしないと言った。彼の言葉はやりすぎではなかったか？すると漢王は表情を変えて平に感謝し、さらに寛大な褒美を与えた。その後、彼は近衛軍の副官に異動となり、将軍たちを監督する立場となり、将軍たちは二度と口を閉ざす勇気を持てなくなった。しかし、金銭を受け取った件については、平自身が認めているので、議論する必要はありません。義妹を盗んだ件だけが曖昧です。平は弁明せず、武志も自分の名誉を回復しようとしませんでした。それは今日まで謎のままです。実際のところ、この話は架空のものであり、誤解を避けるために明確にしておく必要があります。ピンは幼い頃に両親を亡くし、兄と叔父と一緒に暮らしていました。兄は結婚して農業で生計を立てていましたが、ピンは読書が好きで、本を手放すことはありませんでした。兄は彼が勉強に真摯であるのを見て、彼を先生のもとに留学させました。彼は一人で農業を営み、家族を支えるために一生懸命働くつもりでした。しかし、兄の妻は女性であり、とても不幸でした。ある日、陳平が家にいたとき、村人が彼が太っているのを見て冗談を言った。「あなたの家はいつも貧乏だったのに、あなたは何を食べてこんなに太っているの？」陳平が答える前に、彼の義理の姉が出てきて答えた。「私の叔父さんはどんなおいしいものを食べているの？ふすましか食べないの。叔父さんがいるよりいないほうがいいわ！」この女性は漢王の義理の姉に似ていたが、彼女は心の狭い凡庸な女性だった。彼女はいつもこうだった。洗濯婦だとわかる人が何人いるだろうか？これらの言葉は明らかに嘲笑的で、陳平は不安になり、耳が赤くなり、恥ずかしくなりそうだった。偶然にも、兄がやって来て何が起こったのかを聞きました。兄は怒りながらその女性を責め、彼女が兄弟たちを疎外していると言い、離婚してすぐに母親の家に戻るように言いました。ピンは急いで説得しようとしたが、兄は聞く耳を持たず、実際に女性を追い払った。なんて良い兄ちゃんなんだ。このことから判断すると、義姉と叔父は明らかに仲が悪かったのに、どうして不倫関係になったのでしょうか? さらに、陳平は後に美しい妻を迎えましたが、それは同じ村の裕福な張福の孫娘でした。ピンは働いておらず、20歳を超えていましたが、まだ結婚していませんでした。裕福な家庭は彼との結婚を望まず、貧しい家庭も彼の結婚を望んでいませんでした。彼女は張さんの孫娘と結婚し、5回婚約し、5回夫を亡くしたため、誰も彼女のことを気にかけなかった。杜平は張家が裕福で、張家の娘が美しいのを見て、密かに羨ましがっていたが、誰も助けてくれないのが残念だった。幸運なことに、村人たちは盛大な葬儀を執り行い、ピンに葬儀の運営を手伝うよう頼みました。ピンは先に葬儀場へ行き、後で戻ってきたので、わざわざ手伝いに行きました。張福も遺族に弔問し、平鋒の優れた容貌と仕事への勤勉さを見て、大いに感心し、心に留めずにはいられなかった。その後、張福は平の家を訪ねた。貧しい路地に住んでいるにもかかわらず、玄関の外には貴族の馬車の跡があった。張福はすぐに家に帰り、子忠を呼び、「孫娘を陳平と結婚させたい」と言った。子忠は驚いて言った。「陳平は貧しい学者だ。町の人々は皆、彼のみすぼらしい身分を笑い、彼と結婚したがらない。なぜ私の家族は娘を彼に嫁がせなければならないのか？」張福はひげを撫でて微笑んだ。「陳平のようにハンサムで、こんなに長い間貧しく卑しいままでいる人はこの世にいないだろう！」彼はまた、特別な好意をもって陳平を見た。鍾尚はそうすることを望まなかったので、中に入ってその少女に尋ねたが、彼女は反論しなかった。彼は以前に陳平と会ったことがあり、お互いに惹かれ合っていたのだと思います。張郁が契約を結ぶために仲人を派遣した後、張忠はどんなに不幸であっても持参金を用意し、娘を結婚させざるを得なくなった。張邵は密かに陳平に金銭を与え、陳平が儀式を完了できるようにした。ピンは大喜びし、すぐに結婚するつもりでした。結婚式当日、張福奇さんは孫娘に、女性の行動規範を守り、自分の富に頼って貧しい人々を抑圧しないようにと注意した。孫娘は素直に馬車に乗り、平家の家に到着しました。二人は遊郭で会い、大喜びで酒を飲みました。大喜びの男と美女は真に愛し合っていました。一夜を共にし、百夜を共にしました。外的な要因は二人の愛を奪うことはできませんでした。たとえ兄が再婚したとしても、彼女はただの田舎娘です。張さんの優美な姿と比べられるでしょうか？義妹を盗んだという話は間違いなく嘘の告発でした。ピンさんは張さんと結婚して以来、生活費に余裕ができ、交友関係も広がり、村人たちも彼に違った態度をとるようになった。 When the village held a community sacrifice, Ping was elected as the community chief. He distributed the meat fairly. The elders praised him unanimously, saying, "What a good Chen Ruzi, he deserves to be the community chief." Ping sighed and said, "If I could rule the world, I would do it just like I distributed the meat! Ping was ambitious and helped the King of Han to conquer the world. Later, he became the Prime Minister, so I have added a detailed account of him. After that, Chen Sheng raised an army and sent his general Zhou Shi to surrender to Wei and establish Wei Jiu as the King of Wei, as mentioned above. Ping went to pay a visit nearby and was appointed as the Grand Coachman. Soon, someone plotted against Ping, so Ping fled to Xiang Yu and followed him into the pass, where he was appointed as the Commandant. He then returned to the West and returned to the King of Han. He listened to his advice and commanded as he wished, and thus he became one of the three heroes of the Han Dynasty and became immortal. Let's not talk about this for a moment.

漢王は軍を集めて東方への遠征を率いて平隠の渡しを渡り、洛陽に到着したと言われています。途中で、龍忠という老人に出会った。龍忠は馬の前で頭を下げていた。漢王は彼の姓を尋ね、彼が新城の三老の一人である董氏であり、82歳であることがわかった。董公はすぐに立ち上がるように命じ、何を言うのか尋ねた。「私は、徳に従う者は栄え、徳に背く者は滅ぶと聞いています。正当な理由もなく、どうやって他人を説得できるでしょうか。お聞きしてもよろしいでしょうか。あなたは誰を攻撃するつもりですか？」と尋ねた。漢王は言った。「項羽は不義なので、攻撃します。」董公はまた言った。「誰かが盗賊であることを明らかにすれば、敵を征服できるという古い言葉があります。項羽はもともと不義でしたが、主君を殺すことほど悪いことはありません。王と項羽は一緒に義帝を立て、北を向いて彼に仕えました。今、義帝は川で殺され、その遺骸は地面に散らばっています。川沿いの住民は心配していますが、死体を拾って藁に埋めるのは、魂がまだ安らかに眠っておらず、悪行が暴露されていないことを意味します。これが、次の文章にある義帝の社と墓の建立の根拠です。 王のために、本当に東の項羽を攻撃したいのであれば、義帝の葬儀を行い、全軍に喪服を着せ、王子に手紙を出して、義帝が危険にさらされていること、罪が項羽によって引き起こされたことを皆に知らせてはいかがでしょうか。そうすれば、軍は正当な理由を持ち、全世界がそれを称賛するでしょう。三王の偉大な行為はこれにほかなりません。」 漢王はこれを聞いて、理にかなっていると思い、董氏に答えました。「素晴らしい！素晴らしい！あなたがいなければ、私はこの正直な意見を聞くことはなかったでしょう。」三人の英雄を恥ずかしめるのに十分です。当時、彼は董氏を留め、軍事と政治に関与させたいと考えていた。董氏は、高齢で病気であり、キャリアアップも望んでいないため、休暇を取って退職したと主張した。漢王は懿帝の死を悼み、三軍に三日間平服を着るよう命じ、また使者を派遣して布告を携え、諸国にこれを伝えた。本文にはこう書かれています。

全国民が共同で義帝を立て、北を向いて彼に仕えていた。今、項羽は揚子江の南で義帝を殺した。彼は極めて裏切り者であり、不義である。私は自ら彼の葬儀を執り行う。諸侯は皆喪に服している。我々は国内の軍をすべて動員し、三河の兵士を集め、南の揚子江と漢江まで航海する。私は諸侯や王たちに従って、義帝を殺した楚を攻撃するつもりだ！

この布告は他の諸国にも伝えられ、魏の宝王は手紙を書いて援助を要請した。もちろん、漢の王はそれに応えて軍隊を派遣するよう要請した。魏の宝王は約束どおりにやって来たが、漢の使者が趙に到着すると、趙の宰相である陳愈は、命令に従う前に漢王に張娥を殺すよう要求した。彼は人を遣わして漢王に報告させました。漢王はエルを殺すことに耐えられず、兵士の中にエルに似た顔の男を見つけました。彼はその男の首を切り落とし、元の使者を遣わして陳玉に見せました。罪のない人を殺すことで天下を勝ち取るなんて、仁の人ならやらないことだ。漢王の行いはまさに仁に反する！私は頭を上げてそれを調べてみた。すでに血まみれで、はっきりと見分けがつかなかった。しかし、大体似ていたので、すぐに本物だと信じ、私も兵を率いて漢に従った。漢軍は、蔡、翟、韓、衛、殷、趙、河南の将軍に率いられ、総勢56万人の軍勢を率いて彭城へ向かって進軍した。また、項羽がこの状況を利用して秦を攻撃するのではないかと恐れたため、韓信を河南に留まらせ、自らが主力部隊を東に率いて要所を守らせた。外皇を通過すると、彭越が訪ねてきて、楚の将軍を破り、魏の十数城を占領したと報告した。前の章を参照してください。漢王は言った。「将軍は衛の地を手に入れたので、衛の女王を立て、衛の宝王を王位に復帰させ、将軍は衛の宰相となるべきだ。」越は命令を受けて出発し、漢王はまっすぐに彭城に向かった。

彭城を守っていた兵士はわずか数人だった。精鋭の兵士や将軍は皆、襄王に従って斉を攻撃していた。城を守るために残っていたのは、わずか数千人の老衰した人々だけだった。何十万もの軍隊にどうやって抵抗できるだろうか？彼らは知らせを聞くとすぐに逃げ出し、漢兵に城に入るよう命じた。漢の兵士たちは次々と進軍し、彭城を占領しようとしていた。漢王は手綱を握り、ゆっくりと歩みを進め、襄王の宮殿を視察した。そこには美女がいて、至る所に宝物があった。漢王は昔の習慣に戻らずにはいられず、宮殿に留まり、朝は上等な酒を飲み、夜は美女を抱きしめて優しさを楽しんだ。彼自身の将校や兵士たちも、酒を飲んで歓声を上げ、酒を飲んで思いっきり楽しんで、楽しい時間を過ごしていた。

この時、張良と樊奎も入隊を希望したが、彼らは何も助言しなかった。少年はため息をついて詩を詠んだ。

幸福が多すぎると悲しみを招くというのは、昔からの諺です。欲しいものを手に入れた途端、どうして傲慢で放縦な人間になれるのでしょうか。

彭城は夜通し宴会を開くが、錦の天幕は暗く、災難は深い。

漢王が楽しんでいると、突然、襄王が振り返って攻撃してくるのが見えました。両軍の結末を知るには、次の章をお待ちください。

司馬昂の気まぐれさは襄王に嫌われる原因となったが、陳平を責めることはできなかった。平は司馬昂を説得して降伏させることで義務を果たした。もし昂が戦いで敗れて漢に降伏していたら、平はそれを予測できなかっただろう。しかし、項羽は理由もなく怒り、陳平を集団の一員として処罰しようと計画したため、陳平は処罰を恐れて漢に逃げました。これは、集団で貴族を殴ったり、深い池で魚を殴ったりすることと何が違うのでしょうか。漢は陳平を手に入れることができ、最終的に彼の6つの巧みな策略に頼って国を征服しました。そのため、この章では特に彼の経歴を詳しく説明し、彼を称賛しています。義妹を盗んだ事件に関しても、彼は道徳を保ち、後世の人々が彼を責めないようにするために、何度も虚偽の告発を反駁したが、その意図は非常に深いものだった。しかし、チェン・ピンは東部の服を着て喪に服しているという偉大な原則に従わなかった。最後の世代のサポート。